- أ - ندى تشعر بالملل في العمل وفي البيت.
(حرف نداء)|ندا|느낀다|지루함을|에|일|그리고|집
(nicht übersetzbar)|Nada|fühlt|sich gelangweilt|bei|der Arbeit|und bei|dem Haus
อา|นาดา|เธอรู้สึก|เบื่อหน่าย|ใน|งาน|และใน|บ้าน
(no translation part of the sentence)|Nada|feels|bored|at|work|and at|home
ندى|ندا|احساس می کند|با کسالت|در|کار|و در|خانه
(belirtme edatı)|Nida|hissediyor|sıkıntı|-de|iş|-de|ev
a|Neda|sente|tédio|em|trabalho|em|casa
||osjeća|||||kući
a|Nada|se siente|aburrimiento||trabajo|y en|casa
أ|||||||
|ندى|מרגישה|שעמום||||
(particule d'appel)|Nada|se sent|ennuyée|à|travail|et à|maison
О|Нда|чувствует|скуку|на|работе|и|доме
彼女|ナダ|感じる|退屈|で|仕事|と|家
||||||اور|گھر
أ|||||||
a|Nida|hiss edir|||||evdə
a|Nada|si sente|annoiata|al|lavoro|e|casa
|Nada|hon känner|sig uttråkad|på|jobbet|och|hemmet
- أ - ندى تشعر بالملل في العمل وفي البيت.
A - Nada is bored at work and at home.
A) Karen está aburrida en el trabajo y en casa.
- א - נאדה משועממת בעבודה ובבית.
- A - Nada merasa bosan di kantor dan di rumah.
A) Karin verveelt zich op haar werk en thuis.
- A - Nada nudzi się w pracy iw domu.
A) 凯润 在 家里 和 公司 都 觉得 很 无聊 。
A- Nada 在工作和家裡都很無聊。
- A - Nida işte ve evde sıkılıyor.
- A - 난다 는 일과 집에서 지루함을 느낀다.
- A - Nda s'ennuie au travail et à la maison.
- الف - ندا احساس خستگی در کار و خانه دارد.
- А - Нда скучает на работе и дома.
- A - Nida fühlt sich bei der Arbeit und zu Hause gelangweilt.
- A - ナダは仕事と家で退屈を感じている。
- A - Nda si sente annoiata al lavoro e a casa.
- A - Neda känner sig uttråkad på jobbet och hemma.
- เอ - นดา รู้สึกเบื่อหน่ายที่ทำงานและที่บ้าน.
- A - Nida se sente entediada no trabalho e em casa.
إنها تفعل الأشياء نفسها كل يوم.
그녀는|한다|것들|그녀 자신|매일|날
Sie|macht|die Dinge|selbst|jeden|Tag
ela|faz|coisas|mesmas|todo|dia
ona|||||
lei|fa|cose|stesse|ogni|giorno
ella|hace|cosas|mismas|cada|día
เธอ|เธอทำ|สิ่งต่างๆ|เดิม|ทุก|วัน
彼女|する|物|自分自身|毎|日
She|does|things|the same|every|day
hon|hon gör|saker|samma|varje|dag
او|انجام میدهد|چیزها|همان|هر|روز
|עושה||אותם||
Elle|fait|les choses|elle-même|chaque|jour
O|yapıyor|şeyleri|aynı|her|gün
Она|делает|вещи|сама|каждый|день
Hun gør de samme ting hver dag.
She does the same thing every day.
Hace lo mismo todos los días.
היא עושה את אותם הדברים כל יום.
Dia melakukan hal yang sama setiap hari.
Ze doet elke dag hetzelfde.
Hun gjør de samme tingene hver eneste dag.
Ona robi te same rzeczy każdego dnia.
她 每天 都 在 重复 地 做 着 同样 的 事情 。
Her gün aynı şeyleri yapıyor.
그녀는 매일 같은 일을 한다.
Elle fait les mêmes choses tous les jours.
او هر روز همان کارها را انجام میدهد.
Она делает одни и те же вещи каждый день.
Sie macht jeden Tag die gleichen Dinge.
彼女は毎日同じことをしている。
Fa le stesse cose ogni giorno.
Hon gör samma saker varje dag.
เธอทำสิ่งเดิมๆ ทุกวัน.
Ela faz as mesmas coisas todos os dias.
إنها تريد ممارسة هواية جديدة.
그녀는|원해요|연습|취미|새로운
Sie|will|Ausübung|Hobby|neu
ela|quer|praticar|hobby|nova
||praksu||
lei|vuole|praticare|hobby|nuova
ella|quiere|practicar|hobby|nueva
เธอ|เธอต้องการ|การฝึก|งานอดิเรก|ใหม่
彼女|は欲しい|練習|趣味|新しい
She|wants|practicing|hobby|new
hon|hon vill|utöva|hobby|ny
او|میخواهد|انجام دادن|سرگرمی|جدید
||לעסוק ב|תחביב|חדשה
Elle|veut|pratiquer|passe-temps|nouvelle
O هي|istiyor|uygulama|hobi|yeni
Она|хочет|заниматься|хобби|новое
إنها تريد ممارسة هواية جديدة.
She wants a new hobby.
Quiere un nuevo pasatiempo.
היא רוצה לעסוק בתחביב חדש.
Dia ingin melakukan hobi baru.
Ze zoekt een nieuwe hobby.
Hun vil ta opp en ny hobby.
Chce zająć się nowym hobby.
她 希望 有 一 个 新 的 爱好 。
Yeni bir hobi edinmek istiyor.
그녀는 새로운 취미를 갖고 싶어한다.
Elle veut pratiquer un nouveau hobby.
او میخواهد یک سرگرمی جدید را امتحان کند.
Она хочет заняться новым хобби.
Sie möchte ein neues Hobby ausprobieren.
彼女は新しい趣味を始めたい。
Vuole praticare un nuovo hobby.
Hon vill börja med en ny hobby.
เธอต้องการลองทำงานอดิเรกใหม่.
Ela quer praticar um novo hobby.
في البداية، تحاول أن تطبخ.
처음에|시작|너는 시도한다|~하는 것|요리하다
zu Beginn|Anfang|versuchst|zu|kochen
em|começo|tenta|que|cozinhar
||||kuhati
in|izio|prova|a|cucinare
ใน|ตอนแรก|เธอพยายาม|ที่จะ|เธอทำอาหาร
最初に|始まり|あなたは試みる|(動詞の不定詞を示す助詞)|料理する
i|början|hon försöker|att|hon lagar mat
In|the beginning|you try|to|cook
در|ابتدا|سعی میکنی|که|بپزی
|inicio|intenta||cocinar
||||לבשל
au|début|essaie|de|cuisiner
başlangıçta|başında|deniyorsun|(fiil edatı)|yemek pişirmek
в|начале|ты пытаешься|(частица инфинитива)|готовить
First, she tries to cook.
Primero, intenta cocinar.
בהתחלה אתה מנסה לבשל.
Pertama, dia mencoba memasak.
Eerst probeert ze te koken.
Najpierw próbujesz gotować.
起初,你尝试做饭。
Öncelikle yemek yapmayı deniyor.
처음에 그녀는 요리를 시도한다.
Au début, elle essaie de cuisiner.
در ابتدا، او سعی میکند آشپزی کند.
Сначала она пытается готовить.
Zuerst versucht sie zu kochen.
最初は、料理をしようとする。
All'inizio, prova a cucinare.
I början försöker hon att laga mat.
ในตอนแรก เธอพยายามทำอาหาร.
No início, ela tenta cozinhar.
لكن طعامها ليس جيد المذاق.
하지만|그녀의 음식|아니다|좋은|맛
aber|ihr Essen|ist nicht|gut|im Geschmack
mas|comida dela|não é|boa|sabor
|haar eten|||smaak
||||okusa
ma|il suo cibo|non è|buono|sapore
แต่|อาหารของเธอ|ไม่|ดี|รสชาติ
しかし|彼女の食べ物|ではない|良い|味
men|hennes mat|inte|bra|smak
but|her food|is not|good|tasting
ولی|غذای او|نیست|خوب|طعم
|האוכל שלה|||טעם
|su comida|no|bueno|sabor
mais|sa nourriture|n'est pas|bon|goût
ama|onun yemeği|değil|iyi|tadı
но|ее еда|не|хороший|вкус
لكن طعامها ليس جيد المذاق.
But her food does not taste good.
Pero su comida no sabe bien.
אבל האוכל שלה לא טעים.
Tapi makanannya tidak enak.
Maar haar eten smaakt niet lekker.
Ale jej jedzenie nie smakuje dobrze.
但是 , 她 做 的 饭 不 好吃 。
Ama yemeği lezzetli olmuyor.
하지만 그녀의 음식은 맛이 없다.
Mais sa nourriture n'est pas bonne.
اما غذای او خوشمزه نیست.
Но ее еда не очень вкусная.
Aber ihr Essen schmeckt nicht gut.
しかし、彼女の食べ物は美味しくない。
Ma il suo cibo non ha un buon sapore.
Men hennes mat smakar inte bra.
แต่อาหารของเธอไม่อร่อย.
Mas a comida dela não tem um bom sabor.
ثم تحاول أن تسبح
그때|시도한다|~하는 것|수영하다
dann|versuchst|zu|schwimmen
então|ela tenta|que|ela nade
|pokušava||plivaš
poi|prova a|a|nuotare
entonces|intentas|que|nadar
แล้ว|เธอพยายาม|ที่จะ|ว่ายน้ำ
אז|||תשחה
then|you try|to|swim
その後|あなたは試みる|(動詞の不定詞を示す助詞)|泳ぐ
sedan|hon försöker|att|simma
سپس|تلاش می کنی|که|شنا کنی
puis|essaies|de|nager
sonra|denersin|(bir)|yüzmek
затем|пытаешься|(частица инфинитива)|плавать
Then, she tries to swim.
Entonces, intenta nadar.
ואז אתה מנסה לשחות
Lalu kamu mencoba berenang
Dan probeert ze te zwemmen.
