- أ - سلمى وفريد يشعران بالتعب في المساء
|Salma|och Farid|de känner|trötthet|på|kvällen
|سلمی|فرید||||عصر
|||чувствуют|усталостью||вечером
|サルマ|フリード|二人は|疲れ||夕方
|Salma|Fried|fühlen|müde||Abend
A|Salma|and Farid|they feel|tiredness|in|evening
|Salma|y Farid|sienten|cansancio|en|la tarde
|||føler|trøtthet||
A|Salma|et Farid|ils se sentent|fatigués|dans|la soirée
|Selma|ve Fırat|hissederler|yorgunluk||akşam
|Salma|e Farid|si sentono|stanchi|di|sera
|||מרגישים|עייפות||ערב
- أ - سلمى وفريد يشعران بالتعب في المساء
A) Salma and Farid are tired at night.
- א - סלמה ופאריד עייפים בערב
A) Jana en Frederik zijn 's avonds moe.
- A - Salma og Farid føler seg slitne om kvelden
- A - Salma i Farid czują się wieczorem zmęczeni
A) Jana e Fredi estão cansados à noite.
A)简和福来 晚上 觉得 很累 。
- A - Selma ve Ferid akşam yorgun hissediyorlar
- الف - سلمی و فرید در عصر احساس خستگی می کنند
- A - 살마와 프리드는 저녁에 피곤함을 느낀다.
- А - Сальма и Фред чувствуют усталость вечером
- A - Salma und Farid fühlen sich abends müde
- A - サルマとフリードは夕方に疲れを感じている
- A - Salma et Farid se sentent fatigués le soir
- A - Salma e Farid si sentono stanchi la sera
- A - Salma y Fredi se sienten cansados por la noche
- A - Salma och Farid känner sig trötta på kvällen
يتناولان العشاء معا في الساعة السابعة
de äter|middagen|tillsammans|på|klockan|sju
میخورند||با هم|||
ужинают|ужин|вместе|||
de spiser|middag|sammen|på|klokka|sjuende
nehmen|Abendessen|zusammen||Uhr|sieben
食べる|夕食|一緒に|||
cenan|la cena|juntos|a|la hora|siete
they have|dinner|together|at|at|seven
ils prennent|le dîner|ensemble|à|l'heure|sept
alıyorlar|akşam yemeği|birlikte|||yedi
mangiano|cena|insieme|alle|ore|sette
אוכלים|ערבוב|יחד|||
They eat dinner together at 7:00.
הם אוכלים ארוחת ערב משותפת בשבע
Ze eten 's avonds samen om zeven uur.
De spiser middag sammen klokken syv
Jedzą razem kolację o siódmej
Eles jantam às sete horas.
他们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
Saat yedide birlikte akşam yemeği yiyorlar
آنها در ساعت هفت شام را با هم می خورند
그들은 7시에 함께 저녁을 먹는다.
Они ужинают вместе в семь часов
Sie essen um sieben Uhr zusammen zu Abend
彼らは7時に一緒に夕食をとる
Ils dînent ensemble à sept heures
Cenano insieme alle sette
Cenan juntos a las siete
De äter middag tillsammans klockan sju
يتناول ابنهما العشاء معهم
toma|||
han äter|deras son|middagen|med dem
|پسرشان||با آنها
принимает|||с ними
食べる|彼らの息子||彼らと
nimmt|ihr Sohn|Abendessen|mit ihnen
spiser|deres sønn||med dem
cena|su hijo|la cena|con ellos
takes|their son|dinner|with them
il prend|leur fils|le dîner|avec eux
alır|çocukları||onlarla
mangia|loro figlio|cena|con loro
אוכל|בנם||אִתָּם
يتناول ابنهما العشاء معهم
Their son eats dinner with them.
הבן שלהם אוכל איתם ארוחת ערב
Hun zoon eet samen met hen.
Sønnen deres spiser middag med dem
Ich syn je z nimi kolację
O filho deles janta com eles.
他们 的 儿子 和 他们 一起 吃晚饭 。
Oğulları da onlarla birlikte akşam yemeği yiyor
پسرشان نیز شام را با آنها می خورد
그들의 아들도 함께 저녁을 먹는다.
Их сын ужинает с ними
Ihr Sohn isst mit ihnen zu Abend
彼らの息子も一緒に夕食をとる
Leur fils dîne avec eux
Loro figlio cena con loro
Su hijo cena con ellos
Deras son äter middag med dem
يستريحون ويشاهدون التليفزيون معا
de vilar|och de tittar|på tv|tillsammans
استراحت میکنند|میبینند|تلویزیون|
отдыхают||телевизор|
de hviler|||
sie entspannen|sehen|Fernsehen|zusammen
休んでいます|見る|テレビ|
descansan|y ven|la televisión|juntos
they rest|they watch|television|together
ils se reposent|et ils regardent|la télévision|ensemble
rahatlar|izlerler|televizyon|birlikte
si riposano|e guardano|televisione|insieme
נחים|||
They relax and watch TV together.
תירגעו וצפו יחד בטלוויזיה
Ze ontspannen zich en kijken samen tv.
De hviler seg og ser på TV sammen
Odpoczywają i razem oglądają telewizję
Eles descansam e assistem TV.
一起放松,一起看电视
Dinleniyorlar ve birlikte televizyon izliyorlar
آنها استراحت می کنند و با هم تلویزیون تماشا می کنند
그들은 쉬면서 함께 TV를 본다.
Они отдыхают и смотрят телевизор вместе
Sie entspannen sich und schauen zusammen fern
彼らは休んで一緒にテレビを見ている
Ils se reposent et regardent la télévision ensemble
Si riposano e guardano la televisione insieme
Descansan y ven televisión juntos
De vilar och tittar på tv tillsammans
يشاهد ابنهم التليفزيون أيضا
han ser|deras son|TV|också
میبیند|فرزندشان|تلویزیون|همچنین
смотрит|их сын|телевизор|тоже
見ている|彼らの息子|テレビ|も
er sieht|ihr Sohn|das Fernsehen|auch
watches|their son|television|also
él ve|su hijo|la televisión|también
본다|그들의 아들|텔레비전|또한
il regarde|leur fils|la télévision|aussi
izler|çocukları|televizyon|de
lui guarda|loro figlio|la televisione|anche
Their son watches TV, too.
גם בנם צופה בטלוויזיה
Hun zoon kijkt ook tv.
Sønnen deres ser også på TV
Ich syn też ogląda telewizję
O filho deles também assiste TV.
他们的儿子也看电视
Oğulları da televizyon izliyor
پسرشان نیز تلویزیون تماشا می کند
그들의 아들도 TV를 본다.
Их сын тоже смотрит телевизор.
Ihr Sohn sieht auch fern.
彼らの息子もテレビを見ています
Leur fils regarde aussi la télévision.
Loro figlio guarda anche la televisione
Su hijo también ve la televisión.
Deras son tittar också på tv
يضعانِ ابنهما في الفراشِ في الساعةِ الثامنة
colocam||||||
кладуть||||||
de lägger|deras son|i|sängen|på|klockan|åtta
میگذارند|فرزندشان|در|تخت|در|ساعت|هشت
Они кладут|их сын|в|кровать|в|час|восемь
置いている|彼らの息子|に|ベッド|に|時|8
sie legen|ihren Sohn|in|das Bett|um|die Uhr|acht
They put|their son|in|bed|at|hour|eight
ellos ponen|su hijo|en|la cama|a|la hora|ocho
그들은 놓는다|그들의 아들|에|침대|에|시계|8
ils mettent|leur fils|dans|le lit|à|l'heure|huit
koyarlar|oğullarını|de|yatağa|de|saat|sekizde
loro mettono|loro figlio|in|letto|alle|ora|otto
שמים|||מיטה|||
They put their son to bed at 8:00.
הם השכיבו את בנם בשמונה בערב
Ze stoppen hun zoon in bed om acht uur.
De la sønnen i seng klokken åtte
Położyli syna do łóżka o ósmej
Eles colocam seu filho para dormir às oito horas.
他们 在 8 点 让 他们 的 儿子 上床 睡觉 。
İkisi de çocuklarını saat sekizde yatağa koyuyor.
آنها پسرشان را در ساعت هشت به رختخواب میگذارند.
그들은 그들의 아들을 8시에 침대에 눕힌다.
Они укладывают своего сына спать в восемь часов.
Sie legen ihren Sohn um acht Uhr ins Bett.
彼らは息子を8時にベッドに入れます
Ils mettent leur fils au lit à huit heures.
