×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Happy Kongner, 台灣點解叫「台灣」?超 簡略 台灣 史 (4)

台灣點解叫「台灣」?超 簡略 台灣 史 (4)

不過 台 灣 喺 清廷 嘅 呢 種 「 封建 殖民地 社會 」 統治 方式 苟且偷安 嘅 時候 ,

喺 地球 嘅 另一邊 就 已經 經歷 咗 天翻地覆 嘅 變化 ,

歐洲各國 喺 經歷 咗 工業革命 之後 已經 完成 咗 資本主義 嘅 發展 ,

由 十八世紀 中期 開始 佢 哋 就 向 一個 未知 嘅 方向 探索 — 東方 。

去 到 十九世紀 之後 , 歐洲 列強 都將 目光 放 喺 遠東 嘅 一個 龐大 而 古老 嘅 帝國 上面 ,

佢 哋 喺 呢 艘 古老 又 殘破 不堪 嘅 大 帆船 進行 半 殖民 嘅 活動 。

咁 作為 呢 艘 古老 又 殘破 不堪 嘅 大 帆船 拖 行 嘅 一隻 舢板 仔 ,

台灣 當然 就 無可避免 會 被 捲入 呢 啲 複雜 嘅 國際 關係 嘅 漩渦 入面 ,

最後 就 被 呢 艘 大 帆船 棄之如 草芥 , 落入 日本 人 嘅 手 上面 。

首先 向 呢 艘 大 帆船 開火 發炮 嘅 就 係 嚟 自 日不落 帝國 嘅 蒸氣 大 輪船 ,

佢 哋 喺 呢 艘 大 帆船 上面 拆 走 咗 兩舊 同 借走 咗 一舊 總共 三舊 沉香 原木 ,

最後 發大財 。

而後 嚟 嘅 中法戰爭 , 亦 都將 戰火 蔓延到 台灣 。

台灣 當時 開放 咗 四個 通商 港口 , 茶 、 樟腦 、 糖 之類 台灣 出產 嘅 特產 透過 外國 商行 進入 國際貿易 市場 ,

而 喺 呢 個 時候 , 無論 喺 嚟 自 美國 嘅 東洋 艦隊 對 基隆 煤礦 嘅 興趣 ,

定 係 嚟 自 普魯士 軍艦 嘅 興趣 都 好 ,

呢 啲 事件 都 令 到 清廷 終於 意識 到 台 灣 喺 軍事 上同 經濟 上 嘅 重要性 。

因此 , 清廷 一 改 佢 哋 一百九十 年 嚟 當台灣 係 雞肋 嘅 消極 管治 方針 ,

打算 積極 向 台灣 制定 經營 整個 台 灣 嘅 方針 。

首先 , 清廷 欽點 時任 船政 總理大臣 沈葆楨 成為 欽差大臣 ,

總 節制 福建 所有 軍政 , 及 後 喺 台 灣 東部 進行 開拓 活動 。

跟 住 無幾 耐 之後 , 喺 光緒 十三年 果陣 , 清廷 亦 都 將台灣 升格 成 獨立 省份 ,

並且 任命 沈葆楨 嘅 同袍 , 同為 洋務 大臣 嘅 劉銘傳 為 第一任 台灣 巡撫 。

劉銘傳 , 字省 三 , 安徽 合肥人 , 出身 自淮 軍 ,

可以 話 係 文武雙全 , 滿腹經綸 , 係 清代 台 灣 喺 當地 出現 過 最出色 嘅 政治家 。

佢 一 上任 之後 就 立即 實施 一連串 嘅 改革 , 就 好似 為 台灣 進行 一次 洋務運動 一樣 。

劉銘傳 一 開始 先行 推行 各種 同 資本主義 有關 嘅 政策 ,

包括 加強 軍備 、 修建 鐵路 , 佢 亦 都 立法 將 樟腦 、 硫磺 改為 公賣 制 ,

同時 佢 亦 都 振興 開礦 、 製 茶 等等 嘅 企業 , 輸入 新式 教育 方式 ,

進行 唔 同 嘅 開山 撫番 工作 。

而 為 咗 令 台灣 能夠 有 一個 富裕 嘅 財政 調度 , 佢 甚至 推行 咗 劃時代 性 嘅 清 丈 清 賦 政策 ,

但 礙於 清廷 本身 封建制度 嘅 本質 , 同時 台 灣 嘅 官民 又 墨守成規 ,

