×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

LingQ Mini Stories - Egyptian Arabic, 20 - سالي مش عارفة تروح الشغل

سالي عاوزة تروح الشغل.

هي بتحاول تدور العربية.

بس الجو برة سقعة جدا.

فعربيتها مش عايزة تدور.

بتبص على جدول الأتوبيسات الأول.

الأتوبيسات العامة بطيئة جداً.

فبتبص على جدول القطرا.

القطرا بتتحرك في معادها.

هي بتقرر تروح الشغل بالقطر.

كانت خايفة تتأخر على شغلها.

و دي نفس القصة بتحكيها سالي بنفسها.

أنا عايزة أروح الشغل.

حاولت ادور العربية.

بس الجو برة سقعة جدا.

فعربيتي مش عايزة تدور.

بصيت على جدول الأتوبيسات الأول.

الأتوبيسات العامة بطيئة جداً.

فبصيت على جدول القطرا.

القطرا بتتحرك في معادها.

قررت أروح الشغل بالقطر.

كنت خايفة اتأخر على شغلي.

الأسئلة:

دلوقتي فيه شوية أسئلة. حاول تجاوب عليها، أو اسمع الاجابات.

واحد: سالي عايزة تروح الشغل.

هي سالي عايزة تروح الشغل؟

أيوة، سالي عايزة تروح الشغل.

اتنين: الجو سقعة برة.

هو الجو برة حر؟

لأ، الجو برة مش حر.

الجو برة سقعة.

تلاتة: عربية سالي مش عايزة تدور عشان الجو سقعة برة.

هي عربية سالي بتشتغل؟

لأ، عربية سالي مش بتشتغل لأن الجو سقعة اوي.

أربعة: سالي بتبص على جدول الأتوبيسات الأول.

هي سالي بتبص على جدول القطرا الأول؟

لأ، هي مابتعملش كدة.

سالي بتبص على جدول الأتوبيسات الأول.

خمسة: الأتوبيسات العامة كانت بطيئة جدًا.

هل الأتوبيسات العامة كانت بطيئة؟

أيوة، الأتوبيسات العامة كانت بطيئة جدًا.

ستة: القطرا كانت بتتحرك في معادها.

هي القطرا كانت بتتحرك متأخر؟

لأ، القطرا مكانتش بتتحرك متأخر.

كانت بتتحرك في معادها.

سبعة: سالي قررت أنها تروح الشغل بالقطر.

هي سالي قررت أنها تروح الشغل بالأتوبيس؟

لأ، سالي ماقررتش تروح الشغل بالأتوبيس.

هي قررت تروح الشغل بالقطر.

تمانية: سالي كانت خايفة تتأخر عالشغل.

هي سالي كانت عايزة تتأخر؟

لأ, هي كانت خايفة تتأخر عالشغل.


سالي عاوزة تروح الشغل. A- Amelia versucht, zur Arbeit zu gehen. Alissa is trying to go to work. A-Alicia está tratando de ir a trabajar. A - Sally, je veux travailler A - Sally, voglio lavorare A )アリッサ は 仕事 に 行こう と します 。 A- 지영이는 출근을 하려고 한다. A- Trees probeert naar haar werk te gaan. A- Julia está tentando ir para o trabalho. А- Алиса пытается поехать на работу. A- Alice försöker gå till jobbet. A-爱 丽莎 要 去 上班 。

هي بتحاول تدور العربية. Sie versucht, ihr Auto zu starten. She is trying to start her car. Ella está tratando de arrancar su auto. Elle essaie de démarrer sa voiture. Sta provando a far partire la sua auto. 彼女 は 車 を スタート させよう と します 。 그녀는 차의 시동을 걸어보려고 한다. Ze probeert haar auto te starten. Ela está tentando ligar seu carro. Она пытается завести машину. Hon försöker starta hennes bil. 她 试着 发动 她 的 车 。