Mettono il loro figlio a letto alle otto
Ponen a su hijo en la cama a las ocho.
De lägger sin son i sängen klockan åtta
تستلقي سلمى في حوضِ استحمامٍ ساخن
|||||гарячий
hon lägger sig|Salma|i|badkar|badande|varmt
دراز میکشد|سلمی|در|حوض|استحمام|گرم
лежит|Салма|в|ванной|для купания|горячей
横たわっている|サルマ|に|浴槽|入浴|熱い
sie legt sich|Salma|in|die Wanne|Bad|heiß
Salma lies down|Salma|in|bathtub|bathing|hot
ella se acuesta|Salma|en|la bañera|baño|caliente
살고|살마|에|욕조|목욕|뜨거운
elle s'allonge|Salma|dans|baignoire|de bain|chaud
|||||toplom
uzanıyor|Selma|de|küvet|banyo|sıcak
lei si sdraia|Salma|in|vasca|da bagno|caldo
שוכבת|סלמה|בְ|אמבטיה|אמבטיה|חם
Salma has a hot bath.
סלמה שוכבת בג'קוזי
Jana neemt een warm bad.
Salma suger i en badestamp
Salma moczy się w wannie z hydromasażem
Jana toma um banho quente de banheira.
简 泡 了 一个 热水澡 。
Selma sıcak bir banyo küvetine uzanıyor.
سلمی در وان آب گرم دراز میکشد.
살마는 뜨거운 욕조에 누워 있다.
Салма лежит в горячей ванне.
Salma liegt in einer heißen Badewanne.
サルマは温かいお風呂に横たわっています
Salma s'allonge dans une baignoire chaude.
Salma si sdraia in una vasca da bagno calda
Salma se recuesta en una bañera caliente.
Salma ligger i ett varmt badkar
يستحمُ فريد ويغسلُ أسنانه
han duschar|Farid|och han tvättar|sina tänder
حمام می کند|فرید|و مسواک می زند|دندان هایش
Фарид принимает душ|Фарид|и чистит|свои зубы
入浴している|フリード|洗っている|歯
er duscht|Farid|und er putzt|seine Zähne
Farid bathes|Farid|and brushes|his teeth
él se baña|Farid|y se lava|sus dientes
프레드가 목욕한다|프레드|그리고 이를 닦는다|그의 이를
il prend un bain|Farid|et il se brosse|les dents
banyo yapıyor|Farid|ve dişlerini fırçalıyor|dişleri
lui si fa il bagno|Farid|e si lava|i denti
מתקלח|פריד|ושוטף|את שיניו
Farid has a shower and brushes his teeth.
פרד מתקלח ומצחצח שיניים
Frederik doucht en poetst zijn tanden.
Farid tar en dusj og pusser tennene
Fred bierze prysznic i myje zęby
Fredi toma banho e escova os dentes.
福来得 洗 了 个 淋浴 然后 涮 了 牙 。
Farid banyo yapıyor ve dişlerini fırçalıyor.
فرید در حال دوش گرفتن و مسواک زدن است.
프리드는 샤워를 하고 이를 닦고 있다.
Фарид принимает душ и чистит зубы.
Fried wäscht sich und putzt sich die Zähne.
フリードはシャワーを浴びて歯を磨いています
Farid prend une douche et se brosse les dents.
Farid si fa il bagno e si lava i denti
Fried se baña y se lava los dientes.
Farid duschar och borstar tänderna
سلمى تقرأ كتابًا لكنها تغرق في النوم
||||потопає||
Salma|hon läser|en bok|men hon|hon sjunker|i|sömn
سلمه|میخواند|کتاب|اما او|غرق میشود|در|خواب
Сальма|читает|книгу|но она|тонет|в|сон
||boek||verdrinkt||
サルマ|彼女は読む|本を|しかし彼女は|没頭する|に|睡眠に
Salma|sie liest|ein Buch|aber sie|sie versinkt|in|Schlaf
Salma|reads|a book|but she|drowns|in|sleep
Salma|lee|un libro|pero ella|se hunde|en|el sueño
살마|읽는다|책을|하지만 그녀는|빠진다|에|잠
Salma|elle lit|un livre|mais elle|elle s'enfonce|dans|le sommeil
||||||søvn
Selma|okuyor|bir kitap|ama o|batıyor|içinde|uyku
Salma|legge|un libro|ma|affonda|in|sonno
|קוראת|ספר|אבל היא|שוקעת||
Salma læser en bog, men falder i søvn
Salma reads a book but falls asleep.
סלמה קוראת ספר אבל נרדמת
Jana leest een boek, maar valt in slaap.
Salma leser en bok, men hun sovner
Salma czyta książkę, ale zasypia
Jana lê um livro, mas pega no sono.
简 读 了 一会 书 , 然后 睡着 了 。
Selma bir kitap okuyor ama uykuya dalıyor.
سلمی کتابی میخواند اما به خواب میرود.
살마는 책을 읽고 있지만 잠에 빠져든다.
Сальма читает книгу, но засыпает.
Salma liest ein Buch, aber sie schläft ein.
サルマは本を読んでいるが、眠りに落ちてしまう。
Salma lit un livre mais elle s'endort.
Salma sta leggendo un libro ma si addormenta.
Salma está leyendo un libro pero se está quedando dormida.
Salma läser en bok men hon somnar.
فريد أيضا ينام سريعا.
Farid|också|han sover|snabbt
فرید|همچنین|میخوابد|سریع
Фарид|тоже|спит|быстро
フリード|も|彼は寝る|すぐに
Farid|auch|er schläft|schnell
Farid|also|sleeps|quickly
Farid|también|duerme|rápido
프리드|또한|잔다|빨리
Farid|aussi|il dort|rapidement
Farid|de|uyur|hızlı
Farid|anche|dorme|veloce
||ישן|מהר
Farid also falls asleep soon.
גם פרד נרדם במהירות.
Frederik valt ook snel in slaap.
Fred sovner også raskt.
Fred też szybko zasypia.
Fredi também logo pega no sono.
福来得 也 很快 睡着 了 。
Farid de hızlıca uykuya dalıyor.
فرید هم به سرعت میخوابد.
프리드도 빨리 잠이 든다.
Фред тоже быстро засыпает.
Fried auch schläft schnell.
フリードもすぐに眠る。
Fried s'endort aussi rapidement.
Fried anche si addormenta rapidamente.
Fried también se duerme rápidamente.
Farid somnar också snabbt.
وهذه نفس القصة ترويها سلمى بنفسها
och denna|samma|historia|hon berättar|Salma|själv
و این|همان|داستان|آن را روایت می کند|سلمی|خودش
и это|та же|история|рассказывает ее|Салма|сама
そしてこれは|同じ|物語を|彼女は語る|サルマ|彼女自身で
und dies|dieselbe|Geschichte|sie erzählt|Salma|selbst
and this|same|story|tells it|Salma|by herself
y esta|misma|historia|la cuenta|Salma|ella misma
그리고 이것은|같은|이야기|그녀가 말하는|살마|그녀 스스로
et cette|même|histoire|elle la raconte|Salma|elle-même
ve bu|aynı|hikaye|anlatıyor|Selma|kendisi
e questa|stessa|storia|la racconta|Salma|da sola
וזו|||||
Now the same story told by Salma.
זה אותו סיפור שסלמה מספרת לעצמה
Dit is hetzelfde verhaal verteld door Jana zelf.
Dette er den samme historien fortalt av Salma selv
To ta sama historia, którą opowiedziała sama Salma
Agora a mesma história contada por Jana.
这和萨尔玛本人讲的故事一样。
Ve bu aynı hikaye Selma tarafından anlatılıyor.
و این همان داستان است که سلمی خودش روایت میکند.
이 이야기는 살마가 직접 전합니다.
И это та же история, которую рассказывает сама Сальма.
Und diese gleiche Geschichte erzählt Salma selbst.
そして、これはサルマ自身が語る同じ話だ。
Et c'est la même histoire que Salma raconte elle-même.
E questa è la stessa storia che racconta Salma.
Y esta es la misma historia que cuenta Salma.
Och det är samma historia som Salma berättar själv.