無人 跟得上 劉銘傳 嘅 改革 , 結果 台 灣 嘅 洋務運動

同 大陸 上 嘅 洋務運動 同樣 都 係 以 失敗 告終 。

跟 住 無幾 耐 之後 , 劉銘傳 就 告老還鄉 , 由 台灣 布政使 沈應奎 嚟 代任 台灣 巡撫 一職 ,

一年 之後 , 就 由 沈應奎 之前 嘅 台 灣 布政使 , 原 任 湖南 巡撫 邵友濂 上任 台灣 巡撫 一職 。

邵友濂 一 上任 之後 , 以 休養 民生 為 由 , 將 劉銘傳 所有 嘅 改革 都 打 回頭 。

同期 又 係 中日 磨擦 時期 , 中日 甲午戰爭 一起 ,

清廷 好 快 就 俾 日本 打爆 咗 。 而 邵友濂 知道 日本 人 一直 猴住 台灣 ,

之後 台 灣 嘅 情況 必定會 係 岌岌可危 , 同時 佢 又 同 當時 以 軍功 出身 嘅 台 灣 布政使 唐景 崧 不合 ,

於是 佢 就 直接 請求 調任 返去 做 湖南 巡撫 , 其間 由 唐景 崧 代理 一切 台灣 巡撫 嘅 職務 。

唐景 崧 ( 鬆 ) 接過 邵友濂 呢 攤 蘇州 屎 之後 , 面對 住 中國 喺 甲午戰爭 戰敗 之後 需要 割讓 台 灣 嘅 呢 個 困局 ,

佢 作出 咗 一個 驚人 嘅 舉動 , 就 係 佢 高呼 台灣 獨立 ,

喺 台 灣 島 成立 咗 一個 共和國 — 台灣 民主 國 。

事源 就要 回帶 去 到 《 馬關條約 》 簽訂 之前 , 姐 係 1895 年 嘅 4 月 ,

清廷 本來 除 咗 要 賠款 俾 日本 之外 , 重要 將台灣 、 澎湖 同成個 遼東半島 割讓 俾 日本 ,

雖然 喺 後 嚟 遼東半島 就 唔 使 點樣 割 , 但 係 台灣同 澎湖 要 割 俾 日本 嘅 呢 樣 嘢 好 快 就 傳到 台灣 人果度 。

由於 清廷 對 割讓 台灣同 澎湖 呢 樣 嘢 刻意 隱瞞 , 令到 台灣 人心惶惶 。

因為 台灣 人 對於 日本 人 一向 好 反感 , 佢 哋 一向 都 稱 日軍 侵寇 做 「 番仔 反 」,

「 番仔 」 姐 係 野蠻 人 咁 解 , 咁 就 唔 難 理解 點解 台灣 人 咁 怕 台灣要 割讓 俾 日本 。

因此 及 後 《 馬關條約 》 正式 喺 4 月 17 號 簽定 咗 之後 , 唐景 崧 立即 上書 表示 因為 台灣民眾 不服 ,

所以 《 馬關條約 》 係 可以 被 廢除 。

不過 正如 我 之前 咁 講 , 喺 清廷 眼中 , 割讓 台灣 基本上 係 如棄 草芥 一樣 ,

因為 以 地事 秦換 一夕 安寢 一向 都 係 清廷 最 擅長 做 嘅 嘢 , 所以 過 咗 未夠 一個月 嘅 5 月 8 號 ,

清廷 已經 無理 過台灣 人點 諗 , 就 直接 批准 咗 《 馬關條約 》 正式 生效 。

5 月 10 號 , 日本 擢 昇 海軍 中將 樺 山資紀 為 海軍 大將 及 首任 台灣 總督 ,

準備 接管 台 灣 嘅 工作 。5 月 15 號 , 唐景 崧 同台 灣 士紳 密談 , 之後 發表 咗 一份 叫做 「 臺 民 布告 」 嘅 嘢 ,

向 各界 表明 獨立 意圖 。

而 去 到 5 月 19 號 , 有 一艘 法國 巡洋艦 抵達 基隆 , 對 當時 急需 外國 勢力 協助 嘅 台 灣 人 嚟 講 ,

都 可以 話 係 一個 好消息 嚟 。5 月 21 號 , 船 上面 嘅 法國 軍官 拜訪 唐景 崧 嘅 時候 同 佢 講到 ,

如果 係 為 清政府 攞 返 割讓 咗 出去 嘅 土地 嘅 話 , 咁 樣 係 好 困難 嘅 事 ,

