قصة القرد النمام || Gossip Monkey 🙈 Die Geschichte vom Klatschaffen || Klatschaffe 🙈 The story of the gossip monkey || Gossip Monkey 🙈 L'histoire du singe bavard || Singe bavard 🙈 Historia plotkarskiej małpy || Plotkarska Małpa 🙈 Berättelsen om skvallerapan || Gossip Monkey 🙈 Dedikoducu maymunun hikayesi || Dedikodu Maymunu 🙈

أهلا بكم يا أطفال Welcome kids

اليوم سأخبركم عن قصة القرد النمام Today I will tell you about the story of the gossiper monkey

بينما كان القرد الصغير ذاهبا إلى أصدقائه ليلعب معهم While the little monkey was going to his friends to play with them

سمع صوت الثعلب و النمر وهما يتحدثان He heard the voice of the fox and the tiger talking

فاقترب منهما حتى يستمع لحديثهما He approached them to listen to their conversation

سمع القرد الثعلب وهو يعد النمر بأنه لن يعود للسرقة أبدا The monkey heard the fox promising the tiger that he would never go back to stealing Maymun, tilkinin kaplana asla geri dönmeyeceğine dair söz verdiğini duydu.

وطلب منه بأن لا يخبر أحدا He asked him not to tell anyone kimseye söylememesini istedi

أوعده النمر بأنه سيحافظ على سرّه The tiger promised him that he would keep his secret Kaplan ona sırrını saklayacağına söz verdi.

ولكن القرد النمام الثرثار ذهب وأخبر الجميع بأمر الثعلب But the gossiping monkey went and told everyone about the fox

علم الثعلب بما حدث فغضب و ذهب الى النمر ليعاتبه The fox knew what had happened, so he got angry and went to the tiger to scold him

فأخبره النمر بأننه لم يخبر أحدا بسره The tiger told him that he had not told anyone his secret

فصدقه الثعلب وقال The fox believed him and said,

ترى من أعلم الجميع بحديثنا See who knows everyone we talk to

ذهب النمر الى الحيوانات وسألهم عن من أخبرهم بأمر الثعلب The tiger went to the animals and asked them who told them about the fox

فأخبرته الغزالة بأنه القرد The deer told him that he was the monkey

فذهب اليه النمر و قال له غاضبا So the tiger went to him and said to him angry

من الخطأ أن تتجسس على أصدقائك وتخبر الجميع بشئ لا يخصك It is wrong to spy on your friends and tell everyone something that does not belong to you

تدخل الفيل وقال للقرد مبتسما The elephant entered and said to the monkey, smiling

عندما يخطئ أحدنا أحدنا في حق أحد ثم يعرف خطؤه ويعتذر When one of us makes a mistake in the right of another, then he knows his mistake and apologizes

فيجب أن نقبل إعتذاره وننسى خطأه ونسامحه We must accept his apology, forget his mistake and forgive him

أدرك القرد أن ما فعله كان خطأ كبيرا The monkey realized that what he had done was a big mistake

فذهب واعتذر للثعلب So he went and apologized to the fox

و وعد جميع الحيوانات بأنه لن يكرر ما فعله و لن يكون نماما بعد اليوم And he promised all the animals that he would not repeat what he did and would not be gossiping after today