- ب - أنا وفريد متعبان في المساء.
|jag|och Farid|trötta|på|kvällen
من|من|و فرید|خسته|در|شب
в|я|и Фред|уставшие|в|вечер
B|私は|フリードと|疲れている|に|夕方
b|ich|und Farid|müde|am|Abend
in|I|and Farid|are tired|in|the evening
b|yo|y Farid|cansados|en|la noche
나는|나|그리고 프레드|피곤하다|에|저녁
b|je|et Farid|fatigués|dans|le soir
Ben|ben|ve Farid|yorgunuz|de|akşam
B|io|e Farid|stanchi|in|sera
|||עייפים||
B) Farid and I are tired at night. We eat dinner together at 7:00.
B) Frederik en ik zijn 's avonds moe.
- B - Fred og jeg er trøtte om kvelden.
B - Farid i ja jesteśmy wieczorem zmęczeni.
B) Eu e Fredi estamos cansados à noite.
B)晚上 , 福来得 和 我 感到 很累 。
- B - Ben ve Farid akşam yorgunuz.
- ب - من و فرید در شب خستهایم.
- B - 나와 프리드는 저녁에 피곤합니다.
- Б - Я и Фред уставшие вечером.
- B - Ich und Fried sind abends müde.
- B - 私とフリードは夕方に疲れている。
- B - Fried et moi sommes fatigués le soir.
- B - Io e Fried siamo stanchi la sera.
- B - Fried y yo estamos cansados por la noche.
- B - Jag och Farid är trötta på kvällen.
نتناول العشاءَ معًا في الساعة السابعة
vi äter|middagen|tillsammans|på|klockan|sju
ما میخوریم|شام|با هم|در|ساعت|هفت
Мы едим|ужин|вместе|в|час|семь
私たちは食事をする|夕食を|一緒に|に|時|7
wir essen|das Abendessen|zusammen|um|die Uhr|sieben
We eat|dinner|together|at|hour|seven
cenamos|la cena|juntos|a|la hora|siete
우리는 먹는다|저녁을|함께|에|시|일곱
nous prenons|le dîner|ensemble|à|l'heure|sept
akşam yemeği|akşam|birlikte|de|saat|yedide
noi mangiamo|la cena|insieme|alle|ore|sette
Our son eats dinner with us.
אנחנו אוכלים ארוחת ערב משותפת בשבע
We eten 's avonds samen om zeven uur.
Vi spiser middag sammen klokken syv
Jemy razem kolację o siódmej
Nós jantamos às sete horas.
我们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
Saat yedide birlikte akşam yemeği yiyoruz.
ما در ساعت هفت شام میخوریم.
우리는 7시에 함께 저녁을 먹습니다.
Мы ужинаем вместе в семь часов.
Wir essen um sieben Uhr zusammen zu Abend.
私たちは7時に一緒に夕食を取ります
Nous dînons ensemble à sept heures.
Ceniamo insieme alle sette
Cenamos juntos a las siete
Vi äter middag tillsammans klockan sju
يتناول ابننا العشاء معنا
han äter|vår son|middagen|med oss
میخورد|پسر ما|شام|با ما
ест|наш сын|ужин|с нами
彼は食事をする|私たちの息子が|夕食を|私たちと
er isst|unser Sohn|das Abendessen|mit uns
eats|our son|dinner|with us
cena|nuestro hijo|la cena|con nosotros
먹다|우리 아들|저녁|우리와 함께
il prend|notre fils|le dîner|avec nous
yer|oğlumuz|akşam yemeğini|bizimle
lui mangia|nostro figlio|la cena|con noi
We relax and watch TV together.
הבן שלנו אוכל איתנו ארוחת ערב
Onze zoon eet samen met ons.
Sønnen vår spiser middag med oss
Nasz syn je z nami kolację
Nosso filho janta conosco.
我们 的 儿子 和 我们 一起 吃晚饭 。
Oğlumuz bizimle akşam yemeği yiyor.
پسر ما با ما شام میخورد.
우리 아들도 함께 저녁을 먹습니다.
Наш сын ужинает с нами.
Unser Sohn isst auch mit uns zu Abend.
私たちの息子も一緒に夕食を取ります
Notre fils dîne avec nous.
Nostro figlio cena con noi
Nuestro hijo cena con nosotros
Vår son äter middag med oss
نستريح ونشاهد التليفزيون معا
vi vilar|och vi ser|tv|tillsammans
استراحت میکنیم|و تلویزیون تماشا میکنیم|تلویزیون|با هم
Мы отдыхаем|и смотрим|телевизор|
私たちは休む|そして見る|テレビを|一緒に
wir ruhen|und wir schauen|das Fernsehen|zusammen
We rest|and watch|television|together
descansamos|y vemos|la televisión|juntos
우리는 쉬고|그리고 우리는 본다|텔레비전|함께
nous nous reposons|et nous regardons|la télévision|ensemble
dinleniriz|ve izleriz|televizyon|birlikte
noi ci riposiamo|e noi guardiamo|la televisione|insieme
ננוח|||
Our son watches TV, too.
תירגעו וצפו יחד בטלוויזיה
We ontspannen ons en kijken samen tv.
Vi hviler og ser på TV sammen
Odpoczywamy i razem oglądamy telewizję
Nós descansamos e assistimos TV.
我们 一起 休息 、 看 电视 。
Dinleniyoruz ve birlikte televizyon izliyoruz.
ما استراحت میکنیم و با هم تلویزیون تماشا میکنیم.
우리는 쉬면서 함께 TV를 봅니다.
Мы отдыхаем и смотрим телевизор вместе.
Wir entspannen uns und schauen zusammen fern.
私たちは休んで一緒にテレビを見ます
Nous nous reposons et regardons la télévision ensemble.
Ci riposiamo e guardiamo la televisione insieme
Descansamos y vemos televisión juntos
Vi vilar och tittar på tv tillsammans
يشاهد ابننا التليفزيون أيضا
han ser|vår son|tv|också
میبیند|پسر ما|تلویزیون|همچنین
смотрит|наш сын|телевизор|тоже
彼は見る|私たちの息子が|テレビを|も
er schaut|unser Sohn|das Fernsehen|auch
watches|our son|television|also
ve|nuestro hijo|la televisión|también
시청하다|우리 아들|텔레비전|또한
il regarde|notre fils|la télévision|aussi
izliyor|oğlumuz|televizyon|de
lui guarda|nostro figlio|la televisione|anche
We put our son to bed at 8:00.
גם הבן שלנו צופה בטלוויזיה
Onze zoon kijkt ook tv.
Sønnen vår ser også på TV
Nasz syn też ogląda telewizję
Nosso filho assiste TV também.
我们 的 儿子 也 一起 看 电视 。
Oğlumuz da televizyon izliyor.
پسر ما هم تلویزیون تماشا میکند
우리 아들은 TV를 보고 있다.
Наш сын тоже смотрит телевизор.
Unser Sohn schaut auch fern.
私たちの息子もテレビを見ています
Notre fils regarde aussi la télévision.
Nostro figlio guarda anche la televisione
Nuestro hijo también ve televisión
Vår son tittar också på tv
نضع ابننا في الفراش في الساعة الثامنة
vi lägger|vår son|i|sängen|klockan|timmen|åtta
میگذاریم|پسرمان|در|تخت|در|ساعت|هشت
Мы кладем|нашего сына|в|кровать|в|час|восемь
私たちは置く|私たちの息子を|に|ベッドに|に|時|8
wir legen|unseren Sohn|in|das Bett|um|die Uhr|acht
We put|our son|in|bed|at|hour|eight
ponemos|a nuestro hijo|en|la cama|a|la hora|ocho
우리는 넣습니다|우리 아들|에|침대|에|시계|8
nous mettons|notre fils|dans|le lit|à|l'heure|huit
koyarız|oğlumuzu|içinde|yatak|de|saat|sekizde
mettiamo|nostro figlio|in|letto|alle|ora|otto
I have a hot bath.
השכבנו את הבן שלנו לישון בשמונה
We stoppen onze zoon in bed om acht uur.
Vi la sønnen vår i seng klokken åtte
Kładziemy syna spać o ósmej
Nós colocamos nosso filho para dormir às oito horas.
我们 在 晚上 8 点 让 儿子 上床 睡觉 。
Oğlumuzu saat sekizde yatağa koyuyoruz.
ما پسرمان را ساعت هشت به رختخواب میگذاریم
우리는 우리 아들을 8시에 침대에 눕힌다.
Мы укладываем нашего сына спать в восемь часов.
Wir legen unseren Sohn um acht Uhr ins Bett.
私たちは息子を8時にベッドに入れます
Nous mettons notre fils au lit à huit heures.