但 如果 係 為 咗 保護 台灣 人民 嘅 意願 嘅 話 , 咁 就 會易 好多 。

因此 , 喺 法國 嘅 鼓勵 之下 , 原本 個心 都 重 係 十五 十六 嘅 唐 景 崧

喺 5 月 25 號 發表 咗 「 臺灣 民主 國 獨立宣言 」, 同時 唐景 崧 被 擁護 為 大總統 ,

客家 鄉紳 丘逢甲 擔任 副 總統 兼 義勇 領袖 , 同時 佢 哋 亦 都 組織 內閣 ,

任命 唔 同 地方 嘅 首長 , 設立 由 各地 移民 有力 人士 擔任 議員 嘅 「 議院 」 為 立法機關 ,

暫擬 由 豪族 林 本源 一家 家主 林維源 出任 議院 「 議長 」。

佢 哋 亦 都 制定 咗 藍底 黃 虎 嘅 國旗 , 年號 為 「 永清 」,

向 各國 通告 建國 宗旨 。

一個 從來未 獲 承認 嘅 亞洲 第一個 共和國 就 係 咁 樣 忽然 之間 誕生 咗 喇 。

咁 究竟 呢 個 歷時 一個月 左右 嘅 台 灣 民主 國又 係 一個 乜嘢 嘅 國家 呢 ?

佢 嘅 本質 又 係 啲 乜嘢 呢 ? 對於 台灣 歷史 嚟 講又有 啲 乜嘢 嘅 意義 呢 ?

接住 落 嚟 喺 下 一集 我 將會 繼續 同 大家 一齊 睇 埋 呢 個 名義 上 係

「 亞洲 第一個 共和國 」 嘅 台 灣 民主 國又 係 啲 乜嘢 嚟 ,

佢 究竟 又 係 點樣 消失 , 而 之後 日本 接管 台灣 之後 嘅 情況 又 係 點 ,

想知 跟 住 落 嚟 發生 啲 咩 事 就 記得 要 繼續 緊貼住 我 哋 喇 。

最後 講下 今 次 嘅 參考 書籍 先 , 今次 呢條 片 嘅 參考 書籍 就 係 王育德 博士 寫 嘅 《 台灣 — 苦悶 的 歷史 》。

王 博士 係 享譽 國際 嘅 台 語 語言學家 , 亦 都 係 台灣 獨立運動 嘅 先驅 同 精神領袖 ,

而 佢 本身 嘅 身世 都 係 十分 悲慘 , 但 呢 個 我 想 留返 之後 再講 ,

因 為 佢 嘅 身世 同 佢 嘅 人生 都 係 同 我 哋 之後 要 講 嘅 歷史 有 關係 。

呢 本書 大家 有 興趣 可以 買 嚟 睇 下 , 又 或者 唔 買 住 都 得 , 因為 嚟 緊 我 呢 個 台灣史 系列

都 會 有 好多 唔 同 嘅 參考 書籍 , 大家 可以 等 我 完 哂 成個 系列 之後 ,

我會 再出 一張 參考 書籍 嘅 書單 , 到 時 大家 再 一次 過去 買 去 揾 嚟 睇 亦 得 。

今 集 嘅 《 做 乜嘢 懶人 包 》 就 講到 呢 度 先 , 唔 知 大家 睇 到 台灣 嚟 到 呢 度 嘅 歷史 又 有 咩 感覺 呢 ?

不妨 留個 言 話 俾 我 知 啦 。 重 有 嘅 就 係 記得 Follow 埋 我 哋 HappyKongner 唔 同 平台 嘅 社交 媒體 ,

喺 果 度 你 會 得到 我 哋 最新 嘅 資訊 , 最 重要 嘅 就 係 Facebook 啊 ,

愷 哥 Ringo 何麒寫 文寫 得 好 辛苦 嫁 , 記得 上去 睇 返 ,Like 返同 Share 俾 身邊 嘅 人 睇 喇 。

而 如果 你 想得到 關於 我米 迦 嘅 最新 資訊 嘅 話 就 記得 Follow 我 嘅 Instagram 喇 !

最後 都 係 果句 , 中意 呢條 片 嘅 朋友 就 記得 要 Like Comment Subscribe 同 Share 喇 !

我 係 米 迦 , 下 一集 《 做 乜嘢 懶人 包 》 再 繼續 講台灣史 啦 !