بس الجو برة سقعة جدا. Aber es ist draußen zu kalt. But it's too cold outside. Pero hace mucho frío afuera. Mais il fait trop froid dehors. Ma fuori fa troppo freddo. しかし 外 は 寒 すぎます 。 그러나 밖은 너무 춥다. Maar het is buiten te koud. Mas está muito frio lá fora. Но на улице слишком холодно. Men det är för kallt ute. 但是 外面 太冷 了 。

فعربيتها مش عايزة تدور. Also springt ihr Auto nicht an. So her car isn't starting. Por lo que su auto no está arrancando. Alors sa voiture ne veut pas démarrer. Per questo l'auto non parte. だから 彼女 の 車 は スタート しません 。 그래서 그녀의 차는 시동이 걸리고 있지 않는다. Dus haar auto start niet. Então seu carro não está ligando. Поэтому её машина не заводится. Så hennes bil startar inte. 所以 她 的 车 不能 发动 。

بتبص على جدول الأتوبيسات الأول. Sie überprüft zuerst den Busfahrplan. She checks the bus schedule first. Ella revisa primero el horario de los autobuses. Elle regarde d'abord les horaires de bus. Allora controlla l'orario degli autobus per prima cosa. 彼女 は 最初に バス の 時刻 を チェック します 。 우선 그녀는 버스 시간표를 확인한다. Eerst kijkt ze naar de rijtijden van de bus. Ela verifica o horário do ônibus primeiro. Она сначала смотрит расписание автобусов. Hon kollar busstiderna först. 她 先查 了 公车 时刻表 。

الأتوبيسات العامة بطيئة جداً. Die Stadtbusse sind zu langsam. The city buses are too slow. Los autobuses de la ciudad son muy lentos. Les bus sont trop lents. Ma gli autobus sono troppo lenti. 市 バス は とても 遅い です 。 시내버스들은 너무 느리다. De stadsbussen zijn te langzaam. Os ônibus da cidade estão muito lentos. Городские автобусы слишком медленные. Stadsbussarna är för långsamma. 城市 公车 太慢 了 。

فبتبص على جدول القطرا. Stattdessen überprüft sie den Zugfahrplan. She checks the train schedule instead. Ella entonces revisa el horario del tren. Elle regarde aussi les horaires de trains. Allora controlla l'orario dei treni. 彼女 は バス の 代わり に 電車 の 時刻 を チェック します 。 대신 그녀는 기차 시간표를 확인한다. In plaats daarvan kijkt ze naar de rijtijden van de trein. Ela verifica a programação do trem em vez disso. Потом она смотрит расписание электричек. Hon kollar tågtiderna istället. 她 又 查 了 火车 时刻表 。

القطرا بتتحرك في معادها. Die Züge fahren pünktlich. The trains are running on time. Los trenes están a tiempo. Les trains sont à l'heure. I treni sono in orario. 電車 は 時刻 通り 動いて います 。 기차는 제 시간에 운행되고 있다. De treinen rijden op tijd. Os trens estão funcionando a tempo. Электрички ходят вовремя. Tågen går i tid. 火车 准点 运行 。

هي بتقرر تروح الشغل بالقطر. Sie beschließt, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. She decides to take he train to work. Ella decide tomar el tren al trabajo. Elle décide de prendre le train pour aller au travail. Decide di prendere il treno per andare al lavoro. 彼女 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に します 。 그녀는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹는다. Ze besluit de trein naar haar werk te nemen. Ela decide pegar um trem pro trabalho. Она решает поехать на работу электричкой. Hon bestämmer sig för att ta tåget till jobbet. 她 决定 坐火车 去 上班 。

كانت خايفة تتأخر على شغلها. Sie hofft, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt. She was worried that she could be late for work.. Ella espera no llegar tarde al trabajo. Elle espère qu'elle ne sera pas en retard au travail. Spera di non essere in ritardo. 彼女 は 仕事 に 遅れない こと を 願います 。 그녀는 회사에 늦지 않기를 바란다. Ze hoopt dat ze niet te laat op haar werk komt. Ela espera não chegar tarde ao trabalho. Она надеется не опоздать на работу. Hon hoppas att hon inte kommer för sent till jobbet. 她 希望 她 上班 不会 迟到 。