Potem próbujesz pływać
然后 , 她 尝试 了 游泳 。
Sonra yüzmeye çalışıyor.
그녀는 수영을 시도하지만
Puis elle essaie de nager.
سپس سعی میکند شنا کند
Затем она пытается плавать
Dann versucht sie zu schwimmen.
それから、彼女は泳ごうとします。
Poi prova a nuotare.
Sedan försöker hon simma.
จากนั้นเธอพยายามที่จะว่ายน้ำ
Então ela tenta nadar.
لكنها تخاف من الماء
그녀는|무서워한다|에서|물
aber|hat Angst|vor|Wasser
mas ela|ela tem medo|de|água
ali ona|||
ma lei|ha paura|dell'|acqua
pero ella|tiene miedo|del|agua
แต่เธอ|เธอกลัว|จาก|น้ำ
彼女は|恐れます|から|水
but she|is afraid|of|water
men hon|hon är rädd|för|vattnet
اما|میترسد|از|آب
|פוחדת||
mais elle|a peur|de|l'eau
ama|korkar|-den|su
но она|боится|от|воды
But she is afraid of water.
Pero le da miedo el agua.
אבל היא מפחדת ממים
Tapi dia takut air
Maar ze is bang voor water.
Ale ona boi się wody
但是 她 很 怕水 。
Ama sudan korkuyor.
물에 대한 두려움이 있다.
Mais elle a peur de l'eau.
اما او از آب میترسد
Но она боится воды
Aber sie hat Angst vor Wasser.
しかし、彼女は水を恐れています。
Ma ha paura dell'acqua.
Men hon är rädd för vattnet.
แต่เธอกลัวน้ำ
Mas ela tem medo da água.
ندى تذهب إلى المنزل، ثم ترى متجرًا للحيوانات الأليفة.
나다|간다|에|집|그리고|본다|가게를|동물의|애완용
Nada|geht|nach|Hause|dann|sieht|einen Laden|für Tiere|Haustiere
Nda|ela vai|para|casa|então|ela vê|loja|para animais|de estimação
||||||||huisdieren
|||||||za životinje|
Nada|va|a|casa|poi|vede|negozio|per animali|domestici
Nada|va|a|casa|entonces|ve|tienda|para los animales|mascotas
นาดา|เธอไป|ที่|บ้าน|แล้ว|เธอเห็น|ร้าน|สำหรับสัตว์|เลี้ยง
ナダ|行く|へ|家|その後|見る|店|動物の|ペット
Nada|goes|to|home|then|sees|a store|for animals|pets
Nada|hon går|till|hemmet|sedan|hon ser|en butik|för djur|sällskapsdjur
ندا|می رود|به|خانه|سپس|می بیند|فروشگاهی|برای حیوانات|خانگی
||||אז|רואה|חנות|לַחַיּוֹת|המחמדות
Nada|va|à|la maison|puis|voit|un magasin|pour les animaux|de compagnie
Neda|gider|e|ev|sonra|görür|dükkan|hayvanlar için|evcil
Нада|идет|в|дом|затем|видит|магазин|для животных|домашних
Nada walks home and sees a pet store.
Karen camina hacia casa y ve una tienda de mascotas.
נאדה חוזרת הביתה, ואז היא רואה חנות לחיות מחמד.
Nada pulang, lalu melihat toko hewan peliharaan.
Karin loopt naar huis en ziet een dierenwinkel.
Nada wraca do domu, a potem widzi sklep zoologiczny.
凯润 回家 的 时候 路过 一 个 宠物店 。
Nida eve gidiyor, sonra bir evcil hayvan dükkanı görüyor.
나다는 집으로 가서 애완동물 가게를 본다.
Nadia rentre chez elle, puis elle voit un magasin d'animaux.
ندا به خانه میرود، سپس یک فروشگاه حیوانات خانگی میبیند.
Нада идет домой, затем видит магазин домашних животных.
Nada geht nach Hause und sieht dann ein Tiergeschäft.
ナダは家に帰り、ペットショップを見つけます。
Nada va a casa, poi vede un negozio di animali.
Nada går hem, och ser sedan en djuraffär.
นดาไปที่บ้าน จากนั้นเธอเห็นร้านขายสัตว์เลี้ยง.
Nada vai para casa, então vê uma loja de animais de estimação.
في متجر الحيوانات الأليفة ترى قطة.
에서|가게|동물|애완용|봅니다|고양이
im|Geschäft|Tiere|Haustiere|siehst|Katze
em|loja|animais|de estimação|você vê|gato
||životinje|||mačka
in|negozio|animali|domestici|vedi|gatto
ใน|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง|เธอเห็น|แมว
ペットショップ|店|動物|ペット|見る|猫
i|affären|djuren|sällskapsdjur|du ser|katt
In|store|animals|pets|you see|cat
در|فروشگاه|حیوانات|خانگی|میبینی|گربه
|חנות|||יש רואה|חתולה
|tienda|animales|mascota|hay|gato
dans|magasin|animaux|de compagnie|tu vois|un chat
de|dükkan|hayvanlar|evcil|görür|kedi
В|магазине|животных|домашних|ты видишь|кошку
In the pet store, she sees a cat!
En la tienda de mascotas, ¡ve un gato!
בחנות החיות רואים חתול.
Di toko hewan peliharaan Anda melihat seekor kucing.
In de dierenwinkel ziet ze een kat!
W sklepie zoologicznym widzisz kota.
在 宠物店 里 , 她 看到 一 只 猫 。
Evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyor.
애완동물 가게에서 고양이를 본다.
Dans le magasin d'animaux, elle voit un chat.
در فروشگاه حیوانات خانگی یک گربه میبیند.
В магазине домашних животных она видит кошку.
Im Tiergeschäft sieht sie eine Katze.
ペットショップで猫を見ます。
Nel negozio di animali domestici vedi un gatto.
I djuraffären ser man en katt.
ในร้านขายสัตว์เลี้ยงคุณเห็นแมวตัวหนึ่ง.
Na loja de animais de estimação, você vê um gato.
فتشتري ندى القطة.
ندى|N/A|고양이
kauft|Nada|die Katze
então ela compra|Neda|o gato
koopt||
|Nada|mačku
e compra|Nada|il gatto
comprará|Nada|gato
เธอซื้อ|นดา|แมว
תקנה|ندى|
Nida buys|Nida|the cat
ナダ|Nada|猫
så hon köper|Nada|katten
خریداری|ندا|گربه
achète|Nada|le chat
Neda|Neda|kedi
покупает|Нада|кошка
Nada buys the cat.
Karen compra el gato.
אתה קונה את החתולה נאדה.
Jadi Nada membeli kucing itu.
Karin koopt de kat.
Więc kupujesz kota Nada.
凯润 买 下 了 那 只 猫 。
Nida kediyi satın alıyor.
나다는 고양이를 산다.
Nadia achète le chat.
ندا گربه را میخرد.
Нада покупает кошку.
Nada kauft die Katze.
ナダはその猫を買います。
Nadia compra il gatto.
Så köper Nada katten.
ดังนั้นนัดดาจึงซื้อแมวตัวนั้น.
Então, Nida compra o gato.
والآن هي سعيدة جدًا.
지금|그녀||
und jetzt|sie|glücklich|sehr
e agora|ela|feliz|muito
|||vrlo
e ora|lei|felice|molto
y ahora|ella|feliz|muy
และตอนนี้|เธอ|มีความสุข|มาก
そして|彼女|幸せ|とても
and now|she|happy|very
och nu|hon|glad|mycket
و حالا|او|خوشحال|خیلی
|||מאוד
et maintenant|elle|heureuse|très
ve şimdi|o|mutlu|çok
и теперь|она|счастлива|очень
And is now very happy.
Y ahora está muy contenta.
עכשיו היא מאוד מאושרת.
Dan sekarang dia sangat bahagia.
En is nu erg gelukkig.
A teraz jest bardzo szczęśliwa.
现在 她 很 开心 。
Ve şimdi çok mutlu.
이제 그녀는 매우 행복합니다.
Et maintenant elle est très heureuse.
و حالا او خیلی خوشحال است.
А теперь она очень счастлива.
Und jetzt ist sie sehr glücklich.
そして、彼女はとても幸せです。
E ora è molto felice.
Och nu är hon väldigt glad.
และตอนนี้เธอมีความสุขมาก.
E agora ela está muito feliz.
وهذه نفس القصة ترويها علينا ندى بنفسها
그리고 이것은|같은|이야기|그녀가 말해주는|우리에게|나다|그녀 자신이
und dies|gleiche|Geschichte|erzählt sie|uns|Nada|selbst
e esta|mesma|história|ela conta|para nós|Neda|ela mesma
||||nama||
e questa|stessa|storia|la racconta|a noi|Nada|da sola
y esta|misma|historia|nos la cuenta|a nosotros|Nada|ella misma
และนี่|เดียวกัน|เรื่อง|เธอเล่า|ให้เราฟัง|นดา|ด้วยตัวเอง
これ|同じ|物語|彼女が語る|私たちに|ナダ|彼女自身で
and this|same|story|tells it|to us|Nada|by herself
och denna|samma|historia|hon berättar|för oss|Nada|själv
و این|همان|داستان|برای ما تعریف می کند|بر ما|ندا|خودش
et ceci|même|histoire|nous la raconte|à nous|Nada|elle-même
ve bu|aynı|hikaye|anlatıyor|bize|Neda|kendisi
и это|та же|история|рассказывает|нам|Нада|сама
Now the same story told by Nada.
Ahora la misma historia contada por Karen.
זהו אותו סיפור שנאדה מספרת לנו בעצמה
Ini adalah kisah yang sama yang diceritakan oleh Nada sendiri kepada kita
Dit is hetzelfde verhaal dat Karin alleen vertelde.
I to jest ta sama historia, którą opowiada nam sama Nada
这是娜达独自讲述的故事。
Ve bu aynı hikaye Nida tarafından bize anlatılıyor.
그리고 이 이야기는 나다가 직접 우리에게 들려줍니다.
Et c'est la même histoire que nous raconte Nada elle-même.