Mettiamo nostro figlio a letto alle otto
Ponemos a nuestro hijo en la cama a las ocho
Vi lägger vår son i sängen klockan åtta
أستلقي في حوض استحمام ساخن
лягти||ванна|ванна|
jag ligger ner|i|badkar|badande|varmt
دراز میکشم|در|وان|حمام|گرم
liggen||||
Я лежу|в|ванной|купания|горячей
私は横たわる|に|浴槽|入浴|熱い
ich lege mich|in|die Wanne|das Baden|heiß
I lie down|in|tub|bathing|hot
me recuesto|en|bañera|de baño|caliente
나는 누워있다|에|욕조|목욕|뜨거운
je m'allonge|dans|baignoire|bain|chaud
Yatarım|de|küvet|banyo|sıcak
mi sdraio|in|vasca|da bagno|caldo
Farid has a shower and brushes his teeth.
אני שוכב בג'קוזי
Ik neem een warm bad.
Jeg ligger i en badestamp
Leżę w gorącej wannie
Eu tomo um banho quente de banheira.
我 泡 了 一个 热水澡 。
Sıcak bir banyo yapıyorum.
من در وان آب گرم دراز میکشم
나는 뜨거운 욕조에 누워 있다.
Я лежу в горячей ванне.
Ich liege in einer heißen Badewanne.
私は温かいお風呂に横たわっています
Je m'allonge dans une baignoire chaude.
Mi sdraio in una vasca da bagno calda
Me recuesto en una bañera caliente
Jag ligger i ett varmt badkar
يستحم فريد ويغسل اسنانه
han duschar|Farid|och han tvättar|sina tänder
حمام میکند|فرید|و مسواک میزند|دندانهایش
принимает душ|Фарид|и чистит|зубы
彼は入浴する|フリード|彼は洗う|彼の歯を
er badet|Farid|und er wäscht|seine Zähne
bathes|Farid|and brushes|his teeth
se baña|Farid|y se lava|sus dientes
샤워하다|프리드|그리고 닦다|그의 이
il prend un bain|Farid|et il se lave|ses dents
banyo yapar|Farid|ve fırçalar|dişlerini
si sta facendo il bagno|Farid|e si lava|i denti
מתקלח||ומשBrush|
I read a book, but fall asleep.
פרד מתקלח ומצחצח שיניים
Frederik doucht en poetst zijn tanden.
Farid tar en dusj og pusser tennene
Fred bierze prysznic i myje zęby
Fredi toma banho e escova os dentes.
福来得 洗 了 个 淋浴 然后 刷 了 牙 。
Fried banyo yapıyor ve dişlerini fırçalıyor.
فرید در حال حمام کردن و مسواک زدن است
프레드는 목욕을 하고 이를 닦고 있다.
Фред принимает душ и чистит зубы.
Fried badet und putzt sich die Zähne.
フリードはシャワーを浴びて歯を磨いています
Fried prend un bain et se brosse les dents.
Fried si fa il bagno e si lava i denti
Fried está bañándose y lavándose los dientes
Farid duschar och borstar tänderna
أنا أقرأ كتابًا، لكنني أغرق في النوم
jag|jag läser|en bok|men jag|jag sjunker|i|sömn
من|میخوانم|کتابی|اما من|غرق میکنم|در|خواب
Я|читаю|книгу|но я|тонул|в|сон
||||verdrinken||
私は|読む|本を|しかし私は|没頭する|に|睡眠
ich|ich lese|ein Buch|aber ich|ich versinke|in|den Schlaf
I|read|a book|but I|drown|in|sleep
yo|leo|un libro|pero|me hundo|en|el sueño
나는|읽는다|책을|하지만 나는|빠진다|에|잠
je|je lis|un livre|mais je|je sombre|dans|le sommeil
ben|okuyor|bir kitap|ama ben|batıyorum|içinde|uyku
io|leggo|un libro|ma io|affondo|in|sonno
Farid also falls asleep soon.
אני קורא ספר, אבל אני נרדם
Ik lees een boek, maar val in slaap.
Jeg leser en bok, men jeg sovner
Czytam książkę, ale zasypiam
Eu leio um livro, mas pego no sono.
我在看书,但我睡着了
Ben bir kitap okuyorum ama uykuya dalıyorum.
من در حال خواندن کتاب هستم، اما در خواب غرق میشوم
나는 책을 읽고 있지만, 잠에 빠져들고 있다.
Я читаю книгу, но засыпаю.
Ich lese ein Buch, aber ich schlafe ein.
私は本を読んでいますが、眠りに落ちそうです
Je lis un livre, mais je m'endors.
Sto leggendo un libro, ma mi sto addormentando
Estoy leyendo un libro, pero me estoy quedando dormido
Jag läser en bok, men jag somnar
فريد أيضا ينام سريعًا
Fredi|också|han sover|snabbt
فرید|همچنین|میخوابد|سریع
Фарид|тоже|спит|быстро
フレッド|も|彼は寝る|速く
Fredi|auch|er schläft|schnell
Farid|also|sleeps|quickly
Fredi|también|duerme|rápido
프리드|또한|잔다|빨리
Fared|aussi|il dort|rapidement
Farid|de|uyur|hızlıca
Fared|anche|dorme|velocemente
Now here are some questions, you can try to answer them, or simply listen to the answers.
פרד גם ישן מהר
Frederik valt ook snel in slaap.
Fred sovner også raskt
Fred też szybko zasypia
Fredi também logo pega no sono.
福来得 也 很快 睡着 了 。
Farid de hızlıca uyur.
فرید هم سریع میخوابد.
프레드는 또한 빨리 잠이 듭니다.
Фред также быстро засыпает.
Fried schläft auch schnell.
フレッドはすぐに眠ります
Fried dort aussi rapidement.
Fried anche si addormenta rapidamente.
Fried también se duerme rápido.
Fried sover också snabbt.
والآن إليك بعض الاسئلة.. يمكنك أن تحاول الاجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات
och nu|här är|några|frågor|du kan|att|du försöker|svaret|på dem|eller|helt enkelt|du kan|lyssna|till|svaren
و حالا|به تو|چند|سوالات|می توانی|که|تلاش کنی|پاسخ|به آنها|یا|به سادگی|می توانی|گوش دادن|به|پاسخ ها
и теперь|тебе|некоторые|вопросы|ты можешь|(частица инфинитива)|попытаться|ответ|на них|или|просто|ты можешь|слушать|к|ответам
さて|あなたに|いくつかの|質問|あなたはできる|〜すること|あなたは試みる|答え|それに|または|単に|あなたはできる|聞くこと|〜に|答え
und jetzt|hier sind|einige|Fragen|du kannst|zu|du versuchst|die Antwort|darauf|oder|einfach|du kannst|das Zuhören|zu|die Antworten
And now|to you|some|questions|you can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
y ahora|aquí tienes|algunas|preguntas|puedes|que|intentas|respuesta|a ellas|o|simplemente|puedes|escuchar|a|respuestas
이제|너에게|몇 가지|질문들|너는 할 수 있어|~하는 것|시도해볼|대답|그것에|아니면|간단히|너는 할 수 있어|듣는 것|~에|대답들
et maintenant|voici|quelques|questions|tu peux|à|tu essaies|réponse|à celles-ci|ou|simplement|tu peux|écouter|à|réponses
ve şimdi|sana|bazı|sorular|sen|(fiil edatı)|denemek|cevaplar|onlara|ya da|basitçe|sen|dinlemek|(edat)|cevaplar
e ora|ecco|alcune|domande|puoi|che|provare|risposta|su di esse|o|semplicemente|puoi|ascoltare|a|risposte
1) Salma and Farid are tired.
En nu zijn hier enkele vragen, je kunt proberen ze te beantwoorden, of je kunt gewoon naar de antwoorden luisteren
Nå her er noen spørsmål.. du kan prøve å svare på dem, eller du kan bare lytte til svarene
Oto kilka pytań. Możesz spróbować na nie odpowiedzieć lub po prostu wysłuchać odpowiedzi
Agora faremos algumas perguntas , você pode tentar responder ou simplesmente ouvir as respostas:
现在这里有一些问题...您可以尝试回答它们,也可以只听答案。
Ve şimdi sana bazı sorular... Cevaplamayı deneyebilirsin ya da basitçe cevapları dinleyebilirsin.
و حالا چند سوال برایت دارم.. میتوانی سعی کنی به آنها پاسخ دهی، یا به سادگی میتوانی به پاسخها گوش کنی.
이제 몇 가지 질문이 있습니다.. 당신은 답변을 시도할 수 있거나, 단순히 답변을 들을 수 있습니다.