و دي نفس القصة بتحكيها سالي بنفسها. Und das ist dieselbe Geschichte, die Amelia uns selbst erzählt: Now the same story told by Alissa. Esta es la misma historia contada por Alicia. Et c'est la même histoire que Sally nous raconte elle-même: E questa è la stessa storia che Sally ci racconta: これは、サリーが私たちに語ったのと同じ物語です。 그리고 이것은 샐리가 우리에게 말한 것과 같은 이야기입니다. En dit is hetzelfde verhaal dat Trees ons zelf vertelt: E é a mesma história que Julia nos conta: И это та же самая история, которую Алиса рассказывает нам сама: Det här är samma berättelse, fast berättad av Alice: 莎莉本人对我们来说,也是同样的故事:

أنا عايزة أروح الشغل. B-Ich musste zur Arbeit gehen. I needed to go to work. B- Yo necesitaba ir al trabajo. B- Je veux aller travailler B- Voglio andare a lavorare B )私 は 仕事 に 行く 必要 が あり ました 。 B- 나는 출근을 해야 했다. B- Ik moest naar mijn werk gaan. B- Eu preciso ir para o trabalho. Б- Мне нужно было поехать на работу. B- Jag måste gå till jobbet. B-我要 去 上班 。

حاولت ادور العربية. Ich versuchte, mein Auto zu starten. I tried to start my car. Yo traté de arrancar mi auto. J'ai essayé de démarrer ma voiture. Ho provato ad accendere la mia auto. 私 は 車 を スタート させよう と しました 。 나는 차의 시동을 걸어보려 했다. Ik probeerde mijn auto te starten. Eu tento ligar meu carro. Я попытался завести машину. Jag har försökt att starta min bil. 我试 着 发动 我 的 车 。

بس الجو برة سقعة جدا. Ich versuchte, mein Auto zu starten. But it was too cold outside. Pero hacía mucho frío afuera. Mais il faisait trop froid dehors. Ma fuori fa troppo freddo. しかし 外 は 寒 すぎ ました 。 그러나 밖은 너무 춥다. Maar het was buiten te koud. Mas está muito frio lá fora. Но на улице было слишком холодно. Men det var för kallt ute. 但是 外面 太冷 了 。

فعربيتي مش عايزة تدور. Aber es war draußen zu kalt. So my car wouldn't start. Por lo que mi auto no arrancaba. Alors ma voiture ne voulait pas démarrer. Per questo l'auto non partiva. だから 私 の 車 は スタート しません 。 그래서 나의 차는 시동이 걸리지 않는 것이었다. Dus mijn auto wilde niet starten. Então meu carro não liga. Поэтому моя машина не завелась. Så min bil startade inte. 所以 我 的 车 不能 发动 。

بصيت على جدول الأتوبيسات الأول. Also konnte ich nicht mein Auto starten. I checked the bus schedule first. Yo revisé primero el horario de los autobuses. J'ai regardé d'abord les horaires de bus. Allora per prima cosa ho controllato l'orario degli autobus. 私 は 最初に バス の 時刻 を チェック し ました 。 우선 나는 버스 시간표를 확인했다. Ik keek eerst naar de rijtijden van de bus. Verifiquei o horário do ônibus primeiro. Сначала я посмотрел расписание автобусов. Jag kollade busstiderna först. 我 先查 了 公车 时刻表 。

الأتوبيسات العامة بطيئة جداً. Ich habe zuerst den Busfahrplan überprüft. The city buses were too slow. Los autobuses de la ciudad eran muy lentos. Les bus étaient trop lents. Ma gli autobus erano troppo lenti. 市 バス は とても 遅かった です 。 시내버스들은 너무 느리다. De stadsbussen waren te langzaam. Os ônibus da cidade estão muito lentos. Городские автобусы слишком медленные. Stadsbussarna är för långsamma. 城市 公车 太慢 了 。