و این همان داستانی است که ندا خودش برای ما تعریف میکند.
И это та же история, которую рассказывает нам Нада сама.
Und das ist die gleiche Geschichte, die Nada uns selbst erzählt.
これがナダ自身が私たちに語る同じ話です。
E questa è la stessa storia che Nadia racconta a noi stessa.
Och detta är samma historia som Nada berättar för oss själv.
และนี่คือเรื่องเดียวกันที่นัดดาเล่าให้เราฟังเอง.
E esta é a mesma história que Nida nos conta.
- ب - إنني أشعر بالملل في العمل وفي البيت.
나는|내가|느낀다|지루함을|에|일|그리고|집
Ich|bin|fühle|mich gelangweilt|bei|der Arbeit|und bei|dem Haus
||sinto|tédio|em|trabalho|em|casa
|||dosada||||
en|yo|estoy|aburrimiento||trabajo||casa
私は|私は|感じる|退屈|で|仕事|で|家
||känner|mig uttråkad|på|jobbet|och|hemmet
||sento|annoia|in|lavoro|e|casa
I|I|feel|bored|at|work|and at|home
من|من|احساس|بی حوصلگی|در|کار|و در|خانه
||รู้สึก|เบื่อ|ใน|งาน|และใน|บ้าน
|||שעמום||||
je|je|ressens|l'ennui|à|travail|et à|la maison
Ben|ben|hissediyorum|sıkıntıdan|de|iş|ve|ev
я|я|чувствую|скуку|на|работе|и|доме
B) I am bored at work and at home.
B) Estoy aburrida en el trabajo y en casa.
- ב - משעמם לי בעבודה ובבית.
- B - Saya merasa bosan di tempat kerja dan di rumah.
B) Ik verveel me op mijn werk en thuis.
B - Nudzę się w pracy iw domu.
B) 我 在 家里 和 公司 都 觉得 很 无聊 。
- B - İşte ve evde sıkıldığımı hissediyorum.
- 나 - 나는 직장과 집에서 지루함을 느낍니다.
- B - Je m'ennuie au travail et à la maison.
- ب - من در کار و خانه احساس خستگی میکنم.
- Б - Я чувствую скуку на работе и дома.
- B - Ich fühle mich gelangweilt bei der Arbeit und zu Hause.
- B - 私は仕事と家で退屈を感じています。
- b - Mi sento annoiato al lavoro e a casa.
- B - Jag känner mig uttråkad på jobbet och hemma.
- ข - ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายที่ทำงานและที่บ้าน.
- b - Eu me sinto entediado no trabalho e em casa.
أنا أفعل الأشياء نفسها كل يوم.
나는|한다|것들|같은|매일|날
ich|mache|Dinge|dieselben|jeden|Tag
eu|faço|coisas|mesmas|todo|dia
|radim|stvari|||
io|faccio|cose|stesse|ogni|giorno
ฉัน|ทำ|สิ่ง|เดิม|ทุก|วัน
私|する|物|同じ|毎|日
jag|gör|saker|samma|varje|dag
I|do|things|the same|every|day
من|انجام میدهم|چیزها|همان|هر|روز
|hago|cosas|mismas||día
je|fais|les choses|mêmes|chaque|jour
ben|yapıyorum|şeyleri|aynı|her|gün
Я|делаю|вещи|те же самые|каждый|день
أنا أفعل الأشياء نفسها كل يوم.
I do the same thing every day.
Hago lo mismo todos los días.
אני עושה את אותם הדברים כל יום.
Saya melakukan hal yang sama setiap hari.
Ik doe elke dag hetzelfde.
Codziennie robię te same rzeczy.
我 每天 都 在 重复 地 坐 着 同样 的 事情 。
Her gün aynı şeyleri yapıyorum.
나는 매일 같은 일을 하고 있습니다.
Je fais les mêmes choses tous les jours.
من هر روز همان کارها را انجام میدهم.
Я делаю одни и те же вещи каждый день.
Ich mache jeden Tag die gleichen Dinge.
私は毎日同じことをしています。
Faccio le stesse cose ogni giorno.
Jag gör samma saker varje dag.
ฉันทำสิ่งเดิมๆ ทุกวัน.
Eu faço as mesmas coisas todos os dias.
أنا أريد ممارسة هواية جديدة.
나는|원해요|연습|취미|새로운
ich|will|ausüben|Hobby|neu
eu|quero|praticar|hobby|nova
||praksu||
io|voglio|praticare|hobby|nuova
ฉัน|ต้องการ|ฝึก|งานอดิเรก|ใหม่
私|は欲しい|練習|趣味|新しい
jag|vill|utöva|hobby|ny
I|want|practicing|hobby|new
من|میخواهم|تمرین|سرگرمی|جدید
|quiero|practicar|hobby|nueva
||עיסוק|תחביב|
je|veux|pratiquer|passe-temps|nouvelle
ben|istiyorum|uygulamak|hobi|yeni
Я|хочу|заниматься|хобби|новое
I want a new hobby.
Quiero un nuevo pasatiempo.
אני רוצה לעסוק בתחביב חדש.
Saya ingin mempraktikkan hobi baru.
Ik zoek een nieuwe hobby.
Chcę zająć się nowym hobby.
我 希望 有 一 个 新 的 爱好 。
Yeni bir hobi edinmek istiyorum.
나는 새로운 취미를 갖고 싶습니다.
Je veux pratiquer un nouveau hobby.
من میخواهم یک سرگرمی جدید را امتحان کنم.
Я хочу заняться новым хобби.
Ich möchte ein neues Hobby ausüben.
私は新しい趣味を始めたいです。
Voglio praticare un nuovo hobby.
Jag vill börja med en ny hobby.
ฉันต้องการทำงานอดิเรกใหม่.
Eu quero praticar um novo hobby.
في البداية، أحاول أن أطبخ.
처음에|시작|나는 시도한다|~하는 것|요리다
am|Anfang|ich versuche|zu|kochen
em|começo|tento|que|cozinhar
||||kuham
in|izio|provo|a|cucinare
ใน|เริ่มต้น|ฉันพยายาม|ที่จะ|ทำอาหาร
最初に|始め|私は試みる|(動詞の不定詞を示す)|料理する
i|början|jag försöker|att|jag lagar
in|the beginning|I try|to|cook
در|ابتدا|سعی میکنم|که|بپزم
|inicio|intento||cocinar
au|début|j'essaie|de|cuisiner
başlangıçta|başta|deniyorum|(fiil edatı)|pişirmeyi
в|начале|я пытаюсь|(частица инфинитива)|готовить
First, I try to cook.
Primero, intento cocinar.
בהתחלה אני מנסה לבשל.
Pertama, saya mencoba memasak.
Eerst probeer ik te koken.
Na początku staram się gotować.
先 开始 , 我 尝试 了 做饭 。
Başlangıçta yemek yapmaya çalışıyorum.
처음에, 나는 요리를 시도합니다.
Au début, j'essaie de cuisiner.
در ابتدا، سعی میکنم آشپزی کنم.
Сначала я пытаюсь готовить.
Zuerst versuche ich zu kochen.
最初に、私は料理を試みます。
All'inizio, provo a cucinare.
I början försöker jag att laga mat.
ในตอนแรก ฉันพยายามที่จะทำอาหาร.
No começo, eu tento cozinhar.
لكن طعامي ليس جيد المذاق.
하지만|내 음식|아니다|좋은|맛
aber|mein Essen|ist nicht|gut|im Geschmack
mas|minha comida|não é|boa|sabor
|hrana|||
ma|il mio cibo|non è|buono|il sapore
pero|comida|no|bueno|sabor
แต่|อาหารของฉัน|ไม่|ดี|รสชาติ
しかし|私の食べ物|ではない|良い|味
but|my food|is not|good|tasting
men|min mat|inte|bra|smak
اما|غذای من|نیست|خوب|طعم
|האוכל שלי|||טעם
mais|ma nourriture|n'est pas|bon|goût
ama|yemeğim|değil|iyi|tadı
но|моя еда|не|хорошего|вкуса
But my food does not taste good.
Pero mi comida no sabe bien.
Tapi makananku rasanya tidak enak.
Maar mijn eten smaakt niet lekker.
但 我 做 的 饭 不 好吃 。
Ama yemeğim lezzetli değil.
하지만 내 음식은 맛이 좋지 않습니다.
Mais ma nourriture n'est pas bonne.
اما غذای من طعم خوبی ندارد.
Но моя еда не очень вкусная.
Aber mein Essen schmeckt nicht gut.
でも、私の食べ物は美味しくありません。
Ma il mio cibo non ha un buon sapore.
Men min mat smakar inte bra.
แต่อาหารของฉันไม่อร่อย.
Mas minha comida não tem um bom sabor.
ثم أحاول أن أسبح
그때|나는 시도한다|~하는 것|수영하다
dann|versuche|zu|schwimmen
então|eu tento|a|eu nado
|pokušavam||plivati
poi|cerco di|di|nuotare
entonces|intento||nadar
แล้ว|ฉันพยายาม|ที่จะ|ว่ายน้ำ
その後|私は試みる|(動詞の不定詞を示す)|泳ぐ
then|I try|to|swim
sedan|jag försöker|att|jag simmar
سپس|تلاش می کنم|که|شنا کنم
puis|j'essaie|de|nager
sonra|deniyorum|(bir)|yüzmek
затем|я пытаюсь|(частица инфинитива)|плавать
Then, I try to swim.
Entonces, intento nadar.
Lalu aku mencoba berenang
Dan probeer ik te zwemmen.
Potem próbuję pływać
然后 , 我 尝试 了 游泳 。
Sonra yüzmeye çalışıyorum.
그 다음에 나는 수영을 시도합니다.
Ensuite, j'essaie de nager.
سپس سعی میکنم شنا کنم.
Потом я пытаюсь плавать.
Dann versuche ich zu schwimmen.
それから、私は泳ごうとします。
Poi cerco di nuotare.
Sedan försöker jag simma.
จากนั้นฉันพยายามที่จะว่ายน้ำ
Então eu tento nadar.
