《 洗 白白 》 一首 廣東 經典 粵語 童謠 ( 完整 音頻 歌詞 版 ) |||Guangdong||Yueyu||complete||| "Wash White" is a classic Cantonese children's rhyme (complete audio lyrics version) "Wash Bai Bai" es una clásica canción infantil cantonesa (versión completa con letra en audio) 広東省の古典的な広東童謡「洗濯白」（フルオーディオ歌詞バージョン） "Wash Bai Bai" is een klassiek Kantonees kinderliedje (versie met volledige audiotekst) 《洗白白》一首广东经典粤语童谣(完整音频歌词版)

洗白白 洗白白 wash white|wash white 洗白白洗白白 Wash white, wash white

倒 開 盆水 囉 快 洗白白 pour|open|basin of water|particle indicating change|quickly|wash clean Pour out the basin of water, quickly wash white

乖豬 咪 亂鬱 咋 good pig|don't|mess around|why Was für ein unordentliches Schwein Good pig, don't mess around

聽話 唔 好 曳 囉 listen to me|not|very|drag|sentence-final particle Listen and don't drag around

倒 開 盆水 囉 快 白白 pour|open|basin of water|particle indicating change|quickly|white Pour out the basin of water, quickly, white white.

干净 嘅 细 蚊 仔 呢 clean|possessive particle|small|mosquito|child|question particle Clean little mosquitoes.

人人 都 钟意 everyone|all|likes Everyone loves it.

倒 開 盆水 囉 快 白白 pour|open|basin of water|particle indicating change|quickly|white Pour out the basin of water, quickly, white white.

污糟 邋遢 有 问题 dirty|untidy|has|problem Dirty and messy is a problem.

污糟 邋遢 有 问题 dirty|untidy|has|problem Dirty and messy, there are problems.

污糟 嘅 细蚊仔 呢 dirty|possessive particle|small mosquito|question particle The dirty little mosquitoes.

无人 欢喜 你 nobody|happy|you No one likes you.

洗下 对 脚 洗 下 个头 wash|to|feet|wash|down|head Wash your feet and wash your head.

洗下块面 洗下 对手 wash the face|wash|opponent Wash your face and wash your hands.

肥嘟嘟 嘅 细 蚊 仔 真 系 得 人 锡 架 啦 chubby|possessive particle|small|mosquito|child|really|is|able to|person|to give|particle indicating certainty|particle indicating suggestion or change of state The chubby little mosquito really is a person.

肥嘟嘟 又 白雪 雪仲系度 玩番 皂 泡 chubby|again|white snow|snow is still here|play again|soap|bubble The chubby and snowy one is still playing with the soap bubbles.

洗 白白 洗 白白 Wash it white, wash it white.

倒 开 盆水 啰 快 洗白白 pour|open|basin of water|particle indicating action|quickly|wash clean Pour out the basin of water, quickly wash it white.

乖猪 咪 乱郁 咋 good pig|don't|move around|why Good pig, don't move around randomly.

听话 唔 好 曳 啰 be obedient|not|very|drag|particle indicating a suggestion or reminder Be obedient, don't be lazy.

倒 开 盆水 啰 快 洗白白 pour|open|basin of water|particle indicating action|quickly|wash clean Pour out the basin of water, quickly wash up.

洗 下 双脚 wash|down|both feet Wash your feet.

听日 嫲嫲 买 对 新鞋 俾 你 着 tomorrow|grandmother|buy|for|new shoes|give|you|wear Grandma bought you a new pair of shoes to wear yesterday.

洗 下 个 头 wash|down|measure word|hair Wash your hair.

听日 做个 建筑师 立即 起 高楼 tomorrow|become a|architect|immediately|build|skyscraper Tomorrow, I'll become an architect and immediately build tall buildings.

洗 白白 洗 白白 Wash it white, wash it white.

倒 开 盆水 啰 快 洗 白白 pour|open|basin of water|particle indicating action|quickly|wash|clean Pour out the basin of water, quickly wash it white.