فبصيت على جدول القطرا. Die Stadtbusse waren zu langsam. I checked the train schedule instead. Entonces yo revisé el horario del tren. J'ai regardé ensuite les horaires de trains. Allora ho controllato l'orario dei treni. 私 は バス の 代わり に 電車 の 時刻 を チェック し ました 。 대신 나는 기차 시간표를 확인했다. In plaats daarvan keek ik naar de rijtijden van de trein. Verifiquei o horário do trem em vez disso. Тогда я глянул расписание электричек. Jag kollade tågtiderna istället. 我 又 查 了 火车 时刻表 。

القطرا بتتحرك في معادها. Ich habe stattdessen den Zugfahrplan überprüft. The trains were running on time. Yo decidí tomar el tren al trabajo. Les trains étaient à l'heure. I treni erano in orario. 電車 は 時刻 通り 動いて い ました 。 기차는 제 시간에 운행되고 있었다. De treinen reden op tijd. Os trens estão funcionando a tempo. Электрички ходили вовремя. Tågen gick i tid. 火车 准点 运行 。

قررت أروح الشغل بالقطر. Die Züge waren pünktlich. I decided to take the train to work. Yo esperaba no llegar tarde al trabajo. J'ai décidé de prendre le train pour aller au travail. Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro. 私 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。 나는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다. Ik besloot de trein naar mijn werk te nemen. Decidi tomar o trem para trabalhar. Я решил поехать на работу электричкой. Jag bestämde mig för att ta tåget till jobbet. 我 决定 坐火车 去 上班 。

كنت خايفة اتأخر على شغلي. Ich beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. I was worried that I could be late for work. Ahora algunas preguntas sobre la historia. J'espérais que je ne serai pas en retard au travail. Speravo di non essere in ritardo. 私 は 仕事 に 遅れない こと を 願い ました 。 나는 회사에 늦지 않기를 바랬다. Ik hoopte dat ik niet te laat op mijn werk zou komen. Eu espero não chegar atrasada ao trabalho. Я надеялся, что не опоздаю на работу. Jag hoppades att jag inte skulle komma för sent till jobbet. 我 希望 我 上班 不会 迟到 。

الأسئلة: Fragen: Questions: Preguntas: Questions: domande: 質問 : 질문 : Vragen: Questões: Вопросы: Frågor: 问题:

دلوقتي فيه شوية أسئلة. حاول تجاوب عليها، أو اسمع الاجابات. Jetzt habe ich ein paar Fragen. Versuchen Sie, sie zu beantworten, oder hören Sie die Antworten: Now I have a few questions .. Try to answer them, or hear the answers: Ahora, tenga algunas preguntas para responder, o simplemente escuche las respuestas. Maintenant, j'ai quelques questions .. Essayez d'y répondre ou d'entendre les réponses: Ora ho alcune domande. Prova a rispondere o ascolta le risposte: さて、いくつか質問があります..それらに答えるか、答えを聞いてみてください。 이제 몇 가지 질문이 있습니다. 답변을 받거나 답변을 들으십시오. Nu heb ik een paar vragen .. Probeer om ze te beantwoorden, of horen de antwoorden: Agora vou fazer algumas perguntas, vocé pode responder ou simplesmente ouvir as respostas. Теперь в нескольких вопросах ... попробуйте ответить на них, или услышать ответы: Nu har jag några frågor .. Försök att svara på dem, eller hör svaren: 现在我有几个问题..尝试回答它们,或听听答案:

واحد: سالي عايزة تروح الشغل. 1- Amelia versucht, zur Arbeit zu gehen. 1- Alissa is trying to go to work. 1-Alicia está tratando de llegar al trabajo. 1-Sally essaie d'aller travailler. 1- Elena sta cercando di andare al lavoro. 1) アリッサ は 仕事 に 行こう と します 。 1- 지영이는 출근을 하려고 한다. 1- Trees probeert naar haar werk te gaan. 1- Julia está tentando ir para o trabalho. 1- Алиса пытается поехать на работу. A- 1- Alice försöker gå till jobbet. 1- 爱 丽莎 要 去 上班 。