台灣點解叫「台灣」?超 簡略 台灣 史 (4) Taiwan is called "Taiwan"? Super Brief History of Taiwan (4) 台湾って「台湾」って言うんですか?台湾超簡単歴史 (4)

不過 台 灣 喺 清廷 嘅 呢 種 「 封建 殖民地 社會 」 統治 方式 苟且偷安 嘅 時候 ,

喺 地球 嘅 另一邊 就 已經 經歷 咗 天翻地覆 嘅 變化 ,

歐洲各國 喺 經歷 咗 工業革命 之後 已經 完成 咗 資本主義 嘅 發展 ,

由 十八世紀 中期 開始 佢 哋 就 向 一個 未知 嘅 方向 探索 — 東方 。

去 到 十九世紀 之後 , 歐洲 列強 都將 目光 放 喺 遠東 嘅 一個 龐大 而 古老 嘅 帝國 上面 ,

佢 哋 喺 呢 艘 古老 又 殘破 不堪 嘅 大 帆船 進行 半 殖民 嘅 活動 。

咁 作為 呢 艘 古老 又 殘破 不堪 嘅 大 帆船 拖 行 嘅 一隻 舢板 仔 ,

台灣 當然 就 無可避免 會 被 捲入 呢 啲 複雜 嘅 國際 關係 嘅 漩渦 入面 ,

最後 就 被 呢 艘 大 帆船 棄之如 草芥 , 落入 日本 人 嘅 手 上面 。

首先 向 呢 艘 大 帆船 開火 發炮 嘅 就 係 嚟 自 日不落 帝國 嘅 蒸氣 大 輪船 ,

佢 哋 喺 呢 艘 大 帆船 上面 拆 走 咗 兩舊 同 借走 咗 一舊 總共 三舊 沉香 原木 ,

最後 發大財 。

而後 嚟 嘅 中法戰爭 , 亦 都將 戰火 蔓延到 台灣 。

台灣 當時 開放 咗 四個 通商 港口 , 茶 、 樟腦 、 糖 之類 台灣 出產 嘅 特產 透過 外國 商行 進入 國際貿易 市場 ,

而 喺 呢 個 時候 , 無論 喺 嚟 自 美國 嘅 東洋 艦隊 對 基隆 煤礦 嘅 興趣 ,

定 係 嚟 自 普魯士 軍艦 嘅 興趣 都 好 ,

呢 啲 事件 都 令 到 清廷 終於 意識 到 台 灣 喺 軍事 上同 經濟 上 嘅 重要性 。

因此 , 清廷 一 改 佢 哋 一百九十 年 嚟 當台灣 係 雞肋 嘅 消極 管治 方針 ,

打算 積極 向 台灣 制定 經營 整個 台 灣 嘅 方針 。

首先 , 清廷 欽點 時任 船政 總理大臣 沈葆楨 成為 欽差大臣 ,

總 節制 福建 所有 軍政 , 及 後 喺 台 灣 東部 進行 開拓 活動 。

跟 住 無幾 耐 之後 , 喺 光緒 十三年 果陣 , 清廷 亦 都 將台灣 升格 成 獨立 省份 ,

並且 任命 沈葆楨 嘅 同袍 , 同為 洋務 大臣 嘅 劉銘傳 為 第一任 台灣 巡撫 。

劉銘傳 , 字省 三 , 安徽 合肥人 , 出身 自淮 軍 ,

可以 話 係 文武雙全 , 滿腹經綸 , 係 清代 台 灣 喺 當地 出現 過 最出色 嘅 政治家 。

佢 一 上任 之後 就 立即 實施 一連串 嘅 改革 , 就 好似 為 台灣 進行 一次 洋務運動 一樣 。

劉銘傳 一 開始 先行 推行 各種 同 資本主義 有關 嘅 政策 ,

包括 加強 軍備 、 修建 鐵路 , 佢 亦 都 立法 將 樟腦 、 硫磺 改為 公賣 制 ,

同時 佢 亦 都 振興 開礦 、 製 茶 等等 嘅 企業 , 輸入 新式 教育 方式 ,

進行 唔 同 嘅 開山 撫番 工作 。

而 為 咗 令 台灣 能夠 有 一個 富裕 嘅 財政 調度 , 佢 甚至 推行 咗 劃時代 性 嘅 清 丈 清 賦 政策 ,

但 礙於 清廷 本身 封建制度 嘅 本質 , 同時 台 灣 嘅 官民 又 墨守成規 ,