А теперь вот несколько вопросов.. Ты можешь попробовать ответить на них, или просто послушать ответы.
Und jetzt hier sind einige Fragen.. Du kannst versuchen, sie zu beantworten, oder einfach nur den Antworten zuhören.
さて、いくつかの質問があります.. あなたはそれに答えようとすることもできますし、単に答えを聞くこともできます
Et maintenant, voici quelques questions... Vous pouvez essayer d'y répondre, ou simplement écouter les réponses.
E ora ecco alcune domande.. puoi provare a rispondere, oppure semplicemente puoi ascoltare le risposte.
Y ahora aquí tienes algunas preguntas... puedes intentar responderlas, o simplemente puedes escuchar las respuestas.
Och nu här är några frågor.. du kan försöka svara på dem, eller så kan du helt enkelt lyssna på svaren.
واحد: فريد وسلمى متعبان.
|Фарід||
ett|Fredi|och Salma|de är trötta
فرید و سلمی متعبان|||
один|Фарид|и Салма|усталые
一つ|フレッド|サルマ|彼らは疲れている
eins|Fredi|und Salma|sie sind müde
One|Farid|and Salma|are tired
uno|Fredi|y Salma|están cansados
1|فريد|그리고 سلمى|피곤하다
un|Fared|Salma|ils sont fatigués
bir|Farid|ve Selma|yorgun
uno|Fared|e Salma|stanchi
Are Salma and Farid tired?
שאלה ראשונה: פריד וסלמה עייפים.
1) Frederik en Jana zijn moe.
En: Farid og Salma er slitne.
Po pierwsze: Farid i Salma są zmęczeni.
1) Fredi e Jana estão cansados.
1) 简 和 福来得 在 晚上 很累 。
Bir: Farid ve Selma yorgun.
یک: فرید و سلمی خسته هستند.
하나: 프레드와 살마는 피곤합니다.
Первый: Фред и Салма устали.
Eins: Fried und Salma sind müde.
一つ: フレッドとサルマは疲れています。
Un : Fried et Salma sont fatigués.
Uno: Fried e Salma sono stanchi.
Uno: Fried y Salma están cansados.
En: Fried och Salma är trötta.
هل فريد وسلمى متعبان؟
är|Fredi|och Salma|trötta
آیا|فرید|و سلمی|خسته هستند
ли|Фарид||уставшие
〜か|フレッド|サルマ|彼らは疲れている
sind|Fredi|und Salma|sie müde
Are|Farid|and Salma|tired
¿|Fredi|y Salma|están cansados
~인가요|프리드||피곤한가요
est-ce que|Fared|Salma|ils sont fatigués
|||umorni
mı|Farid||yorgunlar
sono|Fared|e Salma|stanchi
Yes, they are tired.
Zijn Frederik en Jana moe?
Er Farid og Salma slitne?
Fredi e Jana estão cansados?
福来得 和 简 很 累 吗 ?
Farid ve Selma yorgun mu?
آیا فرید و سلمی خسته هستند؟
프레드와 살마는 피곤합니까?
Фред и Салма устали?
Sind Fried und Salma müde?
フレッドとサルマは疲れていますか?
Fried et Salma sont-ils fatigués ?
Fried e Salma sono stanchi?
¿Están Fried y Salma cansados?
Är Fried och Salma trötta?
نعم .. إنهما متعبان.
ja|de|trötta
بله|آنها|خسته هستند
да|они|уставшие
はい|彼らは|疲れている
ja|sie sind|müde
Yes|They (dual)|are tired
sí|ellos están|cansados
네|그들은|피곤하다
oui|ils sont|fatigués
evet|ikisi|yorgun
sì|essi sono|stanchi
2) They eat dinner at 7:00.
Ja, ze zijn moe.
Ja..de er slitne.
Tak... są zmęczeni.
Sim, eles estão cansados.
是 的 , 他们 很累 。
Evet... Onlar yorgun.
بله .. آنها خسته هستند.
네.. 그들은 피곤합니다.
Да .. Они уставшие.
Ja .. sie sind müde.
はい.. 彼らは疲れています。
Oui .. ils sont fatigués.
Sì .. sono stanchi.
Sí .. están cansados.
Ja .. de är trötta.
اثنين: يتناولون العشاء في الساعة السابعة.
två|de äter|middagen|klockan|klockan|sju
دوشنبه|آنها می خورند|شام|در|ساعت|هفت
Два|Они едят|ужин|в|час|семь
2人|彼らは食べている|夕食|に|時|7時
zwei|sie essen|das Abendessen|um|die Uhr|sieben
Two|They eat|dinner|at|hour|seven
dos|ellos cenan|la cena|a|la hora|siete
두 사람|저녁을 먹습니다|저녁|에|시|일곱
deux|ils prennent|le dîner|à|l'heure|sept
İkisi|yerler|akşam yemeği|de|saat|yedide
due|essi mangiano|la cena|alle|ore|sette
Do they eat dinner at 6:00?
שאלה שנייה: הם אוכלים ארוחת ערב בשעה שבע.
2) Ze eten 's avonds om zeven uur.
To: De spiser middag klokken syv.
Drugi: jedzą kolację o siódmej.
2) Eles jantam às sete horas.
2) 他们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
İki: Akşam yemeğini saat yedide yiyorlar.
دو: آنها در ساعت هفت شام میخورند.
둘: 그들은 일곱 시에 저녁을 먹습니다.
Два: они ужинают в семь часов.
Zwei: Sie essen um sieben Uhr zu Abend.
二人: 彼らは7時に夕食を取ります。
Deux : ils dînent à sept heures.
Due: cenano alle sette.
Dos: cenan a las siete.
Två: de äter middag klockan sju.
هل يتناولون العشاء في الساعة السادسة؟
frågepartikel|de äter|middagen|klockan|klockan|sex
آیا|می خورند|شام|در|ساعت|شش
ли|они едят|ужин|в|час|шесть
か|彼らは食べている|夕食|に|時|6時
ob|sie essen|das Abendessen|um|die Uhr|sechs
Do|they eat|dinner|at|hour|six
¿|ellos cenan|la cena|a|la hora|seis
~인가요|그들은 먹어요|저녁|~에|시|여섯
est-ce que|ils prennent|le dîner|à|l'heure|six
mı|yerler|akşam yemeğini|de|saat|altıda
interrogativo|essi mangiano|la cena|alle|ore|sei
No, they eat at 7:00.
Eten ze 's avonds om zes uur?
Spiser de middag klokken seks?
Eles jantam às seis horas?
他们 晚上 6 点 吃晚饭 吗 ?
Akşam yemeğini saat altıda mı yiyorlar?
آیا آنها در ساعت شش شام میخورند؟
그들은 여섯 시에 저녁을 먹나요?
Они ужинают в шесть часов?
Essen sie um sechs Uhr zu Abend?
彼らは6時に夕食を取りますか?
Dînent-ils à six heures ?
Cenano alle sei?
¿Cenan a las seis?
Äter de middag klockan sex?
لا .. إنهم يتناولون العشاء في الساعة السابعة.
nej|de|de äter|middagen|klockan|klockan|sju
نه|آنها|میخورند|شام|در|ساعت|هفت
нет|они|едят|ужин|в|час|семь
いいえ|彼らは|食べている|夕食|に|時|7時
nein|sie|sie essen|das Abendessen|um|die Uhr|sieben
No|They|eat|dinner|at|hour|seven
no|ellos están|ellos cenan|la cena|a|la hora|siete
no|they|eat|dinner|at|hour|seven
non|ils|ils prennent|le dîner|à|l'heure|sept
hayır|onlar|yerler|akşam yemeği|de|saat|yedide
no|essi|mangiano|la cena|alle|ore|sette
3) They have a son.
Nee, ze eten niet om zes uur, ze eten om zeven uur.
Nei, de spiser middag klokka sju.
Não, eles não jantam às seis horas, eles jantam às sete horas.
不是 , 他们 不是 在 6 点 吃晚饭 , 他们 在 七点 吃晚饭 。
Hayır.. Akşam yemeğini saat yedide yiyorlar.
نه .. آنها در ساعت هفت شام میخورند.
아니요.. 그들은 일곱 시에 저녁을 먹습니다.
Нет .. Они ужинают в семь часов.
Nein .. sie essen um sieben Uhr zu Abend.
いいえ.. 彼らは7時に夕食を取ります。
Non .. ils dînent à sept heures.
No .. cenano alle sette.
