第 十五 堂 der|fünfzehnte|Unterricht Sala Decimoquinta Quinzième salle 제15과 Décimo quinto salão Урок 15 Tizenötödik óra 第十五堂 Femtonde lektionen Lesson Fifteen 第十五堂 Die fünfzehnte Stunde

幾 號 ？ wie viele|Nummer Quel est le nombre ? Hányas számú? 何日ですか？ Vilket datum är det? What date is it? 几号？ Welches Datum ist es?

禽日 係 幾號 呀 ？ Datum der Vogelhaltung|ist|welcher Tag|Fragepartikel 禽日||| What date is the bird day? Quelle est la date de l'oiseau ? Melyik nap van ma? 今日は何日ですか？ Qual é a data da ave? Vilket datum är det idag? 禽日是几号呀？ Welches Datum ist der Vogel-Tag?

尋日 係 三月 十四 號 囉 。 gestern|war|März|vierzehn|Tag|Satzpartikel |||||了 Yesterday was March 14. La date de recherche est le 14 mars. Tegnap március tizennégyedike volt. 昨日は3月14日でした。 A data da pesquisa é 14 de março. Igår var det den 14 mars. 昨天是三月十四號囉。 Gestern war der vierzehnte März.

咁 今日 呢 ？ so|heute|Fragepartikel So, what about today? Et aujourd'hui ? És ma? じゃあ、今日は？ Så, idag då? 那么今天呢？ Und, was ist heute?

咪 三月 十五 號 囉 。 nicht|März|fünfzehn|Tag|Partikel 问候语|||| Bonjour, le 15 mars. Ne március tizenötödikén. 3月15日だよ。 Det är den femtonde mars. It's March 15. 就是三月十五号了。 Es ist der fünfzehnte März. 做 乜嘢 呀 ？ machen|was|Fragepartikel Que faites-vous ? Mit csinálsz? 何をするの？ Vad ska vi göra? What are we doing? 做什么呢？ Was machen wir?

邊個 今日 生日 呀 ？ wer|heute|Geburtstag|Fragepartikel Ki ünnepli ma a születésnapját? 誰が今日誕生日なの？ Vem har födelsedag idag? Whose birthday is it today? 谁今天生日呢？ Wer hat heute Geburtstag?

咪 你 囉 。 Fragepartikel|du|abschließende Partikel Ne te! やめてよ。 Sluta nu. Don't you?. 别这样嘛。 Lass es sein.

練習 一 翻譯 Übung|eins|Übersetzung Gyakorolj egy fordítást. 練習 一 翻訳 Öva en översättning. Practice a translation. 练习一下翻译 Übe eine Übersetzung.

今日 唔 係 八 號 ，係 九 號 。 heute||ist||||| Ma nem a nyolcadika van, hanem a kilencedika. 今日は8日じゃなくて、9日だよ。 Idag är det inte den åttonde, det är den nionde. Today is not the 8th, it's the 9th. 今天不是八号，是九号。 Heute ist nicht der 8., sondern der 9.

佢 咪 係 我 女朋友 囉 。 Sie|nicht|ist|ich|Freundin|Satzpartikel |不是|||| C'est ma petite amie. Ő az én barátnőm. 彼女は私の彼女だよ。 Hon är min flickvän. She is my girlfriend. 她就是我的女朋友嘛。 Sie ist meine Freundin.

尋日 冇 人 搵 我 。 gestern|nicht|Leute|finden|ich Tegnap senki sem keresett. 昨日 誰も 私を探しませんでした。 Igår var det ingen som letade efter mig. No one looked for me yesterday. 昨天没有人找我。 Gestern hat mich niemand gesucht.

我 太太 今日 生日 。 ich|Frau|heute|Geburtstag A feleségem ma ünnepli a születésnapját. 妻の誕生日は今日です。 Min fru har födelsedag idag. Today is my wife's birthday. 我太太今天生日。 Heute hat meine Frau Geburtstag.

十二 號 十一 點 去 睇 戲 。 zwölf|Nummer|elf|Uhr|gehen|sehen|Film Tizenkettedikén tizenegy órakor megyünk moziba. 12日の11時に映画を見に行きます。 Vi ska gå på bio den 12:e klockan 11. Going to watch a movie on the 12th at 11 o'clock. 十二号十一点去看电影。 Am zwölften um elf Uhr ins Kino gehen.

練習 三 聽讀 Übung|drei|Hörverständnis Gyakorlat Három Hallás utáni írás 3回 聴き取りの練習をします。 Öva tre lyssningsövningar. Practice listening and reading three times. 练习三听读。 Drei Hörübungen machen.

禽 Geflügel madár 禽 Fågel bird 禽 Tier

禽日 Vogel Tag madárnap 禽日 Fågeldag bird day 禽日 Tier Tag

尋 suchen keresni 尋 Sök search 寻 suchen

尋日 gestern tegnap 尋日 Igår yesterday 昨天 gestern suchen

日 Tag Nap 日 dag Day 日 Tag

一 eins one ett yī Egy 一 ett One 一 Eins

七 sieben seven sju qī Hét 七 sju Seven 七 Sieben

月 Mond Hónap 月 månad Month 月 Monat

譯 übersetzen Fordítás 訳 översätt Translate 译 Übersetzen

號 Nummer szám 号 nummer number 号 Nummer

做 machen csinálni する gör do 做 machen

咪 Miau mi ミ snacka not 咪 Mikrofon

咪 囉 Miau|Partikel für abgeschlossene Handlung oder Bestätigung mi van やめて Nej Don't. 别这样 Nicht wahr?

係 ja van はい Ja Yes. 是 Ja.

今 heute Most 今 Nu Today. 今 Heute.

今日 heute Ma 今日 Idag Today. 今天 Heute.

咁 so Így そう Så So 那么 So