لكنني أخاف من الماء
하지만 나는|무서워|에서|물
aber ich|habe Angst|vor|Wasser
mas eu|eu tenho medo|de|água
ali se ja|||
ma io|ho paura|dell'|acqua
pero yo|tengo miedo||agua
แต่ฉัน|ฉันกลัว|จาก|น้ำ
しかし私は|恐れます|から|水
but I|fear|of|water
men jag|jag är rädd|för|vattnet
اما|میترسم|از|آب
mais je|crains|de|l'eau
ama ben|korkuyorum|-den|su
но я|боюсь|от|воды
But I am afraid of water.
Pero me da miedo el agua.
אבל אני מפחד ממים
Tapi aku takut air
Maar ik ben bang voor water.
Ale boję się wody
但是 我 很 怕水 。
Ama sudan korkuyorum.
하지만 나는 물이 무섭습니다.
Mais j'ai peur de l'eau.
اما از آب میترسم.
Но я боюсь воды.
Aber ich habe Angst vor Wasser.
でも、水が怖いです。
Ma ho paura dell'acqua.
Men jag är rädd för vattnet.
แต่ฉันกลัวน้ำ
Mas eu tenho medo da água.
وأنا ذاهبة إلى المنزل، أرى متجرًا للحيوانات الأليفة.
und ich|gehe|nach|Hause|sehe|ein Geschäft|für Tiere|Haustiere
e eu|indo|para|casa|eu vejo|loja|para animais|de estimação
|idem||||||kućne ljubimce
e io|sto andando|a|casa|vedo|negozio|per animali|domestici
และฉัน|กำลังไป|ไปยัง|บ้าน|ฉันเห็น|ร้าน|สำหรับสัตว์|เลี้ยง
yo|yendo||casa|veo|tienda|para los animales|mascotas
私は|行く|へ|家|見る|店|ペットの|飼い
I|going|to|house|I see|store|for animals|pet
och jag|går|till|hemmet|jag ser|en butik|för djur|sällskapsdjur
|میروم|به||میبینم|||
||||רואה|חנות||
|allant|||je vois|magasin|pour les animaux|de compagnie
|giden||ev|görüyorum|dükkan|hayvanlar için|evcil
Я|иду|в|дом|я вижу|магазин|для животных|домашних
I walk home and see a pet store.
Camino hacia casa y veo una tienda de mascotas
בדרכי הביתה אני רואה חנות לחיות מחמד.
Saat aku berjalan pulang, aku melihat toko hewan peliharaan.
Ik loop naar huis en zie een dierenwinkel.
Idąc do domu, widzę sklep zoologiczny.
我 回家 的 时候 路过 一 个 宠物店 。
Eve giderken bir evcil hayvan dükkanı görüyorum.
집에 가는 길에, 나는 애완동물 가게를 봅니다.
En rentrant chez moi, je vois un magasin d'animaux de compagnie.
وقتی به خانه میروم، یک فروشگاه حیوانات خانگی میبینم.
Когда я иду домой, я вижу магазин домашних животных.
Auf dem Weg nach Hause sehe ich ein Tiergeschäft.
家に帰る途中、ペットショップを見かけます。
Mentre vado a casa, vedo un negozio di animali.
Och när jag är på väg hem ser jag en djuraffär.
และเมื่อฉันกำลังกลับบ้าน ฉันเห็นร้านขายสัตว์เลี้ยง.
E enquanto vou para casa, vejo uma loja de animais de estimação.
في متجر الحيوانات الأليفة أرى قطة.
에|가게|동물|애완용|나는 본다|고양이
im|Geschäft|Tiere|Haustiere|sehe|Katze
em|loja|animais|de estimação|vejo|gato
|||huisdieren||
|||ljubimac||
nel|negozio|animali|domestici|vedo|gatto
ใน|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง|ฉันเห็น|แมว
ペットショップ|店|動物|ペット|私は見ます|猫
i|affären|djuren|sällskaps|jag ser|katt
in|store|animals|pets|I see|cat
در|فروشگاه|حیوانات|خانگی|میبینم|گربه
|חנות||||
|tienda|animales|mascota|veo|gato
dans|magasin|animaux|de compagnie|je vois|un chat
de|dükkan|hayvanlar|evcil|görüyorum|kedi
в|магазине|животных|домашних|я вижу|кошку
I dyrebutikken ser jeg en kat.
In the pet store, I see a cat!
En la tienda de mascotas, ¡veo un gato!
בחנות החיות אני רואה חתול.
Di toko hewan peliharaan saya melihat seekor kucing.
In de dierenwinkel zie ik een kat!
W sklepie zoologicznym widzę kota.
在 宠物店 里 , 我 看到 一 只 猫 。
Evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyorum.
애완동물 가게에서 고양이를 봐요.
Dans le magasin d'animaux de compagnie, je vois un chat.
در فروشگاه حیوانات خانگی یک گربه میبینم.
В зоомагазине я вижу кошку.
Im Tiergeschäft sehe ich eine Katze.
ペットショップで猫を見ます。
Nel negozio di animali vedo un gatto.
I djuraffären ser jag en katt.
ในร้านขายสัตว์เลี้ยง ฉันเห็นแมว.
Na loja de animais de estimação, vejo um gato.
فأشتري القطة.
그래서 나는 사야겠다|고양이
und ich kaufe|die Katze
então eu compro|o gato
pa ću kupiti|
quindi compro|il gatto
entonces compro|gato
ดังนั้นฉันซื้อ|แมว
אז אני אקנה|
So I buy|the cat
私は買う|猫
så jag köper|katten
پس من میخرم|گربه
alors j'achète|le chat
ve ben kedi alırım|kediyi
и я куплю|кошку
I buy the cat.
Compro el gato.
אני קונה את החתול.
Jadi aku membeli kucing itu.
Ik koop de kat.
我 买下 了 那 只 猫 。
Kediyi satın alıyorum.
그래서 고양이를 사요.
Alors j'achète le chat.
پس گربه را میخرم.
Я покупаю кошку.
Also kaufe ich die Katze.
猫を買います。
Quindi compro il gatto.
Så jag köper katten.
ดังนั้นฉันจึงซื้อแมว.
Então, eu compro o gato.
والآن أنا سعيدة جدًا.
이제|나는||
und jetzt|ich|glücklich|sehr
e agora|eu|feliz|muito
e ora|io|felice|molto
y ahora|yo|feliz|muy
และตอนนี้|ฉัน|มีความสุข|มาก
そして|私は|幸せ|とても
and now|I|happy|very
och nu|jag|glad|mycket
و حالا|من||
et maintenant|je||très
şimdi|ben||
и теперь|я|счастлива|очень
And I am now very happy.
Y ahora estoy muy contenta.
Dan sekarang saya sangat bahagia.
En ben nu erg gelukkig.
Teraz jestem bardzo szczęśliwy.
现在 我 很 开心 。
Ve şimdi çok mutluyum.
지금 저는 매우 행복해요.
Et maintenant je suis très heureuse.
و حالا خیلی خوشحالم.
И теперь я очень счастлива.
Und jetzt bin ich sehr glücklich.
今、とても幸せです。
E ora sono molto felice.
Och nu är jag väldigt glad.
และตอนนี้ฉันมีความสุขมาก.
E agora estou muito feliz.
والآن إليك بعض الأسئلة.. يمكنك أن تحاول الإجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات:
그리고 이제|너에게|몇 가지|질문들|너는 할 수 있다|(동사 원형을 나타내는 조사)|시도할|대답|그것에|또는|간단히|너는 할 수 있다|듣는 것|(전치사)|대답들
und jetzt|dir|einige|Fragen|du kannst|zu|versuchen|die Antwort|darauf|oder|einfach|du kannst|zuhören|zu|die Antworten
e agora|aqui estão|algumas|perguntas|você pode|que|tenta|resposta|a elas|ou|simplesmente|você pode|ouvir|às|respostas
|||||||odgovor|||||||
e ora|ecco|alcune|domande|puoi|che|provare|risposta|a queste|o|semplicemente|puoi|ascoltare|a|risposte
และตอนนี้|นี่คือ|บาง|คำถาม|คุณสามารถ|ที่|คุณพยายาม|คำตอบ|บนมัน|หรือ|แค่|คุณสามารถ|ฟัง|ถึง|คำตอบ
そして今|あなたに|いくつかの|質問|あなたはできる|(動詞の不定詞を示す)|試みる|答える|それに|または|単に|あなたはできる|聞くこと|に|答え
och nu|här är|några|frågor|du kan|att|du försöker|svaret|på dem|eller|helt enkelt|du kan|lyssna|på|svaren
And now|to you|some|questions|You can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
و حالا|به تو|چند|سوالات|می توانی|که|تلاش کنی|پاسخ|به آنها|یا|به سادگی|می توانی|گوش دادن|به|پاسخ ها
|a ti|algunas|preguntas|puedes|||respuesta|sobre ellas|||puedes|||respuestas
et maintenant|voici|quelques|questions|tu peux|de|essayer|répondre|à elles|ou|simplement|tu peux|écouter|aux|réponses
ve şimdi|sana|bazı|sorular|sen|(fiil bağlayıcı)|denemek|cevaplar|onlara|ya|basitçe|sen|dinlemek|(edat)|cevaplar
а теперь|тебе|некоторые|вопросы|ты можешь|(частица инфинитива)|попытаться|ответить|на них|или|просто|ты можешь|слушать|к|ответам
Now here are some questions, you can try to answer them, or simply listen to the answers:
Y ahora aquí hay algunas preguntas, puede intentar responderlas o simplemente puede escuchar las respuestas:
עכשיו הנה כמה שאלות .. אתה יכול לנסות לענות עליהן, או שאתה יכול פשוט להקשיב לתשובות:
Berikut beberapa pertanyaannya. Anda bisa mencoba menjawabnya, atau Anda bisa langsung mendengarkan jawabannya:
En nu zijn hier enkele vragen, u kunt proberen ze te beantwoorden of u kunt gewoon naar de antwoorden luisteren:
Oto kilka pytań, na które możesz spróbować odpowiedzieć lub po prostu wysłuchać odpowiedzi:
现在这里有一些问题..您可以尝试回答它们,或者干脆就可以听听答案:
Şimdi sana bazı sorular var.. Cevaplamayı deneyebilirsin ya da sadece cevapları dinleyebilirsin:
이제 몇 가지 질문이 있어요.. 답변을 시도해 보거나, 그냥 답변을 들을 수 있어요:
Et maintenant voici quelques questions... tu peux essayer d'y répondre, ou simplement écouter les réponses :
و حالا چند سوال برایت دارم.. میتوانی سعی کنی به آنها پاسخ دهی، یا به سادگی میتوانی به پاسخها گوش کنی:
А теперь вот несколько вопросов.. ты можешь попробовать ответить на них, или просто послушать ответы:
Und jetzt hier sind einige Fragen.. Du kannst versuchen, sie zu beantworten, oder einfach nur den Antworten zuhören:
さて、いくつかの質問があります.. 答えてみてもいいし、ただ答えを聞いてもいいです:
E ora ecco alcune domande.. puoi provare a rispondere, oppure semplicemente puoi ascoltare le risposte:
Och nu här är några frågor.. du kan försöka svara på dem, eller så kan du helt enkelt lyssna på svaren:
และตอนนี้นี่คือคำถามบางข้อ.. คุณสามารถลองตอบดู หรือเพียงแค่ฟังคำตอบ:
E agora aqui estão algumas perguntas... você pode tentar respondê-las, ou simplesmente pode ouvir as respostas:
واحد: ندى تشعر بالملل في العمل وفي البيت.