No .. cenan a las siete.
Nej .. de äter middag klockan sju.
ثلاثة: إنهم لديهم ابن.
tre|de|de har|son
سه|آنها|دارند|پسر
три|они|имеют|сын
三つ|彼らは|持っている|息子
drei|sie|sie haben|Sohn
three|they|have|son
tres|ellos|tienen|hijo
세|그들은|가지고 있다|아들
trois|ils|ils ont|fils
üç|onlar|var|oğul
tre|essi|hanno|figlio
Do they have a daughter?
שאלה שלישית: יש להם בן.
3) Ze hebben een zoon.
Tre: De har en sønn.
Po trzecie: mają syna.
3) Eles tem um filho.
3) 他们 有 一个 儿子 。
Üç: Onların bir oğlu var.
سه: آنها یک پسر دارند.
셋: 그들은 아들이 있습니다.
Трое: У них есть сын.
Drei: Sie haben einen Sohn.
三つ: 彼らには息子がいます。
Trois : Ils ont un fils.
Tre: Hanno un figlio.
Tres: Tienen un hijo.
Tre: De har en son.
هل لديهم ابنة؟
om|de har|dotter
آیا|آنها|دختر
ли|у них|дочь
か|持っている|娘
ob|sie haben|Tochter
Do|they have|daughter
¿|tienen|hija
그들|에게는|딸
est-ce que|ils ont|fille
mı|var|kız
se|hanno|figlia
No, they do not have a daughter, but they have a son.
יש להם בת?
Hebben ze een dochter?
Har de en datter?
Eles tem uma filha?
他们 有 一个 女儿 吗 ?
Onların bir kızı var mı?
آیا آنها یک دختر دارند؟
그들은 딸이 있나요?
У них есть дочь?
Haben sie eine Tochter?
彼らには娘がいますか?
Ont-ils une fille ?
Hanno una figlia?
¿Tienen una hija?
Har de en dotter?
لا .. ليس لديهم ابنة .. لكن لديهم ابن.
nej|inte|de har|dotter|men|de har|son
نه|نیست|دارند|دختر|اما|دارند|پسر
нет|не|у них есть|дочь|но|у них есть|сын
いいえ|ない|持っている|娘|しかし|持っている|息子
nein|nicht|sie haben|Tochter|aber|sie haben|Sohn
No|is not|they have|daughter|but|they have|son
no|no|tienen|hija|pero|tienen|hijo
아니|아니다|그들에게|딸|그러나|그들에게|아들
non|ne pas|ils ont|fille|mais|ils ont|fils
hayır|değil|onların var|kızı|ama|onların var|oğlu
no|non|hanno|figlia|ma|hanno|figlio
|||בת|||
4) Their son watches TV with them.
Nee, ze hebben geen dochter, maar ze hebben een zoon.
Nei.. de har ikke en datter.. men de har en sønn.
Não eles não tem uma filha mas tem um filho.
没有 , 他们 没有 女儿 , 他们 有 一个 儿子 。
Hayır .. onların kızı yok .. ama bir oğulları var.
نه .. آنها دختر ندارند .. اما یک پسر دارند.
아니요 .. 그들은 딸이 없습니다 .. 하지만 아들이 있습니다.
Нет.. у них нет дочери.. но у них есть сын.
Nein .. sie haben keine Tochter .. aber sie haben einen Sohn.
いいえ.. 彼らには娘はいません.. でも息子がいます。
Non .. ils n'ont pas de fille .. mais ils ont un fils.
No .. non hanno una figlia .. ma hanno un figlio.
No... no tienen una hija... pero tienen un hijo.
Nej .. de har ingen dotter .. men de har en son.
أربعة: يشاهد ابنهم التليفزيون معهم.
fyra|han ser|deras son|tv|med dem
چهار|تماشا می کند|پسرشان|تلویزیون|با آنها
четыре|смотрит|их сын|телевизор|с ними
四つ|見ている|彼らの息子|テレビ|彼らと一緒に
vier|er schaut|ihr Sohn|Fernsehen|mit ihnen
Four|watches|their son|television|with them
cuatro|él está viendo|su hijo|la televisión|con ellos
أربعة|시청하다|그들의 아들|텔레비전|그들과 함께
quatre|il regarde|leur fils|la télévision|avec eux
dört|izliyor|oğulları|televizyon|onlarla
quattro|guarda|loro figlio|televisione|con loro
Does their son watch TV?
4) Hun zoon kijkt tv samen met hen.
Fire: Sønnen deres ser på TV med dem.
Cztery: Ich syn ogląda z nimi telewizję.
4) O filho deles assiste TV com eles.
四:他们的儿子和他们一起看电视。
Dört: Oğulları onlarla televizyon izliyor.
چهار: پسرشان تلویزیون را با آنها تماشا میکند.
네: 그들의 아들이 그들과 함께 텔레비전을 보고 있습니다.
Четыре: Их сын смотрит телевизор с ними.
Vier: Ihr Sohn schaut mit ihnen fern.
四つ: 彼らの息子は一緒にテレビを見ています。
Quatre : Leur fils regarde la télévision avec eux.
Quattro: Loro guardano la televisione con loro figlio.
Cuatro: Su hijo está viendo la televisión con ellos.
Fyra: Deras son tittar på tv med dem.
هل يشاهد ابنهم التليفزيون؟
om|han ser|deras son|TV
آیا|میبیند|پسرشان|تلویزیون
ли|смотрит|их сын|телевизор
か|見ている|彼らの息子|テレビ
ob|er sieht|ihr Sohn|das Fernsehen
Does|watch|their son|television
¿|él ve|su hijo|la televisión
~인가요|봐요|그들의 아들|텔레비전
est-ce que|il regarde|leur fils|la télévision
mı|izliyor|oğulları|televizyon
se|guarda|loro figlio|la televisione
Yes, their son watches TV with them.
הבן שלהם צופה בטלוויזיה?
Kijkt hun zoon tv?
Ser barnet deres på TV?
O filho deles assiste TV?
他们 的 儿子 看 电视 吗 ?
Oğulları televizyon mu izliyor?
آیا پسرشان تلویزیون را تماشا میکند؟
그들의 아들이 텔레비전을 보고 있나요?
Смотрит ли их сын телевизор?
Schaut ihr Sohn Fernsehen?
彼らの息子はテレビを見ていますか?
Est-ce que leur fils regarde la télévision ?
Loro figlio guarda la televisione?
¿Ve su hijo la televisión?
Ser deras son på tv?
نعم .. يشاهد ابنهم التليفزيون معهم.
ja|han ser|deras son|TV|med dem
بله|تماشا می کند|فرزندشان|تلویزیون|با آنها
да|смотрит|их сын|телевизор|с ними
はい|見ている|彼らの息子|テレビ|彼らと
ja|er sieht|ihr Sohn|das Fernsehen|mit ihnen
Yes|watches|their son|television|with them
sí|él ve|su hijo|la televisión|con ellos
네|본다|그들의 아들|텔레비전|그들과 함께
oui|il regarde|leur fils|la télévision|avec eux
evet|izliyor|çocukları|televizyon|onlarla
sì|guarda|loro figlio|la televisione|con loro
5) He goes to bed at 8:00.
Ja, hun zoon kijkt tv samen met hen.
Ja... sønnen deres ser på TV med dem.
Sim, o filho deles assiste TV com eles.
是 的 , 他们 的 儿子 与 他们 一起 看 电视 。
Evet .. oğulları onlarla televizyon izliyor.
بله .. پسرشان تلویزیون را با آنها تماشا میکند.
네 .. 그들의 아들이 그들과 함께 텔레비전을 보고 있습니다.
Да, их сын смотрит телевизор с ними.
Ja, ihr Sohn schaut mit ihnen Fernsehen.
はい、彼らの息子は一緒にテレビを見ています。
Oui .. leur fils regarde la télévision avec eux.
Sì .. loro figlio guarda la televisione con loro.
Sí... su hijo ve la televisión con ellos.
Ja .. deras son ser på tv med dem.
خمسة: إنه يذهب إلى الفراش في الساعة الثامنة.
fem|han|han går|till|sängen|klockan|timmen|åtta
پنج|او|می رود|به|تخت|در|ساعت|هشت
пять|он|идет|в|постель|в|час|восемь
5|彼は|行く|へ|ベッド|に|時|8
fünf|er|er geht|zu|das Bett|um|die Uhr|acht
five|He|goes|to|bed|at|hour|eight
cinco|él|él va|a|la cama|a|la hora|ocho
5|그는|간다|에|침대|에|시계|8
cinq|il|il va|à|le lit|à|l'heure|huit
beş|o|gider|e|yatak|de|saat|sekizde
cinque|lui|va|a|letto|alle|ore|otto
Does their son go to bed at 9:00?
