شو هو خبر نوستالجي؟ چه|است|خبر|نوستالژیک ne|o|haber|nostaljik Was sind nostalgische Nachrichten? What is the news of nostalgia? ¿Qué son las noticias nostálgicas? Qu’est-ce qu’une actualité nostalgique ? Wat is nostalgisch nieuws? O que são notícias nostálgicas? 什麼是懷舊新聞？ خبر نوستالژی چیست؟ Nostaljik haber nedir?

"خبر نوستالجي" ليس برنامجاً واحداً فحسب خبر|نوستالژیک|نیست|برنامه|واحد|فقط haber||değil|program|bir|sadece "Nostalgie News" is not just one program "Nostalgie News" n'est pas qu'un programme “Khabar Nostalgia” não é apenas um programa "خبر نوستالژی" تنها یک برنامه نیست "Nostaljik haber" sadece bir program değil.

وإنما هو عبارة عن "فكرة" بلکه|است|عبارت|از|ایده ama|o|ifade|hakkında|fikir It is an "idea" C'est une idée" É uma "ideia" بلکه یک "ایده" است Aynı zamanda bir "fikir".

سنطرح من خلالها ثلاثة أشكال مختلفة من الفيديوهات ما ارائه خواهیم داد|از|طریق آن|سه|شکل|مختلف|از|ویدیوها sunacağız|üzerinden|aracılığıyla|üç|biçim|farklı|-den|videolar In it, we'll walk you through three different video formats Dans ce document, nous vous guiderons à travers trois formats vidéo différents Ofereceremos três formatos diferentes de vídeos که از طریق آن سه شکل مختلف از ویدیوها را ارائه خواهیم داد Bu fikirle birlikte üç farklı video formatı sunacağız.

سنروي لكم قصصاً وأخباراً ما خواهیم گفتن|برای شما|داستان‌ها|و اخبار biz anlatacağız|size|hikayeler|ve haberler We will tell you stories and news Nous vous raconterons des histoires et des nouvelles Contaremos histórias e novidades ما داستان‌ها و اخبارهایی را برای شما تعریف خواهیم کرد Size hikayeler ve haberler anlatacağız

لبساطتها نسينا ما هو أصلها به خاطر سادگی‌شان|فراموش کردیم|که|آن|ریشه‌شان basitliğinden dolayı|biz unuttuk|ne|o|kökeni For its simplicity we have forgotten what is its origin Pour sa simplicité nous avons oublié quelle est son origine Devido à sua simplicidade, esquecemos qual é a sua origem به خاطر سادگی‌اش فراموش کردیم که اصل آن چیست Sadeliklerinden dolayı kökenlerini unuttuk

أو كيف حدث ذلك، ولماذا یا|چگونه|اتفاق افتاد|آن|و چرا ya da|nasıl|oldu|o|ve neden Or how it happened, and why Ou comment c'est arrivé et pourquoi Ou como isso aconteceu e por que یا چگونه این اتفاق افتاد، و چرا Ya da bunun nasıl gerçekleştiğini, nedenini

سيكون هنالك قسم خاص بالصحافة التركية القديمة خواهد بود|آنجا|بخش|خاص|درباره‌ی روزنامه‌نگاری|ترکی|قدیمی olacak|orada|bölüm|özel|gazetecilik|Türk|eski There will be a section for the old Turkish press Il y aura une section pour l'ancienne presse turque Haverá uma seção especial para o antigo jornalismo turco بخشی ویژه برای مطبوعات قدیمی ترکیه وجود خواهد داشت Eski Türk basınına özel bir bölüm olacak

التي كتبت عن المنطقة العربية والشعوب التي تسكنها که|نوشتم|درباره|منطقه|عربی|وملت‌ها|که|در آن زندگی می‌کنند -ki|yazdım|hakkında|bölge|Arap|ve halklar|-ki|yaşıyorlar Which wrote about the Arab region and the peoples that inhabit it Ce que j'ai écrit sur la région arabe et les peuples qui y habitent Quem escreveu sobre a região árabe e os povos que a habitam که دربارهٔ منطقهٔ عربی و مردمی که در آن زندگی می‌کنند نوشته شده است Arap bölgesi ve orada yaşayan halklar hakkında yazılanlar