하나|ندا|느낀다|지루함을|에|일|그리고|집
eins|Nada|fühlt|sich gelangweilt|bei|der Arbeit|und bei|dem Haus
um|Nada|ela sente|tédio|em|trabalho|em|casa
||osjeća|||||
uno|Nada|si sente|annoia|in|lavoro|in|casa
uno|||de aburrimiento||trabajo||casa
หนึ่ง|นาดา|รู้สึก|เบื่อ|ใน|ที่ทำงาน|และใน|บ้าน
1|نダ|感じる|退屈|で|仕事|で|家
One|Nada|feels|bored|at|work|and at|home
ett|Nada|hon känner|tristess|i|jobbet|och i|hemmet
|ندا|احساس می کند|با کسالت|در|کار|و در|خانه
un|Nada|se sent|ennuyée|à|travail|et à|maison
bir|Neda|hissediyor|sıkıntı|de|iş|ve|ev
один|Нада|чувствует|скуку|на|работе|и|доме
1) Nada is bored at work, and at home.
1) Karen está aburrida en el trabajo y en casa.
השאלה הראשונה: נאדה משועממת בעבודה ובבית.
Satu: Nada bosan di tempat kerja dan di rumah.
1) Karin verveelt zich op haar werk en thuis.
Po pierwsze: Nada nudzi się w pracy iw domu.
1) 凯润 在 家里 和 公司 都 觉得 很 无聊 。
Bir: Nida işte ve evde sıkılıyor.
하나: 나다는 직장에서와 집에서 지루해요.
Un : Nada s'ennuie au travail et à la maison.
یک: ندا در محل کار و در خانه احساس کسالت میکند.
Первый: Нада скучает на работе и дома.
Eins: Nada fühlt sich bei der Arbeit und zu Hause gelangweilt.
一:ナダは仕事と家で退屈を感じています。
Uno: Neda si sente annoiata al lavoro e a casa.
Ett: Nada känner sig uttråkad på jobbet och hemma.
หนึ่ง: นดาเบื่อในที่ทำงานและที่บ้าน.
Um: Nida se sente entediada no trabalho e em casa.
هل ندى سعيدة في العمل؟
~인가요|나다|행복한|에|일
Fragepartikel|Nida|glücklich|in|der Arbeit
se|Nada|feliz|em|trabalho
se|Nada|felice|in|lavoro
ไหม|นาดา|มีความสุข|ใน|ที่ทำงาน
ですか|ナダ|幸せ|で|仕事
är|Nada|glad|i|jobbet
Is|Nada|happy|at|work
آیا|ندا|خوشحال|در|کار
|Nadia|||
est-ce que|Nada|heureuse|au|travail
mı|Nida|mutlu|de|iş
ли|Нада|счастлива|на|работе
Is Nada happy at work?
¿Está Karen contenta en el trabajo?
Apakah Nada senang di tempat kerja?
Is Karin gelukkig op haar werk?
凯润 在 公司 很 开心 吗 ?
Nida işte mutlu mu?
나다가 일에서 행복한가요?
Est-ce que Nada est heureuse au travail ?
آیا ندا در کارش خوشحال است؟
Счастлива ли Нада на работе?
Ist Nada glücklich bei der Arbeit?
ナダは仕事で幸せですか?
Neda è felice al lavoro?
Är Nada glad på jobbet?
นดามีความสุขในที่ทำงานไหม?
Nida está feliz no trabalho?
لا .. ندى ليست سعيدة في العمل، إنها تشعر بالملل في العمل وفي البيت.
아니|나디아|아니다|행복하다|에|일|그녀는|느낀다|지루함을|에|일|그리고|집
nein|Nada|ist nicht|glücklich|bei|der Arbeit|sie|fühlt|sich gelangweilt|bei|||dem Haus
não|Nada|não está|feliz|em|trabalho|ela|sente|tédio|em|trabalho|em|casa
|||||||osjeća|||||
no|Nada|non è|felice|in|lavoro|lei|si sente|annoia|in|lavoro|in|casa
ไม่|นาดา|ไม่ได้|มีความสุข|ใน|ที่ทำงาน|เธอ|รู้สึก|เบื่อ|ใน|ที่ทำงาน|และใน|บ้าน
いいえ|ナダ|ではない|幸せ|で|仕事|彼女は|感じる|退屈|で|仕事|で|家
nej|Nada|hon är inte|glad|i|jobbet|hon|hon känner|tristess|i|jobbet|och i|hemmet
No|Nada|is not|happy|at|work|She|feels|bored|at|work|and in|home
نه|ندا|نیست|خوشحال|در|کار|او|احساس می کند|با کسالت|در|کار|و در|خانه
|Nada||feliz|||ella|se siente|aburrimiento||||casa
||||||||שעמום||||
non|Nada|n'est pas|heureuse|au|travail|elle|se sent|ennuyée|au|travail|et à|la maison
hayır|Neda|değil|mutlu|de|iş|o|hissediyor|sıkıntı|de|||ev
нет|Нада|не|счастлива|на|работе|она|чувствует|скуку|на|работе|и|доме
No, Nada is not happy at work, she is bored at work, and at home.
No, Karen no está contenta en el trabajo, está aburrida en el trabajo y en casa.
לא .. נאדה לא מאושרת בעבודה, משעמם לה בעבודה ובבית.
Tidak, Nada tidak senang di tempat kerja. Dia merasa bosan di tempat kerja dan di rumah.
Nee, Karin is niet gelukkig op haar werk, ze verveelt zich op haar werk en thuis.
不 , 凯润 在 公司 不 开心 , 她 在 家里 也 不 开心 。
Hayır.. Nida işte mutlu değil, işte ve evde sıkılıyor.
아니요.. 나다는 일에서 행복하지 않아요, 그녀는 일과 집에서 지루함을 느끼고 있어요.
Non... Nada n'est pas heureuse au travail, elle s'ennuie au travail et à la maison.
نه .. ندا در کارش خوشحال نیست، او در کار و خانه احساس خستگی میکند.
Нет.. Нада не счастлива на работе, она чувствует скуку как на работе, так и дома.
Nein .. Nada ist nicht glücklich bei der Arbeit, sie fühlt sich sowohl bei der Arbeit als auch zu Hause gelangweilt.
いいえ、ナダは仕事で幸せではありません。彼女は仕事と家で退屈を感じています。
No.. Neda non è felice al lavoro, si sente annoiata al lavoro e a casa.
Nej .. Nada är inte glad på jobbet, hon känner sig uttråkad på jobbet och hemma.
ไม่.. นดาไม่มีความสุขในที่ทำงาน เธอรู้สึกเบื่อในที่ทำงานและที่บ้าน.
Não.. Nida não está feliz no trabalho, ela se sente entediada no trabalho e em casa.
اثنين: ندى تفعل الأشياء نفسها كل يوم.
두|나다|한다|것들|자신을|매일|날
zwei|Nada|macht|die Dinge|selbst|jeden|Tag
dois|Nada|ela faz|coisas|mesmas|todo|dia
|||stvari|||
due|Nada|fa|cose|stesse|ogni|giorno
dos||hace|cosas|mismas|cada|día
สอง|นาดา|ทำ|สิ่งต่างๆ|เดิม|ทุก|วัน
2|Nida|does|things|herself|every|day
Two|Nada|does|things|the same|every|day
två|Nada|hon gör|saker|samma|varje|dag
دوشنبه|ندا|انجام میدهد|چیزها|خودش|هر|روز
Lundi|Nada|fait|les choses|elle-même|chaque|jour
iki|Nida|yapar|şeyleri|aynı|her|gün
два|Нада|делает|вещи|сама|каждый|день
2) Nada does the same thing every day.
2) Karen hace lo mismo todos los días.
Kedua: Nada melakukan hal yang sama setiap hari.
2) Karin doet elke dag hetzelfde.
Po drugie: Nada codziennie robi te same rzeczy.
2) 凯润 每天 做 着 同样 的 事情 。
İki: Nida her gün aynı şeyleri yapıyor.
둘: 나다는 매일 같은 일을 해요.
Deux : Nada fait les mêmes choses tous les jours.
دو: ندا هر روز همان کارها را انجام میدهد.
Во-вторых: Нада делает одни и те же вещи каждый день.
Zwei: Nada macht jeden Tag die gleichen Dinge.
二:ナダは毎日同じことをしています。
Due: Neda fa le stesse cose ogni giorno.
Två: Nada gör samma saker varje dag.
สอง: นดาทำสิ่งเดิมๆ ทุกวัน.