هي سالي عايزة تروح الشغل؟ Versucht Amelia, zur Arbeit zu gehen? Is Alissa trying to go to work? ¿Alicia está tratando de llegar al trabajo? Est-ce Sally essaie d'aller travailler ? Elena sta cercando di andare al lavoro? アリッサ は 仕事 に 行こう と します か ? 지영이는 출근을 하려고 하니? Probeert Trees naar haar werk te gaan? Julia está tentando ir para o trabalho? Алиса пытается поехать на работу? Försöker Alice gå till jobbet? 爱 丽莎 要 去 上班 吗 ?

أيوة، سالي عايزة تروح الشغل. Ja, Amelia versucht, zur Arbeit zu gehen. Yes, Alissa is trying to go to work. Sí, Alicia está tratando de llegar al trabajo. Oui, Sally essaie d'aller travailler. Sì, Elena sta cercando di andare al lavoro. はい 、 アリッサ は 仕事 に 行こう と します 。 응, 지영이는 출근을 하려고 해. Ja, Trees probeert naar haar werk te gaan. Sim, Julia está tentando ir para o trabalho. Да, Алиса пытается поехать на работу. Ja, Alice försöker gå till jobbet. 是 的 , 爱 丽莎 要 去 上班 。

اتنين: الجو سقعة برة. 2-Es ist kalt draußen. 2-It's cold outside. 2-Hace frío afuera. 2- Il fait froid dehors. 2- Fuori fa freddo. 2) 外 は 寒い です 。 2- 밖은 춥다. 2-Het is koud buiten. 2- Está frio lá fora. 2- На улице холодно. 2- Det är kallt ute. 2- 外面 很 冷 。

هو الجو برة حر؟ Ist es draußen heiß? Is it hot outside? ¿Hace calor afuera? Est-ce qu'il fait chaud dehors ? Fuori fa caldo? 外 は 暑い です か ? 밖에 덥니? Is het warm buiten? Está quente lá fora? На улице жарко? Är det varmt ute? 外面 热 吗 ?

لأ، الجو برة مش حر. Nein, es ist nicht heiß draußen. No, it's not hot outside. No, no hace calor afuera. Non, il ne fait pas chaud dehors. No, fuori non fa caldo. いいえ 、 外 は 暑く ありません 。 아니, 밖은 덥지 않아. Nee, het is niet warm buiten. Não, não está quente lá fora. Нет, на улице не жарко. Nej, det är inte varmt ute. 不 , 外面 不热 。

الجو برة سقعة. Es ist draußen kalt. It's cold outside. Hace frío afuera. Il fait froid dehors. Fuori fa freddo. 外 は 寒い です 。 밖은 추워. Het is koud. Está frio lá fora. Холодная погода. Det är kallt ute. 外面 很 冷 。

تلاتة: عربية سالي مش عايزة تدور عشان الجو سقعة برة. 3- Amelias Auto startet nicht, weil es draußen zu kalt ist. 3- Alissa's car won't start because it's too cold outside. 3- El auto de Alicia no arranca porque hace mucho frío afuera. 3-La voiture Sally ne veut pas démarrer car il fait trop froid dehors. 3- L'auto di Elena non parte perché fuori fa troppo freddo. 3) アリッサ の 車 は スタート しません なぜなら 外 が 寒 すぎる から です 。 3- 밖이 너무 춥기 때문에 지영이의 차는 시동이 걸리지 않는다. 3-De auto van Trees wil niet starten omdat het buiten koud is. 3- O carro da Julia não liga porque está frio lá fora. 3- Алисина машина не заводится, потому что холодно. 3- Alices bil startar inte eftersom det är för kallt ute. 3- 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。

هي عربية سالي بتشتغل؟ Springt Amelias Auto an? Does Alissa's car start? ¿El auto de Alicia arranca? Est-ce que la voiture Sally démarre ? L'auto di Elena parte? アリッサ の 車 は スタート します か ? 지영이의 차는 시동이 걸리니? Wil de auto van Trees starten? O carro de Julia liga? Алисина машина заводится? Startar Alices bil? 爱 丽莎 的 车 能 发动 吗 ?