معلومات ستسمعونها للمرة الأولى اطلاعات|خواهید شنید|برای بار|اول bilgiler|duyacaksınız|kez|birinci Information you'll hear for the first time Informations que vous entendrez pour la première fois Informações que você ouvirá pela primeira vez اطلاعاتی که برای اولین بار خواهید شنید İlk kez duyacağınız bilgiler

والقسم الآخر سيكون مخصصاً للصحافة والعربية القديمة و بخش|دیگر|خواهد بود|اختصاصی|برای روزنامه‌نگاری|و عربی|قدیم ve bölüm|diğer|olacak|ayrılmış|gazetecilik|ve Arapça|eski The other section will be devoted to journalism and old Arabic L'autre section sera consacrée au journalisme et à l'ancien arabe A outra seção será dedicada ao jornalismo e ao árabe antigo و بخش دیگر به روزنامه‌نگاری و عربی قدیم اختصاص خواهد داشت Diğer bölüm ise eski Arap gazeteciliğine ayrılacak

والتي سجّلت ودوّنت الوقائع والأحداث و که|ثبت کردم|و یادداشت کردم|وقایع|و رویدادها -ki|kaydettim|yazdım|olaylar|ve olaylar Which recorded facts and events Quels faits et événements enregistrés et enregistrés که وقایع و رویدادها را ثبت و ضبط کرده است ve olayları ve hadiseleri kaydeden ve yazıya dökenler

والتي قاموا بتعليمنا إياها بشكل خاطئ و|آنها انجام دادند|به ما آموزش دادن|آن را|به شکل|نادرست ve|onlar yaptılar|bize öğretmekte|onu|şekilde|yanlış Which they taught us wrong Ce qu'ils nous ont appris du mal و که آنها به ما به اشتباه آموزش دادند Bize yanlış bir şekilde öğrettikleri

أو أن السياسيين الذين أشرفوا على كتابة كتب التاريخ یا|اینکه|سیاستمداران|که|آنها نظارت کردند|بر|نوشتن|کتابهای|تاریخ veya|-dığı|politikacılar|ki|denetlediler|üzerine|yazma|kitaplar|tarih Or that the politicians who oversaw writing history books Ou que les politiciens qui ont supervisé l'écriture des livres d'histoire یا اینکه سیاستمدارانی که بر نوشتن کتاب‌های تاریخ نظارت داشتند ya da tarih kitaplarını yazan politikacılar

قاموا بحذفها من التاريخ آنها انجام دادند|به حذف آن|از|تاریخ onlar yaptılar|onu silmekte|-den|tarih They deleted it from history Ils l'ont supprimé de l'histoire آنها را از تاریخ حذف کردند tarihten sildiler

أما القسم الثالث من الفيديوهات اما|بخش|سوم|از|ویدیوها ama|bölüm|üçüncü|-den|videolar The third section of the videos La troisième section des vidéos اما بخش سوم ویدیوها Videoların üçüncü kısmı ise

فسيكون عبارة عن مواقف في حياة أشخاص نعرفهم جيداً پس خواهد بود|عبارتی|درباره|موقعیت‌ها|در|زندگی|افرادی|ما آنها را می‌شناسیم|خوب o zaman olacak|ifade|hakkında|durumlar|-de|yaşam|insanlar|onları tanıyoruz|iyi It will be situations in the lives of people we know well Ce seront des situations dans la vie de personnes que nous connaissons bien این شامل موقعیت‌هایی در زندگی افرادی است که به خوبی می‌شناسیم. Bu, iyi tanıdığımız insanların hayatındaki durumlar olacak.

ولكن من خلال هذه المواقف ستشعر اما|از|طریق|این|موقعیت‌ها|احساس خواهی کرد ama|-den|aracılığıyla|bu|durumlar|hissedeceksin But it is through these situations that you will feel Mais c'est à travers ces situations que vous vous sentirez اما از طریق این موقعیت‌ها احساس خواهی کرد. Ama bu durumlar aracılığıyla hissedeceksin.

وكأنك تسمع بهم للمرة الأولى و گویی که تو|می‌شنوی|به آنها|برای بار|اول sanki|duyuyorsun|onlardan|kez|birinci It's like hearing them for the first time C'est comme les entendre pour la première fois که گویی برای اولین بار آنها را می‌شنوی. Sanki onları ilk kez duyuyormuşsun gibi.