Dois: Nida faz as mesmas coisas todos os dias.
هل ندى تفعل الكثير من الأشياء الجديدة؟
~인가요|나다|한다|많은|의|것들|새로운
Fragepartikel|Nida|tut|viele|von|Dinge|neuen
se|Nida|faz|muitas|de|coisas|novas
|||||stvari|novih
se|Nada|fa|molte|di|cose|nuove
หรือ|นาดา|เธอทำ|มาก|ของ|สิ่ง|ใหม่
ですか|ナダ|します|たくさん|の|物|新しい
om|Nada|hon gör|mycket|av|saker|nya
Does|Nada|do|many|of|things|new
آیا|ندا|انجام میدهد|خیلی|من|چیزهای|جدید
||hace|mucho||cosas|nuevas
est-ce que|Nada|fait|beaucoup|de|choses|nouvelles
mı|Nida|yapıyor|çok|kadar|şeyler|yeni
ли|Нада|делает|много|из|вещей|новых
Does Nada do many new things?
¿Hace Karen muchas cosas nuevas?
נאדה עושה הרבה דברים חדשים?
Apakah Nada melakukan banyak hal baru?
Doet Karin veel nieuwe dingen?
Czy Nada robi dużo nowych rzeczy?
凯润 每天 做 着 不同 的 事情 吗 ?
Nida birçok yeni şey yapıyor mu?
나다가 많은 새로운 일을 하나요?
Est-ce que Nada fait beaucoup de nouvelles choses ?
آیا ندا کارهای جدید زیادی انجام میدهد؟
Делает ли Нада много новых вещей?
Macht Nada viele neue Dinge?
ナダはたくさんの新しいことをしていますか?
Fa Neda molte cose nuove?
Gör Nada många nya saker?
นัดดาทำสิ่งใหม่ๆ มากมายหรือไม่?
Será que Nida faz muitas coisas novas?
لا .. ندى تفعل الاشياء نفسها كل يوم.
아니|나디아|한다|일들|스스로|매일|날
nein|Nada|macht|die Dinge|selbst|jeden|Tag
não|Nida|faz|as coisas|mesmas|todo|dia
no|Nada|fa|le cose|stesse|ogni|giorno
ไม่|นาดา|เธอทำ|สิ่ง|เดิม|ทุก|วัน
いいえ|ナダ|する|物事|自分自身|毎|日
nej|Nada|hon gör|saker|samma|varje|dag
No|Nada|does|things|the same|every|day
نه|ندا|انجام می دهد|کارها|همان|هر|روز
||hace|cosas|mismas|cada|día
non|Nada|fait|les choses|elle-même|chaque|jour
hayır|Neda|yapar|şeyleri|aynı|her|gün
нет|Нада|делает|вещи|сама|каждый|день
No, Nada does the same thing every day.
No, Karen hace lo mismo todos los días.
לא .. נאדה עושה את אותם הדברים כל יום.
Tidak, Nada melakukan hal yang sama setiap hari.
Nee, Karin doet elke dag hetzelfde.
Nie. Nada codziennie robi te same rzeczy.
不 , 凯润 每天 做 着 相同 的 事情 。
Hayır.. Nida her gün aynı şeyleri yapıyor.
아니요.. 나다는 매일 같은 일을 해요.
Non... Nada fait les mêmes choses tous les jours.
نه .. ندا هر روز همان کارها را انجام میدهد.
Нет.. Нада делает одни и те же вещи каждый день.
Nein .. Nada macht jeden Tag die gleichen Dinge.
いいえ、ナダは毎日同じことをしています。
No.. Neda fa le stesse cose ogni giorno.
Nej .. Nada gör samma saker varje dag.
ไม่.. นัดดาทำสิ่งเดิมๆ ทุกวัน.
Não... Nida faz as mesmas coisas todos os dias.
ثلاثة: ندى تريد ممارسة هواية جديدة.
세|나디아|원해요|연습|취미|새로운
drei|Nada|will|ausüben|Hobby|neu
três|Nida|quer|praticar|hobby|nova
||wil|||
||||hobi|
tre|Nada|vuole|praticare|hobby|nuova
สาม|นาดา|เธอต้องการ|การฝึก|งานอดิเรก|ใหม่
3|Noda|wants|practicing|hobby|new
tre|Nada|hon vill|utöva|hobby|ny
three|Nada|wants|practicing|hobby|new
3|ندا|میخواهد|تمرین|سرگرمی|جدید
||quiere|practicar|hobby|nueva
trois|Nada|veut|pratiquer|loisir|nouvelle
üç|Nida|istiyor|uygulamak|hobi|yeni
три|Нада|хочет|заниматься|хобби|новое
3) Nada wants a new hobby.
3) Karen quiere un nuevo pasatiempo.
שאלה שלישית: נאדה רוצה לעסוק בתחביב חדש.
Tiga: Nada ingin mempraktikkan hobi baru.
3) Karin zoekt een nieuwe hobby.
Po trzecie: Nada chce zająć się nowym hobby.
3) 凯润 想要 有 一个 新 的 爱好 。
Üç: Nida yeni bir hobi edinmek istiyor.
셋: 나타는 새로운 취미를 갖고 싶어한다.
Trois : Nada veut pratiquer un nouveau loisir.
سه: ندا میخواهد یک سرگرمی جدید را امتحان کند.
Три: Нада хочет заняться новым хобби.
Drei: Nada möchte ein neues Hobby ausüben.
3つ:ナダは新しい趣味を持ちたいと思っています。
Tre: Neda vuole praticare un nuovo hobby.
Tre: Nada vill utöva en ny hobby.
สาม: นัดดาต้องการทำงานอดิเรกใหม่.
Três: Nida quer praticar um novo hobby.
هل تريد ندى ممارسة هواية جديدة؟
(의문사)|원하니|나다|연습|취미|새로운
Will|du|Nada|ausüben|Hobby|neu
se|quer|Nida|praticar|hobby|nova
|||praksu||
se|vuole|Nada|praticare|hobby|nuova
¿|quiere||practicar|hobby|nueva
หรือ|เธอต้องการ|นาดา|การฝึก|งานอดิเรก|ใหม่
ですか|欲しい|ナダ|練習する|趣味|新しい
Do|you want|Nada|practicing|hobby|new
om|hon vill|Nada|utöva|hobby|ny
آیا|میخواهد|ندا|تمرین کردن|سرگرمی|جدید
(est-ce que)|tu veux|Nada|pratiquer|passe-temps|nouvelle
mı|istiyor|Neda|yapmayı|hobi|yeni
ли|хочет|Нада|заниматься|хобби|новое
Does Nada want a new hobby?
¿Quiere Karen un nuevo pasatiempo?
Apakah Nada ingin mempraktekkan hobi barunya?
Zoekt Karin een nieuwe hobby?
Czy chcesz, aby Nada uprawiała nowe hobby?
凯润 想要 一 个 新 的 爱好 吗 ?
Nida yeni bir hobi edinmek istiyor mu?
나타는 새로운 취미를 갖고 싶어하나요?
Est-ce que Nada veut pratiquer un nouveau loisir ?
آیا ندا میخواهد یک سرگرمی جدید را امتحان کند؟
Хочет ли Нада заняться новым хобби?
Möchte Nada ein neues Hobby ausüben?
ナダは新しい趣味を持ちたいですか?
Vuole Neda praticare un nuovo hobby?
Vill Nada utöva en ny hobby?
นัดดาต้องการทำงานอดิเรกใหม่หรือไม่?
Nida quer praticar um novo hobby?
نعم .. تريد ندى ممارسة هواية جديدة.
네|원해요|나다|연습|취미|새로운
ja|will|Nada|ausüben|Hobby|neu
sim|ela quer|Nda|praticar|hobby|nova
||||hobi|
sì|vuole|Nada|praticare|hobby|nuova
sí|quiere|Nadia|practicar||nueva
ใช่|เธอต้องการ|นดา|การฝึก|งานอดิเรก|ใหม่
はい|は|ナダ|練習する|趣味|新しい
Yes|wants|Nada|practicing|hobby|new
ja|hon vill|Nada|utöva|hobby|ny
بله|میخواهد|ندا|انجام دادن|سرگرمی|جدید
oui|veut|Nada|pratiquer|passe-temps|nouvelle
evet|istiyor|Neda|yapmayı|hobi|yeni
да|хочет|Нада|заниматься|хобби|новое
Yes, Nada wants a new hobby.
Sí, Karen quiere un nuevo pasatiempo.
Ya... Nada ingin mempraktikkan hobi baru.
Ja, Karin zoekt een nieuwe hobby.
Tak.. Nada chce zająć się nowym hobby.
是 的 , 凯润 想要 一 个 新 的 爱好 。
Evet .. Nida yeni bir hobi edinmek istiyor.
네 .. 나타는 새로운 취미를 갖고 싶어합니다.
Oui .. Nada veut pratiquer un nouveau loisir.
بله .. ندا میخواهد یک سرگرمی جدید را امتحان کند.
Да .. Нада хочет заняться новым хобби.
Ja .. Nada möchte ein neues Hobby ausüben.
はい.. ナダは新しい趣味を持ちたいです。
Sì .. Nada vuole praticare un nuovo hobby.
Ja .. Nida vill utöva en ny hobby.
ใช่ .. นดาต้องการทำงานอดิเรกใหม่.
Sim .. Nida quer praticar um novo hobby.
أربعة: طعام ندى ليس جيد المذاق.
4|음식|ن다이|아니다|좋은|맛
vier|Essen|Nada|ist nicht|gut|im Geschmack
quatro|comida|Nda|não é|boa|sabor
|||||okusa
quattro|cibo|Nada|non è|buono|sapore
cuatro|comida|ندى||bueno|sabor
สี่|อาหาร|นดา|ไม่|ดี|รสชาติ
四|食べ物|ナダ|ではない|良い|味
four|food|Nada|is not|good|taste
fyra|mat|Nada|inte|bra|smaken
چهار|غذا|ندا|نیست|خوب|طعم
|||||טעם
quatre|nourriture|Nada|n'est|bon|goût
dört|yemek|Neda|değil|iyi|tadı
четыре|еда|Нада|не|хорошего|вкуса
4) Nada's food does not taste good.