無人 跟得上 劉銘傳 嘅 改革 , 結果 台 灣 嘅 洋務運動

同 大陸 上 嘅 洋務運動 同樣 都 係 以 失敗 告終 。

跟 住 無幾 耐 之後 , 劉銘傳 就 告老還鄉 , 由 台灣 布政使 沈應奎 嚟 代任 台灣 巡撫 一職 ,

一年 之後 , 就 由 沈應奎 之前 嘅 台 灣 布政使 , 原 任 湖南 巡撫 邵友濂 上任 台灣 巡撫 一職 。

邵友濂 一 上任 之後 , 以 休養 民生 為 由 , 將 劉銘傳 所有 嘅 改革 都 打 回頭 。

同期 又 係 中日 磨擦 時期 , 中日 甲午戰爭 一起 ,

清廷 好 快 就 俾 日本 打爆 咗 。 而 邵友濂 知道 日本 人 一直 猴住 台灣 ,

之後 台 灣 嘅 情況 必定會 係 岌岌可危 , 同時 佢 又 同 當時 以 軍功 出身 嘅 台 灣 布政使 唐景 崧 不合 ,

於是 佢 就 直接 請求 調任 返去 做 湖南 巡撫 , 其間 由 唐景 崧 代理 一切 台灣 巡撫 嘅 職務 。

唐景 崧 ( 鬆 ) 接過 邵友濂 呢 攤 蘇州 屎 之後 , 面對 住 中國 喺 甲午戰爭 戰敗 之後 需要 割讓 台 灣 嘅 呢 個 困局 ,

佢 作出 咗 一個 驚人 嘅 舉動 , 就 係 佢 高呼 台灣 獨立 ,

喺 台 灣 島 成立 咗 一個 共和國 — 台灣 民主 國 。

事源 就要 回帶 去 到 《 馬關條約 》 簽訂 之前 , 姐 係 1895 年 嘅 4 月 ,

清廷 本來 除 咗 要 賠款 俾 日本 之外 , 重要 將台灣 、 澎湖 同成個 遼東半島 割讓 俾 日本 ,

雖然 喺 後 嚟 遼東半島 就 唔 使 點樣 割 , 但 係 台灣同 澎湖 要 割 俾 日本 嘅 呢 樣 嘢 好 快 就 傳到 台灣 人果度 。

由於 清廷 對 割讓 台灣同 澎湖 呢 樣 嘢 刻意 隱瞞 , 令到 台灣 人心惶惶 。

因為 台灣 人 對於 日本 人 一向 好 反感 , 佢 哋 一向 都 稱 日軍 侵寇 做 「 番仔 反 」,

「 番仔 」 姐 係 野蠻 人 咁 解 , 咁 就 唔 難 理解 點解 台灣 人 咁 怕 台灣要 割讓 俾 日本 。

因此 及 後 《 馬關條約 》 正式 喺 4 月 17 號 簽定 咗 之後 , 唐景 崧 立即 上書 表示 因為 台灣民眾 不服 ,

所以 《 馬關條約 》 係 可以 被 廢除 。

不過 正如 我 之前 咁 講 , 喺 清廷 眼中 , 割讓 台灣 基本上 係 如棄 草芥 一樣 ,

因為 以 地事 秦換 一夕 安寢 一向 都 係 清廷 最 擅長 做 嘅 嘢 , 所以 過 咗 未夠 一個月 嘅 5 月 8 號 ,

清廷 已經 無理 過台灣 人點 諗 , 就 直接 批准 咗 《 馬關條約 》 正式 生效 。

5 月 10 號 , 日本 擢 昇 海軍 中將 樺 山資紀 為 海軍 大將 及 首任 台灣 總督 ,

準備 接管 台 灣 嘅 工作 。5 月 15 號 , 唐景 崧 同台 灣 士紳 密談 , 之後 發表 咗 一份 叫做 「 臺 民 布告 」 嘅 嘢 ,

向 各界 表明 獨立 意圖 。

而 去 到 5 月 19 號 , 有 一艘 法國 巡洋艦 抵達 基隆 , 對 當時 急需 外國 勢力 協助 嘅 台 灣 人 嚟 講 ,

都 可以 話 係 一個 好消息 嚟 。5 月 21 號 , 船 上面 嘅 法國 軍官 拜訪 唐景 崧 嘅 時候 同 佢 講到 ,

如果 係 為 清政府 攞 返 割讓 咗 出去 嘅 土地 嘅 話 , 咁 樣 係 好 困難 嘅 事 ,

