第 八 堂
|八|
|Eighth|
Lektion 8
Lesson Eight
Sala Octava
Huitième salle
レッスン 8
제8과
Les 8
Lição 8
Урок 8
第八堂
睇戲
Watch movie
映画鑑賞
Watching a movie
見る
你 去 邊度 呀 ?
You|going to|where to|question particle
Where are you going?
どこへ行くんだ?
我哋 去 睇戲 呀 。
We|"go"|watch a movie|
We are going to watch a movie.
劇場に行くんだ。
你 同 邊個 去 呀 ?
||誰||
you|with|"who"|go|
Who are you going with?
どこへ行くんだ?
我 同 太太 去 。
I|with||"go"
I'm going with my wife.
妻と一緒に行くよ。
練習 一 翻譯
Practice translation||translation
Practice a translation
佢 陪 我 睇 嘢 。
she|keep company with|me|"watch"|things
She's accompanying me to watch something.
彼は私と一緒にショーを見に行った。
你哋 唔 走 咩 ?
你們|||
Vous|||
"You all"|not|leave|"Aren't you"
Aren't you leaving?
帰らないんですか?
我 唔 睇 早報 。
I|not|read|morning news
I don't read the newspaper.
朝刊は読まない。
你 搵 邊度 呀 ?
||哪裡|
||où|
you|looking for|where|
Where are you looking?
どこをお探しですか?
佢 同 太太 走 喇 。
she|with|his wife|are leaving|"already"
He's leaving with his wife.
練習 三 聽讀
practice|three|Listening and reading
Practice three listening and reading
邊
哪裡
bord
side
Where
先
First
First
元
先生
Mr.
Mr./Sir
お医者さん
第
"Number" or "Ordinal number"
The
你
You
You
戲
jeu
Play
Drama
四
Four
Four
去
Go
去 - Go
水
Water
水 - Water
睇
Look at
睇 - Watch
大
Big
大 - Big
度
degré
Degree
度数
degree
報
Report
news
個
un
The
individual
我
"I" or "me"
我 - I
同
With
同 - With
空
Empty
空 - Empty