10 - Яўген ізде на дзень нараджэння 10 - Yevgeny Izda on his birthday 10 - Yevgeny Izda en su cumpleaños 10 - Yevgeny Izda em seu aniversário 10 - Евгений Изда в свой день рождения

А)

Яўген ідзе на дзень нараджэння. Eugene goes to a birthday party.

Яму трэба купіць падарунак для Рыты. He needs to buy a present for Rita.

Аднак, Яўген не часта ходзіць на вечарынкі. However, Eugene does not often go to parties.

Ён знерваваны і мяркуе, што купіць. He is upset and thinks to buy.

Рыта любіць упрыгожанні, жывёл і блакітны колер. Rita loves jewelry, animals and blue.

Яўген ідзе да ювелірнай крамы.

Ён бачыць прыгожыя срэбраныя каралі. He sees beautiful silver necklaces.

На каралях блакітная кошка. On the necklace is a blue cat.

Яўген шчаслівы і купляе каралі. Eugene is happy and buys a necklace.

Ён спадзяецца, што Рыце спадабаюцца каралі. He hopes Rita will like the necklace.

Б)

Я іду на дзень нараджэння.

Мне трэба купіць падарунак для Рыты.

Аднак, я не часта хаджу на вечарынкі.

Я знерваваны і мяркую, што купіць.

Рыта любіць упрыгожанні, жывёл і блакітны колер. Rita loves jewelry, animals and blue.

Я іду да ювелірнай крамы.

Я бачу прыгожыя срэбныя каралі.

На каралях блакітная кошка.

Я шчаслівы і купляю каралі.

Я спадзюся, што Рыце спадабаюцца каралі. I hope Rita likes the necklace.

Пытанні

1) Яўген ідзе на дзень нараджэння Рыты. Яўген ідзе на дзень нараджэння? Так, Яўген ідзе на дзень нараджэння Рыты.

2) Яўген не часта ходзіць на вечарынкі, таму ён знерваваны. Яўген часта ходзіць на вечарынкі? Не, Яўген не часта ходзіць на вечарынкі, таму ён знерваваны.

3) Рыта любіць жывёл і блакітны колер. Рыта любіць жывёл? Так, Рыта любіць жывёл, а яшчэ яна любіць блакітны колер.

4) Яўген ідзе да ювелірнай крамы. Рыта ідзе да ювелірнай крамы? Не, не Рыта ідзе да ювелірнай крамы, а Яўген.

5) Яўген бачыць срэбныя каралі. Яўген бачыць срэбнае кальцо? Eugene sees the silver ring? Не, ён бачыць срэбныя каралі, а не кальцо.

6) Каралі срэбныя. Каралі срэбныя ці залатыя? Necklaces silver or gold? Каралі срэбныя, а не залатыя.

7) На каралях блакітная кошка. 7) On the necklace is a blue cat. На каралях фіялетавая кошка? Не, гэта не так. На каралях блакітная кошка.

8) Яўген купляе каралі, таму што спадзяецца, што яны спадабаюцца Рыце. Яўген купляе каралі? Eugene buys a necklace? Так, Яўген купляе каралі, таму што спадзяецца, што Рыце яны спадабаюцца.