4) La comida de Karen no sabe bien.
Keempat: Makanan Nada rasanya tidak enak.
4) Karins eten smaakt niet lekker.
Po czwarte: Jedzenie Nady nie smakuje dobrze.
4) 凯润 做 的 饭 不 好吃 。
Dört: Nida'nın yemeği lezzetli değil.
넷: 나타의 음식은 맛이 좋지 않다.
Quatre : La nourriture de Nada n'est pas bonne.
چهار: غذای ندا خوشمزه نیست.
Четыре: Еда Нады невкусная.
Vier: Nadas Essen schmeckt nicht gut.
4つ目: ナダの食べ物は美味しくありません。
Quattro: Il cibo di Nada non è buono.
Fyra: Nidas mat smakar inte bra.
สี่: อาหารของนดาไม่อร่อย.
Quatro: A comida da Nida não tem um bom sabor.
هل ندى طباخة جيدة؟
~인가요|나다|요리사|잘하는
Ist|Nada|Köchin|gut
será que|Nda|cozinheira|boa
||kuharica|dobra
se|Nada|cuoca|buona
¿|Nadia|cocinera|buena
ไหม|นดา|เชฟ|ดี
ですか|ナダ|料理人|上手
Is|Nada|cook|good
är|Nada|kock|bra
آیا|ندا|آشپز|خوبه
est-ce que|Nada|cuisinière|bonne
mı|Neda|aşçı|iyi
ли|Нада|повар|хорошая
Is Nada a good cook?
¿Es Karen una buena cocinera?
Apakah Nada seorang juru masak yang baik?
Kan Karin goed koken?
凯润 是 一 个 好 厨师 吗 ?
Nida iyi bir aşçı mı?
나타는 요리를 잘하나요?
Est-ce que Nada est une bonne cuisinière ?
آیا ندا آشپز خوبی است؟
Хороший ли повар Нада?
Ist Nada eine gute Köchin?
ナダは良い料理人ですか?
Nada è una brava cuoca?
Är Nida en bra kock?
นดาเป็นพ่อครัวที่ดีไหม?
Nida é uma boa cozinheira?
لا .. ندى ليست طباخة جيدة.
아니|나디아|아니다|요리사|잘
nein|Nada|ist nicht|Köchin|gut
não|Nda|não é|cozinheira|boa
no|Nada|non è|cuoca|buona
ไม่|นดา|เธอไม่ใช่|เชฟ|ดี
いいえ|ナダ|ではない|料理人|上手
nej|Nada|hon är inte|kock|bra
No|Nada|is not|cook|good
نه|ندا|نیست|آشپز|خوبه
||es|cocinera|buena
non|Nada|n'est pas|cuisinière|bonne
hayır|Neda|değil|aşçı|iyi
нет|Нада|не|повар|хорошая
No, Nada is not a good cook.
No, Karen no es una buena cocinera.
Tidak, Nada bukanlah juru masak yang baik.
Nee, Karin kan niet goed koken.
Nie.. Nada nie jest dobrą kucharką.
不 , 凯润 不是 一 个 好 厨师 。
Hayır .. Nida iyi bir aşçı değil.
아니요 .. 나디는 좋은 요리사가 아닙니다.
Non .. Nada n'est pas une bonne cuisinière.
نه .. ندا آشپز خوبی نیست.
Нет .. Нада не хороший повар.
Nein .. Nada ist keine gute Köchin.
いいえ.. ナダは良い料理人ではありません。
No .. Nada non è una brava cuoca.
Nej .. Nida är inte en bra kock.
ไม่ .. นดาไม่ใช่พ่อครัวที่ดี.
Não .. Nida não é uma boa cozinheira.
إن طعامها ليس جيد المذاق.
그|그녀의 음식|아니다|좋은|맛
dass|ihr Essen|nicht|gut|im Geschmack
que|a comida dela|não é|boa|sabor
ako||||
che|il suo cibo|non è|buono|il sapore
แน่นอน|อาหารของเธอ|ไม่|ดี|รสชาติ
それ|彼女の食べ物|ではない|良い|味
att|hennes mat|inte|bra|smaken
indeed|her food|is not|good|taste
اینکه|غذای او|نیست|خوب|طعم
|su comida|no|bueno|sabor
(particule d'affirmation)|sa nourriture|n'est pas|bon|goût
bu|onun yemeği|değil|iyi|tadı
это|ее еда|не|хороший|вкус
Her food does not taste good.
Su comida no sabe bien.
האוכל שלה לא טעים.
Makanannya tidak enak.
Haar eten is niet lekker.
Jej jedzenie nie smakuje dobrze.
她 做 的 饭 不 好吃 。
Onun yemeği lezzetli değil.
그녀의 음식은 맛이 좋지 않습니다.
Sa nourriture n'est pas bonne.
غذای او طعم خوبی ندارد.
Её еда не вкусная.
Ihr Essen schmeckt nicht gut.
彼女の食べ物は美味しくない。
Il suo cibo non è buono.
Hennes mat smakar inte bra.
อาหารของเธอไม่อร่อย.
A comida dela não tem um bom sabor.
خمسة: ندى تخاف من الماء.
다섯|나다|무서워한다|물에서|물
fünf|Nada|hat Angst|vor|Wasser
cinco|Nda|ela tem medo|de|água
cinque|Nada|ha paura|di|acqua
cinco||tiene miedo||agua
ห้า|นดา|เธอกลัว|จาก|น้ำ
5|Nida|is afraid|of|water
five|Nada|is afraid|of|water
fem|Nada|hon är rädd|för|vattnet
5|Nadi|میترسد|از|آب
cinq|Nada|a peur|de|l'eau
beş|Nida|korkar|-den|su
пять|Нада|боится|от|воды
5) Nada is afraid of water.
5) A Karen le da miedo el agua.
השאלה החמישית: נאדה מפחדת ממים.
Lima: Nada takut air.
5) Karin is bang voor water.
Pięć: Nada boi się wody.
5) 凯润 很 怕水 。
Beş: Nida sudan korkuyor.
다섯: 나디는 물을 무서워합니다.
Cinq : Nada a peur de l'eau.
پنج: ندا از آب میترسد.
Пять: Нада боится воды.
Fünf: Nada hat Angst vor Wasser.
5: ナダは水を怖がっている。
Cinque: Neda ha paura dell'acqua.
Fem: Nada är rädd för vatten.
ห้า: นดากลัวน้ำ.
Cinco: Nida tem medo da água.
هل تحب ندى السباحة؟
~인가요|좋아합니까|ندا|수영
(Fragepartikel)|mag|Nada|das Schwimmen
se|ela gosta|Nda|nadar
|voli||plivanje
se|ama|Nada|nuotare
¿|ama||natación
หรือ|เธอชอบ|นดา|การว่ายน้ำ
ですか|好きですか|ナダ|水泳
Do|you love|Nada|swimming
frågepartikel|hon gillar|Nada|simning
آیا|دوست دارد|ندا|شنا
Est-ce que|aime|Nada|la natation
mı|seviyor|Neda|yüzmeyi
ли|любит|Нада|плавание
Does Nada like swimming?
¿Le gusta nadar a Karen?
האם אתה אוהב שחיית נאדה?
Apakah Nada suka berenang?
Houdt Karin van zwemmen?
Czy lubisz pływać Nadę?
凯润 喜欢 游泳 吗 ?
Nida yüzmeyi sever mi?
나디는 수영을 좋아하나요?
Est-ce que Nada aime nager ?
آیا ندا شنا را دوست دارد؟
Наде нравится плавать?
Mag Nada schwimmen?
ナダは泳ぐのが好きですか?
Le piace nuotare a Neda?
Tycker Nada om att simma?
นดาชอบว่ายน้ำไหม?
Nida gosta de nadar?
لا .. ندى لا تحب السباحة .. إنها تخاف من الماء.
아니|나디아|아니|좋아해요|수영|그녀는|무서워해요|물에서|물
nein|Nada|nicht|mag|das Schwimmen|sie|hat Angst|vor|Wasser
não|Nda|não|ela gosta|nadar|ela|tem medo|de|água
||||plivanje||||
no|Nada|non|ama|nuotare|lei|ha paura|di|acqua
ไม่|นดา|ไม่|เธอชอบ|การว่ายน้ำ|เธอ|เธอกลัว|จาก|น้ำ
いいえ|ナダ|いいえ|好き|水泳|彼女|恐れている|から|水
nej|Nada|inte|hon gillar|simning|hon är|rädd|för|vattnet
No|Nada|does not|like|swimming|She|fears|from|water
نه|ندا|نه|دوست دارد|شنا|او|میترسد|از|آب
|||ama||ella|tiene miedo||agua
non|Nada|ne|aime|la natation|elle|a peur|de|l'eau
hayır|Neda|hayır|sever|yüzme|o|korkar|-den|su
нет|Нада|не|любит|плавание|она|боится|от|воды
No, Nada does not like swimming, she is afraid of water.
No, a Karen no le gusta nadar, le da miedo el agua.
Tidak, Nada tidak suka berenang. Dia takut air.
Nee, Karin houdt niet van zwemmen, ze is bang voor water.
Nie.. Nada nie lubi pływać.. boi się wody.
不 , 凯润 不 喜欢 游泳 , 她 怕水 。
Hayır .. Nida yüzmeyi sevmiyor .. O sudan korkuyor.
아니요 .. 나디는 수영을 좋아하지 않습니다 .. 그녀는 물을 무서워합니다.
Non .. Nada n'aime pas nager .. Elle a peur de l'eau.
نه .. ندا شنا را دوست ندارد .. او از آب میترسد.
Нет .. Нада не любит плавать .. Она боится воды.
Nein .. Nada mag nicht schwimmen .. Sie hat Angst vor Wasser.
いいえ、ナダは泳ぐのが好きではありません。彼女は水を怖がっています。
No .. Neda non ama nuotare .. Ha paura dell'acqua.