שאלה 5: הוא הולך לישון בשעה שמונה.
5) Hij gaat slapen om acht uur.
Fem: Han legger seg klokken åtte.
Pięć: idzie spać o ósmej.
5) Ele vai para cama as oito horas.
5) 他们 的 儿子 8 点 上床 睡觉 。
Beş: O saat sekizde yatağa gidiyor.
پنج: او ساعت هشت به رختخواب میرود.
다섯: 그는 8시에 잠자리에 듭니다.
Пять: он ложится спать в восемь часов.
Fünf: Er geht um acht Uhr ins Bett.
5: 彼は8時に寝ます。
Cinq : Il va au lit à huit heures.
Cinque: Lui va a letto alle otto.
Cinco: Él se va a la cama a las ocho.
Fem: Han går till sängs klockan åtta.
هل يذهبُ ابنهم الى الفراشِ في الساعة التاسعة؟
om||deras son|||klockan|timmen|nio
آیا|میرود|فرزندشان|به|تخت خواب|در|ساعت|نهم
ли|идет|их сын|в|постель|в|час|девять
か|行きますか|彼らの息子|||に|時|9
ob|geht|ihr Sohn|zum||um|die Uhr|neun
Does|he go|their son|to|bed|at|hour|nine
¿||su hijo|a||a|la hora|nueve
~인가요|간다|그들의 아들|~로|침대|~에|시계|9
est-ce que|va|leur fils|à||à|l'heure|neuf
mı|gider|oğulları|yatağa|yatak|de|saat|dokuz
se|va|loro figlio|a||alle|ore|nove
No, he goes to bed at 8:00.
הבן שלהם הולך לישון בשעה תשע?
Gaat hun zoon slapen om negen uur?
Legger sønnen deres klokken ni?
O filho deles vai para cama as nove horas?
他们 的 儿子 在 九点 上床 睡觉 吗 ?
Oğulları saat dokuzda yatağa mı gidiyor?
آیا پسرشان در ساعت نه به رختخواب میرود؟
그들의 아들은 아홉 시에 잠자리에 드나요?
Ложится ли их сын спать в девять часов?
Geht ihr Sohn um neun Uhr ins Bett?
彼らの息子は9時に寝ますか?
Est-ce que leur fils va au lit à neuf heures ?
Loro figlio va a letto alle nove?
¿Se va su hijo a la cama a las nueve?
Går deras son till sängs klockan nio?
لا .. إنه يذهب إلى الفراشِ في الساعةِ الثامنة.
nej|han|går|till|sängen|i|klockan|åtta
نه|او|می رود|به|تخت|در|ساعت|هشت
нет|он|идет|в|кровать|в|час|восемь
いいえ|彼は|行く|へ|ベッドに|に|時|8
nein|er|er geht|zu|Bett|um|Uhr|acht
No|He|goes|to|bed|at|hour|eight
no|él|va|a|la cama|a|la hora|ocho
아니|그는|간다|에|침대|에|시계|8
non|il|il va|à|lit|à|heure|huit
hayır|o|gider|e|yatağına|de|saat|sekizde
no|lui|va|a|letto|alle|ora|otto
6) Salma has a hot bath.
Nee, hij gaat slapen om acht uur.
Nei, han legger seg klokken åtte.
Não, ele vai para cama as oito horas.
不是 , 他 八点 睡觉 。
Hayır.. O, saat sekizde yatağa gidiyor.
نه .. او در ساعت هشت به رختخواب میرود.
아니요.. 그는 여덟 시에 잠자리에 듭니다.
Нет .. Он ложится спать в восемь часов.
Nein .. Er geht um acht Uhr ins Bett.
いいえ.. 彼は8時に寝ます。
Non .. Il va se coucher à huit heures.
No .. Va a letto alle otto.
No .. Él se va a la cama a las ocho.
Nej .. Han går till sängs klockan åtta.
ستة: تستلقي سلمى في حوض استحمام ساخن
sex|hon ligger|Salma|i|badkar|badande|varmt
شش|دراز می کشد|سلمی|در|وان|حمام|گرم
шесть|лежит|Салма|в|ванной|купания|горячей
6|横たわる|サルマ|に|浴槽|入浴|温かい
sechs|sie liegt|Salma|in|Wanne|Bad|heiß
Six|lies down|Salma|in|tub|bathing|hot
seis|se recuesta|Salma|en|bañera|baño|caliente
여섯|누워있다|살마|에|욕조|목욕|뜨거운
six|elle s'allonge|Salma|dans|baignoire|bain|chaud
altı|uzanıyor|Selma|de|küvet|banyo|sıcak
sei|si sdraia|Salma|in|vasca|da bagno|caldo
Does Salma have a shower?
שאלה 6: סלמה שוכבת בג'קוזי
6) Jana neemt een warm bad.
Seks: Salma suger i en badestamp
Sześć: Salma leży w wannie z hydromasażem
6) Jana toma um banho quente de banheira.
6) 简 泡 了 一个 热水澡 。
Altı: Selma sıcak bir küvette uzanıyor.
شش: سلمی در وان آب گرم دراز کشیده است.
여섯: 살마는 뜨거운 욕조에 누워 있습니다.
Шесть: Салма лежит в горячей ванне.
Sechs: Salma liegt in einer heißen Badewanne.
6: サルマは温かいお風呂に横たわっています。
Six : Salma s'allonge dans un bain chaud.
Sei: Salma si sdraia in una vasca da bagno calda.
Seis: Salma se recuesta en una bañera caliente.
Sex: Salma ligger i ett varmt badkar.
هل تتحمم سلمى؟
frågar|hon duschar|Salma
آیا|حمام می کند|سلمی
ли|принимает душ|Сальма
〜か|入浴する|サルマ
ob|sie sich badet|Salma
Does|bathe|Salma
¿|se baña|Salma
~인가요|샤워해요|살마
est-ce que|elle prend un bain|Salma
mı|banyo yapıyor|Selma
se|si fa il bagno|Salma
|מתקלחת|
No, Salma doesn't have a shower, she has a hot bath.
.. את עושה אמבטיה סלמה?
Neemt Jana een douche?
Tar Salma et bad?
Salma się kąpie?
Jana toma um banho de chuveiro?
简 洗 了 淋浴 吗 ?
Selma banyo mu yapıyor?
آیا سلمی در حال حمام کردن است؟
살마는 목욕하나요?
Салма принимает ванну?
Duscht Salma?
サルマは入浴していますか?
Est-ce que Salma prend un bain ?
Salma sta facendo il bagno?
¿Está Salma bañándose?
Tar Salma ett bad?
لا .. سلمى لا تتحمم .. إنها تستلقي في حوض استحمام ساخن
|||приймає душ||||||
nej|Salma|inte|hon duschar|hon|ligger|i|badkar|badande|varmt
نه|سلمى|نه|حمام می کند|او|دراز می کشد|در|وان|حمام|گرم
нет|Сальма|не|принимает ванну|она|лежит|в|ванной|для купания|горячей
いいえ|サルマ|〜ない|入浴する|彼女は|横たわる|に|浴槽|入浴|温かい
nein|Salma|nicht|sie sich badet|sie|sie liegt|in|Wanne|Bad|heiß
No|Salma|does not|bathe|She|lies down|in|tub|bathing|hot
no|Salma|no|se baña|ella|se recuesta|en|bañera|baño|caliente
아니|살마|아니|목욕해요|그녀는|누워요|에|욕조|목욕|뜨거운
non|Salma|ne|elle ne prend pas de bain|elle|elle s'allonge|dans|baignoire|bain|chaud
hayır|Selma|hayır|banyo yapıyor|o|uzanıyor|içinde|küvet|banyo|sıcak
no|Salma|non|si fa il bagno|lei|si sdraia|in|vasca|da bagno|caldo
7) Farid has a shower and brushes his teeth.
Nee, Jana neemt geen douche, ze neemt een warm bad.
Nei.. Salma tar ikke et bad.. hun ligger i en badestamp
Não, Jana não toma um banho de chuveiro, ela toma um banho quente de banheira.
不是 , 简 没有 洗 淋浴 , 她 泡 了 一个 热水澡 。
Hayır.. Selma banyo yapmıyor.. O, sıcak bir küvette uzanıyor.