"خبر نوستالجي" مشروع شبابي بحثي خبر|نوستالژیک|پروژه|جوان|تحقیقاتی haber|nostalji|proje|gençlik|araştırma "Nostalgie News" is a youth research project "Nostalgie News" est un projet de recherche jeunesse "خبر نوستالژی" یک پروژه تحقیقاتی جوانانه است. "Nostalji Haberi" gençlik araştırma projesi.

بعيد عن الأبيض والأسود دور|از|سفید|و سیاه uzak|-den|beyaz|ve siyah Far from black and white Loin du noir et blanc دور از سفید و سیاه Siyah ve beyazdan uzak

والمعلومات الكثيرة التي ضيّعت الشباب و اطلاعات|زیاد|که|گم کرده|جوانان ve bilgiler|çok|ki|kaybettim|gençler And the much information that young people were lost Et les nombreuses informations que les jeunes ont perdues و اطلاعات زیاد که جوانان را گمراه کرده است ve gençleri kaybettiren çok fazla bilgi

أكثر من أن تحقق لهم الفائدة بیشتر|از|اینکه|تحقق می‌دهد|برای آنها|فایده daha fazla|-den|-mesi|sağlamak|onlara|fayda More to benefit them Plus pour leur en faire profiter بیشتر از آنکه برایشان فایده داشته باشد onlara fayda sağlamaktan daha fazla

سنطرح موضوعنا في خمسة دقائق بشكل اسبوعي ما مطرح خواهیم کرد|موضوع خود را|در|پنج|دقیقه|به شکل|هفتگی sunacağız|konumuzu|-de|beş|dakika|şekilde|haftalık We will present our topic in five minutes a week Nous présenterons notre sujet en cinq minutes par semaine موضوع خود را به مدت پنج دقیقه به صورت هفتگی مطرح خواهیم کرد Konumuzu haftada bir beş dakikada ele alacağız

ولكننا نعتذر من الآن، لأننا لا نستطيع ama biz|özür dileriz|-den|şimdi|çünkü biz|değil|yapamıyoruz But we apologize from now, because we cannot Mais nous nous excusons à partir de maintenant, car nous ne pouvons pas اما ما از شما عذرخواهی می‌کنیم، زیرا نمی‌توانیم Ama şimdi özür dileriz, çünkü bunu yapamayız.

تحديد يوم وساعة ثابتة للنشر belirlemek|gün|ve saat|sabit|yayınlamak için Define a fixed day and hour for publication Définir un jour et une heure fixes pour la publication یک روز و ساعت ثابت برای انتشار تعیین کنیم Yayın için sabit bir gün ve saat belirlemek.

لأننا جميعاً، كما تعلمون، ملتزمون بأعمال أخرى çünkü biz|hepimiz|gibi|biliyorsunuz|bağlıyız|işlere|diğer Because, as you know, we are all committed to other work Parce que, comme vous le savez, nous sommes tous engagés dans d'autres travaux زیرا همه ما، همانطور که می‌دانید، به کارهای دیگری مشغول هستیم Çünkü hepimiz, bildiğiniz gibi, başka işlerle meşgulüz.

تساعدنا على تقديم هذا العمل bize yardımcı oluyor|-e|sunmak|bu|çalışma Help us deliver this work Aidez-nous à réaliser ce travail که به ما در ارائه این کار کمک می‌کند Bu çalışmayı sunmamıza yardımcı olan.

لذلك، بإمكانكم زيارة قناتنا على اليوتيوب bu yüzden|yapabilirsiniz|ziyaret etmek|kanalımıza|üzerinde|YouTube Therefore, you can visit our YouTube channel Par conséquent, vous pouvez visiter notre chaîne YouTube بنابراین، می‌توانید به کانال یوتیوب ما مراجعه کنید Bu nedenle, YouTube kanalımızı ziyaret edebilirsiniz.

التي وضعنا رابطها في التعليق ki|koyduk|bağlantısını|içinde|yorum That we put its link in the comment Que l'on met son lien dans le commentaire که لینک آن را در کامنت قرار داده‌ایم Bağlantısını yorumda paylaştık.

وبإمكانكم تفعيل زر الجرس ve yapabilirsiniz|etkinleştirmek|buton|zil And you can activate the bell button Et vous pouvez activer le bouton de la cloche و می‌توانید دکمه زنگ را فعال کنید Ve bildirim zilini açabilirsiniz.

ليصلكم كل جديد size ulaşması için|her|yenilik To receive all new Pour recevoir tout nouveau تا هر جدیدی به شما برسد Yeni içeriklerden haberdar olmanız için.