لأ، عربية سالي مش بتشتغل لأن الجو سقعة اوي. Nein, Amelias Auto springt nicht an, weil es draußen zu kalt ist. No, Alissa's car won't start because it's too cold outside. No, el auto de Alicia no arranca porque hace mucho frío afuera. Non, la voiture Sally ne veut pas démarrer car il fait trop froid dehors. No, l'auto di Elena non sta partendo perché fuori fa troppo freddo. いいえ 、 アリッサ の 車 は スタート しません 。 아니, 밖이 너무 추워서 지영이의 차는 시동이 걸리지 않아. Nee, haar auto wil niet starten omdat het buiten te koud is. Não, o carro de Julia não liga porque está frio lá fora. Нет, Алисина машина не заводится, потому что холодно. Nej, Alices bil startar inte eftersom det är för kallt ute. 不 , 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。

أربعة: سالي بتبص على جدول الأتوبيسات الأول. 4- Amelia überprüft zuerst den Busfahrplan. 4-Alissa checks the bus schedule first. 4- Alicia revisa primero el horario de los autobuses. 4-Sally regarde d'abord les horaires de bus. 4- Elena controlla l'orario degli autobus per prima cosa. 4) アリッサ は 最初に バス の 時刻 を チェック します 。 4- 지영이는 우선 버스 시간표를 확인한다. 4- Trees kijkt eerst naar de rijtijden van de bus. 4-Julia verifica primeiro o horário do ônibus. 4- Алиса сначала смотрит расписание автобусов. 4- Alice kollar busstiderna först. 4- 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。

هي سالي بتبص على جدول القطرا الأول؟ Überprüft Amelia zuerst den Zugfahrplan? Does Alissa check the train schedule first? ¿Alicia revisa primero el horario del tren? Est-ce Sally regarde d'abord les horaires de trains ? Elena per prima cosa controlla l'orario dei treni? アリッサ は 最初に 電車 の 時刻 を チェック します か ? 지영이는 우선 기차 시간표를 확인하니? Kijkt Trees eerst naar de rijtijden van de trein? Julia verifica o horário do trem primeiro? Алиса смотрит сначала расписание электричек? Kollar Alice tågtiderna först? 爱 丽莎 先查 了 火车 时刻表 吗 ?

لأ، هي مابتعملش كدة. Nein, das tut sie nicht. No, she doesn't. No, no lo hace. Non, elle n'est pas si mignonne. No, non lo fa. いいえ 、 チェック しません 。 아니, 지영이는 우선 버스 시간표를 확인해. Nee, dat doet ze niet. Não, ela não é tão fofa. Нет, она не такая милая. Nej, det gör hon inte. 不 , 她 没有 。

سالي بتبص على جدول الأتوبيسات الأول. Amelia überprüft zuerst den Busfahrplan. Alissa checks the bus schedule first. Alicia revisa primero el horario de los autobuses. Sally a glissé son premier horaire de bus. Elena per prima cosa controlla l'orario degli autobus. アリッサ は 最初に バス の 時刻 を チェック します 。 샐리는 첫 버스 일정을 미루었다. Ze kijkt eerst naar de rijtijden van de bus. Julia verifica o horário do ônibus primeiro. Нет, Алиса смотрит сначала расписание автобусов. Alice kollar busstiderna först. 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。

خمسة: الأتوبيسات العامة كانت بطيئة جدًا. 5- Die Stadtbusse waren zu langsam. 5- The city buses were too slow. 5- Los autobuses de la ciudad eran muy lentos. - B - 5- Les bus de la ville étaient très lents. 5- Gli autobus erano troppo lenti. B ) 5) 市 バス は 遅 すぎ ました 。 B- 5- 시내버스들은 너무 느렸다. 5- De stadsbussen waren te langzaam. 5- Os ônibus da cidade estão muitos lentos. 5- Городские автобусы были слишком медленными. B- 5- Stadsbussarna var för långsamma. 5- 城市 公车 太慢 了 。