但 如果 係 為 咗 保護 台灣 人民 嘅 意願 嘅 話 , 咁 就 會易 好多 。

因此 , 喺 法國 嘅 鼓勵 之下 , 原本 個心 都 重 係 十五 十六 嘅 唐 景 崧

喺 5 月 25 號 發表 咗 「 臺灣 民主 國 獨立宣言 」, 同時 唐景 崧 被 擁護 為 大總統 ,

客家 鄉紳 丘逢甲 擔任 副 總統 兼 義勇 領袖 , 同時 佢 哋 亦 都 組織 內閣 ,

任命 唔 同 地方 嘅 首長 , 設立 由 各地 移民 有力 人士 擔任 議員 嘅 「 議院 」 為 立法機關 ,

暫擬 由 豪族 林 本源 一家 家主 林維源 出任 議院 「 議長 」。

佢 哋 亦 都 制定 咗 藍底 黃 虎 嘅 國旗 , 年號 為 「 永清 」,

向 各國 通告 建國 宗旨 。

一個 從來未 獲 承認 嘅 亞洲 第一個 共和國 就 係 咁 樣 忽然 之間 誕生 咗 喇 。

咁 究竟 呢 個 歷時 一個月 左右 嘅 台 灣 民主 國又 係 一個 乜嘢 嘅 國家 呢 ?

佢 嘅 本質 又 係 啲 乜嘢 呢 ? 對於 台灣 歷史 嚟 講又有 啲 乜嘢 嘅 意義 呢 ?

接住 落 嚟 喺 下 一集 我 將會 繼續 同 大家 一齊 睇 埋 呢 個 名義 上 係

「 亞洲 第一個 共和國 」 嘅 台 灣 民主 國又 係 啲 乜嘢 嚟 ,

佢 究竟 又 係 點樣 消失 , 而 之後 日本 接管 台灣 之後 嘅 情況 又 係 點 ,

想知 跟 住 落 嚟 發生 啲 咩 事 就 記得 要 繼續 緊貼住 我 哋 喇 。

最後 講下 今 次 嘅 參考 書籍 先 , 今次 呢條 片 嘅 參考 書籍 就 係 王育德 博士 寫 嘅 《 台灣 — 苦悶 的 歷史 》。

王 博士 係 享譽 國際 嘅 台 語 語言學家 , 亦 都 係 台灣 獨立運動 嘅 先驅 同 精神領袖 ,

而 佢 本身 嘅 身世 都 係 十分 悲慘 , 但 呢 個 我 想 留返 之後 再講 ,

因 為 佢 嘅 身世 同 佢 嘅 人生 都 係 同 我 哋 之後 要 講 嘅 歷史 有 關係 。

呢 本書 大家 有 興趣 可以 買 嚟 睇 下 , 又 或者 唔 買 住 都 得 , 因為 嚟 緊 我 呢 個 台灣史 系列

都 會 有 好多 唔 同 嘅 參考 書籍 , 大家 可以 等 我 完 哂 成個 系列 之後 ,

我會 再出 一張 參考 書籍 嘅 書單 , 到 時 大家 再 一次 過去 買 去 揾 嚟 睇 亦 得 。

今 集 嘅 《 做 乜嘢 懶人 包 》 就 講到 呢 度 先 , 唔 知 大家 睇 到 台灣 嚟 到 呢 度 嘅 歷史 又 有 咩 感覺 呢 ?

不妨 留個 言 話 俾 我 知 啦 。 重 有 嘅 就 係 記得 Follow 埋 我 哋 HappyKongner 唔 同 平台 嘅 社交 媒體 ,

喺 果 度 你 會 得到 我 哋 最新 嘅 資訊 , 最 重要 嘅 就 係 Facebook 啊 ,

愷 哥 Ringo 何麒寫 文寫 得 好 辛苦 嫁 , 記得 上去 睇 返 ,Like 返同 Share 俾 身邊 嘅 人 睇 喇 。

而 如果 你 想得到 關於 我米 迦 嘅 最新 資訊 嘅 話 就 記得 Follow 我 嘅 Instagram 喇 !

最後 都 係 果句 , 中意 呢條 片 嘅 朋友 就 記得 要 Like Comment Subscribe 同 Share 喇 !

我 係 米 迦 , 下 一集 《 做 乜嘢 懶人 包 》 再 繼續 講台灣史 啦 !