نه .. سلمی در حال حمام کردن نیست .. او در وان آب گرم دراز کشیده است.
아니요.. 살마는 목욕하지 않아요.. 그녀는 뜨거운 욕조에 누워 있습니다.
Нет .. Салма не принимает ванну .. Она лежит в горячей ванне.
Nein .. Salma duscht nicht .. Sie liegt in einer heißen Badewanne.
いいえ.. サルマは入浴していません.. 彼女は温かいお風呂に横たわっています。
Non .. Salma ne prend pas de bain .. Elle s'allonge dans un bain chaud.
No .. Salma non fa il bagno .. Si sdraia in una vasca da bagno calda.
No .. Salma no se está bañando .. Ella se recuesta en una bañera caliente.
Nej .. Salma tar inte ett bad .. Hon ligger i ett varmt badkar.
سبعة: يستحم فريد ويغسل أسنانه.
sju|han duschar|Farid|och han tvättar|sina tänder
هفت|حمام می کند|فرید|و مسواک می زند|دندان هایش
семь|принимает душ|Фарид|и чистит|свои зубы
7|フリードは入浴する|フリード|そして彼は歯を磨く|彼の歯
sieben|er duscht|Farid|und er putzt|seine Zähne
seven|bathes|Farid|and brushes|his teeth
siete|se baña|Fredi|y se lava|sus dientes
일곱|샤워하다|프레드|그리고 닦다|그의 이를
sept|il se baigne|Farid|et il se lave|ses dents
yedi|banyo yapar|Ferid|ve fırçalar|dişlerini
sette|si fa il bagno|Farid|e si lava|i denti
Does Farid brush his teeth?
7) Frederik doucht en poetst zijn tanden.
Seven: Fred tar en dusj og pusser tennene.
7) Fredi toma um banho e escova os dentes.
7) 福来得 洗 了 个 淋浴 然后 涮 了 牙 。
Yedi: Farid banyo yapıyor ve dişlerini fırçalıyor.
هفت: فرید دوش میگیرد و دندانهایش را میشوید.
일곱: 프리드는 목욕을 하고 이를 닦습니다.
Семь: Фред принимает душ и чистит зубы.
Sieben: Fred duscht und putzt sich die Zähne.
七: フリードはシャワーを浴びて歯を磨きます。
Sept : Fared prend une douche et se brosse les dents.
Sette: Fred si fa il bagno e si lava i denti.
Siete: Fredi se baña y se lava los dientes.
Sju: Fredrik duschar och borstar tänderna.
هل يغسل فريد أسنانه؟
om|han tvättar|Farid|sina tänder
آیا|مسواک می زند|فرید|دندان هایش
ли|чистит|Фарид|зубы
か|彼は磨く|フリード|彼の歯
ob|er putzt|Farid|seine Zähne
Does|brush|Farid|his teeth
¿|lava|Fredi|sus dientes
~인가요|닦습니까|프리드|그의 이를
est-ce que|il lave|Farid|ses dents
mı|fırçalar|Farid|dişlerini
se|si lava|Farid|i denti
Yes, Farid has a shower and brushes his teeth.
Poetst Frederik zijn tanden?
Pusser Fred tennene?
Fredi escova os dentes?
福来得 刷牙 了 吗 ?
Farid dişlerini fırçalıyor mu?
آیا فرید دندانهایش را میشوید؟
프리드는 이를 닦나요?
Чистит ли Фред зубы?
Putzt Fred sich die Zähne?
フリードは歯を磨きますか?
Est-ce que Fared se brosse les dents ?
Fred si lava i denti?
¿Se lava Fredi los dientes?
Borstar Fredrik tänderna?
نعم .. يستحم فريد ويغسل أسنانه.
|купатися|||
ja|han duschar|Farid|och han tvättar|sina tänder
بله|حمام می کند|فرید|و مسواک می زند|دندان هایش
да|принимает душ|Фарид|и чистит|свои зубы
はい|彼は入浴する|フリード|そして彼は磨く|彼の歯
ja|er duscht|Farid|und er putzt|seine Zähne
Yes|bathes|Farid|and brushes|his teeth
sí|se baña|Fredi|y se lava|sus dientes
네|샤워하다|프리드|그리고 닦다|그의 이
oui|il se baigne|Farid|et il se lave|ses dents
evet|banyo yapıyor|Farid|ve fırçalıyor|dişlerini
sì|si fa il bagno|Farid|e si lava|i denti
8) Salma reads a book.
Ja, Frederik doucht en poetst zijn tanden.
Ja...Farid tar en dusj og pusser tennene.
Sim, Fredi toma um banho e escova os dentes.
是 的 , 福来得 刷 了 牙 。
Evet .. Farid banyo yapıyor ve dişlerini fırçalıyor.
بله .. فرید دوش میگیرد و دندانهایش را میشوید.
네 .. 프리드는 목욕을 하고 이를 닦습니다.
Да .. Фред принимает душ и чистит зубы.
Ja .. Fred duscht und putzt sich die Zähne.
はい.. フリードはシャワーを浴びて歯を磨きます。
Oui .. Fared prend une douche et se brosse les dents.
Sì .. Fred si fa il bagno e si lava i denti.
Sí .. Fredi se baña y se lava los dientes.
Ja .. Fredrik duschar och borstar tänderna.
ثمانية: تقرأ سلمى كتابًا.
åtta|hon läser|Salma|en bok
هشت|میخواند|سلمی|کتاب
восемь|читает|Сальма|книгу
8|彼女は読む|サルマ|本を
acht|sie liest|Salma|ein Buch
eight|reads|Salma|a book
ocho|lee|Salma|un libro
8|읽는다|살마|책을
huit|elle lit|Salma|un livre
sekiz|okur|Selma|kitabı
otto|legge|Salma|un libro
Does Salma read a book?
8) Jana leest een boek.
Åtte: Salma leser en bok.
Osiem: Salma czyta książkę.
8) Jana lê um livro.
8) 简 读 了 一会 书 。
Sekiz: Selma bir kitap okuyor.
هشت: سلمی کتابی میخواند.
여덟: 살마는 책을 읽습니다.
Восемь: Салма читает книгу.
Acht: Salma liest ein Buch.
八: サルマは本を読んでいます。
Huit : Salma lit un livre.
Otto: Salma legge un libro.
Ocho: Salma lee un libro.
Åtta: Salma läser en bok.
هل تقرأ سلمى كتابًا؟
om|hon läser|Salma|en bok
آیا|میخواند|سلمی|کتاب
ли|читает|Сальма|книгу
か|読んでいる|サルマ|本を
ob|sie liest|Salma|ein Buch
Do|you read|Salma|a book
¿|ella lee|Salma|
~인가요|읽습니까|살마|책을
est-ce que|elle lit|Salma|un livre
mı|okur|Selma|kitap
se|legge|Salma|un libro
Yes, she reads a book.
Leest Jana een boek?
Leser Salma en bok?
Jana lê um livro?
简 读书 了 吗 ?
Selma bir kitap okuyor mu?
آیا سلمی کتابی میخواند؟
살마는 책을 읽나요?
Читает ли Сальма книгу?
Liest Salma ein Buch?
サルマは本を読んでいますか?
Est-ce que Salma lit un livre ?
Salma sta leggendo un libro?
¿Salma está leyendo un libro?
Läser Salma en bok?
نعم .. إنها تقرأ كتابًا.
ja|hon|läser|en bok
بله|او|میخواند|کتاب
да|она|читает|книгу
はい|彼女は|読んでいる|本を
ja|sie|sie liest|ein Buch
Yes|She|reads|a book
sí|ella|lee|un libro
da|ona|čita|knjigu
oui|elle|lit|un livre
네|그녀는|읽고|책을
evet|o|okuyor|bir kitap
sì|lei|legge|un libro
Yes, she reads a book.
Ja, ze leest een boek.
Ja..hun leser en bok.
Tak..ona czyta książkę.
Sim ela lê um livro.
是 的 , 简 读书 了 。
Evet .. O bir kitap okuyor.
بله .. او در حال خواندن یک کتاب است.
네 .. 그녀는 책을 읽고 있습니다.
Да.. Она читает книгу.
Ja .. sie liest ein Buch.
はい、彼女は本を読んでいます。
Oui .. elle lit un livre.
Sì.. sta leggendo un libro.
Sí .. ella está leyendo un libro.
Ja .. hon läser en bok.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.5
tr:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=46 err=0.00%) cwt(all=253 err=1.98%)