هل الأتوبيسات العامة كانت بطيئة؟ Waren die Stadtbusse langsam? Were the city buses slow? ¿Los autobuses de la ciudad eran muy lentos? Est-ce que les bus étaient trop lents ? Gli autobus erano lenti? 市 バス は 遅 すぎ ました か ? 시내버스들은 느렸니? Waren de stadsbussen te langzaam? Os ônibus da cidade estão lentos? Городские автобусы были слишком медленными? Var stadsbussarna långsamma? 城市 公车 慢 吗 ?

أيوة، الأتوبيسات العامة كانت بطيئة جدًا. Ja, die Stadtbusse waren zu langsam. Yes, the city buses were too slow. Sí, los autobuses de la ciudad eran muy lentos. Oui, les bus étaient trop lents. Sì, gli autobus erano troppo lenti. はい 、 市 バス は 遅 すぎ ました 。 응, 시내버스들은 너무 느렸어. Ja, de stadsbussen waren te langzaam. Sim, os ônibus da cidade estão muito lentos. Да, городские автобусы были слишком медленными. Ja, stadsbussarna var för långsamma. 是 的 , 城市 公车 太慢 了 。

ستة: القطرا كانت بتتحرك في معادها. 6- Die Züge fuhren pünktlich. 6- The trains were running on time. 6- Los trenes estaban a tiempo. 6-Les trains étaient à l'heure. 6- I treni erano in orario. 6) 電車 は 時刻 どおり に 動いて い ました 。 6- 기차는 제 시간에 운행되고 있었다. 6- De treinen reden op tijd. 6- Os trens estavam funcionando a tempo. 6- Поезда ходили вовремя. 6- Tågen gick i tid. 6- 火车 准点 运行 。

هي القطرا كانت بتتحرك متأخر؟ Hatten die Züge Verspätung? Were the trains running late? ¿Los trenes estaban atrasados? Est-ce que les trains étaient en retard ? I treni erano in ritardo? 電車 は 遅れて い ました か ? 기차는 지연되고 있었니? Kwamen de treinen te laat? Os trens estavam atrasados? Поезда опаздывали? Var tågen försenade? 火车 晚点 了 吗 ?

لأ، القطرا مكانتش بتتحرك متأخر. Nein, die Züge hatten keine Verspätung. No, the trains were not running late. No, los trenes no estaban atrasados. Non, les trains n'étaient pas en retard. No, i treni non erano in ritardo. いいえ 、 電車 は 遅れて いません 。 아니, 기차는 지연되고 있지 않아. Nee, de treinen kwamen niet te laat. Não, os trens não estavam atrasados. Нет, поезда не опаздывали. Nej, tågen var inte försenade. 不 , 火车 没有 晚点 。

كانت بتتحرك في معادها. Sie waren pünktlich. They were running on time. Estaban a tiempo. Ils étaient à l'heure. Erano in orario. 時刻 通り に 動いて い ました 。 제 시간에 운행되고 있어. Zij reden op tijd. Eles estavam funcionando na hora certa. Они ходили вовремя. De gick i tid. 火车 准点 运行 。

سبعة: سالي قررت أنها تروح الشغل بالقطر. 7- Amelia beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. 7- Alissa decided to take the train to work. 7- Alicia decidió tomar el tren al trabajo. 7-Sally a décidé de prendre le train pour aller au travail. 7- Elena ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro. 7) アリッサ は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。 7- 지영이는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다. 7- Trees besloot de trein te nemen naar haar werk. 7- Julia decide pegar o trem pro trabalho. 7- Алиса решила поехать на работу электричкой. 7- Alice bestämde sig för att ta tåget till jobbet. 7- 爱 丽莎 决定 坐火车 去 上班 。

هي سالي قررت أنها تروح الشغل بالأتوبيس؟ Hat Amelia sich entschieden, mit dem Bus zur Arbeit zu fahren? Did Alissa decide to take the bus to work? ¿Alicia decidió tomar el autobús al trabajo? Est-ce Sally a décidé de prendre le bus pour aller au travail ? Elena ha deciso di prendere l'autobus? アリッサ は 仕事 に は バス で いく こと に し ました か ? 지영이는 일하러 버스를 타고 가기로 했니? Besloot Trees de bus te nemen naar haar werk? Julia decidiu pegar o ônibus para ir ao trabalho? Алиса решила поехать на работу на автобусе? Bestämde sig Alice för att ta bussen till jobbet? 爱 丽莎 决定 坐公车 去 上班 吗 ?

لأ، سالي ماقررتش تروح الشغل بالأتوبيس. Nein, Amelia hat sich nicht entschieden, den Bus zu nehmen. No, Alissa didn't decide to take the bus. No, Alicia no decidió tomar el autobús. Non, Sally n'a pas décidé de prendre le bus. No, Elena non ha deciso di prendere l'autobus. いいえ 、 アリッサ は バス で は いか ない こと に し ました 。 아니, 지영이는 버스를 타기로 하지 않았어. Nee, Trees besloot niet de bus te nemen naar haar werk. Não, Julia não decidiu pegar o ônibus. Привет, Алиса , не садись в автобус. Nej, Alice bestämde sig inte för att ta bussen. 不 , 爱 丽莎 没 决定 坐公车 。

هي قررت تروح الشغل بالقطر. Sie beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. She decided to take the train to work. Ella decidió tomar el tren al trabajo. Elle a décidé de prendre le train pour aller au travail. Ha deciso di prendere il treno. 彼女 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。 그녀는 일하러 기차를 타기로 마음먹었어. Ze besloot de trein te nemen naar haar werk. Ela decidiu pegar o trem para o trabalho. Она решила взять электричке на работу. Hon bestämde sig för att ta tåget till jobbet. 她 决定 坐火车 去 上班 。

تمانية: سالي كانت خايفة تتأخر عالشغل. 8- Amelia hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommen würde. 8- Alissa hoped she wouldn't be late for work. 8- Alicia esperaba no llegar tarde al trabajo. 8-Sally espérait qu'elle ne serait pas en retard au travail. 8- Elena sperava di non essere in ritardo. 8) アリッサ は 仕事 に は 遅れない こと を 願って い ました 。 8- 지영이는 회사에 늦지 않길 바랬다. 8- Trees hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk. 8- Julia espera não chegar atrasada no trabalho. 8- Алиса надеялась, что не опоздает на работу. 8- Alice hoppades att hon inte skulle komma för sent till jobbet. 8- 爱 丽莎 希望 她 上班 不会 迟到 。

هي سالي كانت عايزة تتأخر؟ Wollte Amelia zu spät kommen? Did Alissa want to be late? ¿Alicia quería llegar tarde? Est-ce Sally voulait être en retard ? Elena vuole essere in ritardo? アリッサ は 遅れる こと を 願って い ました か ? 지영이는 늦길 바랬니? Wilde Trees te laat komen? Julia quer chegar atrasada? Алиса хотела опоздать? Ville Alice kommer för sent? 爱 丽莎 想 迟到 吗 ?

لأ, هي كانت خايفة تتأخر عالشغل. Nein, sie wollte nicht zu spät kommen. No, she didn't want to be late. No, ella no quería llegar tarde. Non, elle ne voulait pas être en retard. No, lei non voleva essere in ritardo. いいえ 、 彼女 は 遅れる こと を 願って いません でした 。 아니, 그녀는 늦고 싶지 않았어. Nee, ze wilde niet te laat komen. Não, ela não quer chegar atrasada. Нет, она не хотела опаздывать. Nej, hon ville inte komma för sent. 不 , 她 不想 迟到 。