Nej .. Nada gillar inte att simma .. Hon är rädd för vatten.
ไม่.. นดาไม่ชอบว่ายน้ำ.. เธอกลัวน้ำ.
Não.. Nida não gosta de nadar.. Ela tem medo da água.
ستة: ترى ندى قطة في متجر الحيوانات الأليفة.
여섯|본다|나다|고양이|에|가게|동물|애완용
sechs|sieht|Nada|Katze|in|Geschäft|Tiere|Haustiere
seis|ela vê|Nada|gato|em|loja|animais|de estimação
|||||||kućni ljubimci
sei|vede|Nada|gatto|in|negozio|animali|domestici
seis|verá||gato||tienda|animales|mascota
หก|เธอเห็น|นาดา|แมว|ใน|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง
六|見る|ナダ|猫|の中で|店|動物|ペット
Six|sees|Nada|cat|in|store|animals|pets
sex|hon ser|Nada|katt|i|butik|djur|sällskapsdjur
6|میبیند|ندا|گربه|در|فروشگاه|حیوانات|خانگی
six|voit|Nada|chat|dans|magasin|animaux|de compagnie
altı|görüyor|Neda|kedi|de|dükkan|hayvanlar|evcil
шесть|видит|Нада|кошка|в|магазине|животных|домашних
6) Nada sees a cat in a pet store.
6) Karen ve un gato en la tienda de mascotas.
Enam: Nada melihat seekor kucing di toko hewan peliharaan.
6) Karin ziet een dierenwinkel.
Sześć: Nada widzi kota w sklepie zoologicznym.
6) 凯润 在 宠物店 里 看到 一 只 猫 。
Altı: Nida, evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyor.
여섯: 나다는 애완동물 가게에서 고양이를 봅니다.
Six: Neda voit un chat dans le magasin d'animaux de compagnie.
شش: ندا یک گربه در فروشگاه حیوانات خانگی میبیند.
Шесть: Нада видит кошку в магазине домашних животных.
Sechs: Nada sieht eine Katze im Tiergeschäft.
六: ナダはペットショップで猫を見ます。
Sei: Neda vede un gatto nel negozio di animali.
Sex: Neda ser en katt i djuraffären.
หก: นาดาเห็นแมวในร้านขายสัตว์เลี้ยง.
Seis: Nanda vê um gato na loja de animais de estimação.
هل ترى ندى قطة في متجر الحيوانات الأليفة؟
(의문문 접두사)|봐|ندا|고양이|에|가게|동물|애완용
(Fragepartikel)|sie sieht|Nada|Katze|in|Geschäft|Tiere|Haustiere
partícula interrogativa|ela vê|Nada|gato|em|loja|animais|de estimação
|||||||kućni ljubimci
(particella interrogativa)|vede|Nada|gatto|in|negozio|animali|domestici
¿|verás|Nadia|||tienda|animales|mascota
ไหม|เธอเห็น|นาดา|แมว|ใน|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง
ですか|見ます|ナダ|猫|の中に|店|動物|ペット
Do|you see|Nada|cat|in|store|animals|pets
frågepartikel|hon ser|Nada|katt|i|butik|djur|sällskapsdjur
آیا|میبینی|ندا|گربه|در|فروشگاه|حیوانات|خانگی
(interrogative particle)|vois|Nada|chat|dans|magasin|animaux|de compagnie
(soru edatı)|görüyor|Neda|kedi|de|dükkan|hayvanlar|evcil
ли|видит|Нада|кошка|в|магазине|животных|домашних
Does Nada see a cat in a store?
¿Ve Karen un gato en la tienda?
Apakah Anda melihat Dew the Cat di toko hewan peliharaan?
Ziet Karin een kat in de dierenwinkel?
Czy widziałeś kota Nadę w sklepie zoologicznym?
凯润 在 宠物店 里 看到 了 一 只 猫 吗 ?
Nida, evcil hayvan dükkanında bir kedi mi görüyor?
나다는 애완동물 가게에서 고양이를 봅니까?
Est-ce que Neda voit un chat dans le magasin d'animaux de compagnie ?
آیا ندا یک گربه در فروشگاه حیوانات خانگی میبیند؟
Видит ли Нада кошку в магазине домашних животных?
Sieht Nada eine Katze im Tiergeschäft?
ナダはペットショップで猫を見ますか?
Vede Neda un gatto nel negozio di animali?
Ser Neda en katt i djuraffären?
นาดาเห็นแมวในร้านขายสัตว์เลี้ยงไหม?
Nanda vê um gato na loja de animais de estimação?
نعم .. ترى ندى قطة في متجر الحيوانات الأليفة.
네|그녀는 본다|나다|고양이|에|가게|동물|애완용
ja|sieht|Nada|Katze|in|Geschäft|Tiere|Haustiere
sim|ela vê|Nada|gato|em|loja|animais|de estimação
|||||||kućne
sì|vede|Nada|gatto|in|negozio|animali|domestici
sí|verá||||tienda|animales|mascota
ใช่|เธอเห็น|นาดา|แมว|ใน|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง
はい|見る|ナダ|猫|の中|店|動物|ペット
Yes|sees|Nada|cat|in|store|animals|pets
ja|hon ser|Nada|katt|i|butik|djur|sällskapsdjur
بله|میبیند|ندا|گربه|در|فروشگاه|حیوانات|خانگی
oui|voit|Nada|chat|dans|magasin|animaux|de compagnie
evet|görüyor|Nida|kedi|de|dükkan|hayvanlar|evcil
да|видит|Нада|кошка|в|магазине|животных|домашних
Yes, Nada sees a cat in a pet store.
Sí, Karen ve un gato en la tienda de mascotas.
Ya.. Nada melihat seekor kucing di toko hewan.
Ja, Karin ziet een kat in de dierenwinkel.
是 的 , 凯润 在 宠物店 里 看到 了 一 只 猫 。
Evet .. Nida, evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyor.
네 .. 나다는 애완동물 가게에서 고양이를 봅니다.
Oui .. Neda voit un chat dans le magasin d'animaux de compagnie.
بله .. ندا یک گربه در فروشگاه حیوانات خانگی میبیند.
Да .. Нада видит кошку в магазине домашних животных.
Ja .. Nada sieht eine Katze im Tiergeschäft.
はい、ナダはペットショップで猫を見ます。
Sì .. Neda vede un gatto nel negozio di animali.
Ja .. Neda ser en katt i djuraffären.
ใช่ .. นาดาเห็นแมวในร้านขายสัตว์เลี้ยง.
Sim .. Nanda vê um gato na loja de animais de estimação.
سبعة: ندى تشتري القطة من متجر الحيوانات الأليفة.
7|Nda|buys|cat|from|store|animals|pets
sieben|Nada|kauft|die Katze|von|Geschäft|Tiere|Haustiere
sete|Nada|ela compra|o gato|de|loja|animais|de estimação
|||||dućan|životinje|kućne ljubimce
sette|Nada|compra|il gatto|da|negozio|animali|domestici
siete||compra|gato||tienda|animales|mascota
เจ็ด|นาดา|เธอซื้อ|แมว|จาก|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง
7|Noda|buys|cat|from|store|animals|pets
Seven|Nada|buys|the cat|from|store|animals|pet
sju|Nada|hon köper|katten|från|butik|djur|sällskapsdjur
هفت|ندا|میخرد|گربه|از|فروشگاه|حیوانات|خانگی
sept|Nada|achète|le chat|de|magasin|animaux|de compagnie
yedi|Nida|kedi alıyor|kedi|den|dükkan|hayvanlar|evcil
семь|Нада|покупает|кошку|из|магазина|животных|домашних
7) Nada buys the cat from the pet store.
7) Karen compra el gato en la tienda de mascotas.
שאלה 7: נאדה קונה את החתול מחנות החיות.
Tujuh: Nada membeli kucing itu dari toko hewan peliharaan.
7) Karin koopt de kat in de dierenwinkel.
7) 凯润 买下 了 宠物店 里 的 那 只 猫 。
Yedi: Nida, evcil hayvan dükkanından kediyi satın alıyor.
일곱: 나다는 애완동물 가게에서 고양이를 삽니다.
Sept: Neda achète le chat dans le magasin d'animaux de compagnie.
هفت: ندا گربه را از فروشگاه حیوانات خانگی میخرد.
Семь: Нада покупает кошку в магазине домашних животных.
Sieben: Nada kauft die Katze im Tiergeschäft.
七: ナダはペットショップで猫を買います。
Sette: Neda compra il gatto nel negozio di animali.
Sju: Neda köper katten från djuraffären.
เจ็ด: นาดาซื้อแมวจากร้านขายสัตว์เลี้ยง.
Sete: Nanda compra o gato na loja de animais de estimação.
هل تشتري ندى القطة؟
~인가요|사나요|ندا|고양이
Fragepartikel|kauft|Nada|die Katze
se|ela compra|Nida|o gato
se|compra|Nada|il gatto
¿|||gato
หรือ|เธอกำลังซื้อ|นาดา|แมว
ですか|買います|ナダ|猫
Do|buy|Nada|the cat
om|hon köper|Nada|katten
آیا|میخرد|ندا|گربه
est-ce que|achète|Nada|le chat
mı|satın alıyor|Neda|kediyi
ли|покупает|Нада|кошку
Does Nada buy the cat?
¿Compra Karen el gato?
האם אתה קונה חתול נאדה?
Apakah Anda akan membeli Nada si Kucing?
Koopt Karin de kat?
Czy kupiłbyś Kot Nadę?
凯润 买下 了 那 只 猫 吗 ?
Nida, kediyi mi satın alıyor?
나다는 고양이를 삽니까?
Est-ce que Neda achète le chat ?
آیا ندا گربه را میخرد؟
Покупает ли Нада кошку?
Kauft Nada die Katze?
ナダは猫を買いますか?
Compra Neda il gatto?
Köper Nida katten?
นัดดาซื้อแมวไหม?
A Nda compra o gato?
نعم .. تشتري ندى القطة من متجر الحيوانات الأليفة.
네|사다|나다|고양이|에서|가게|동물|애완
ja|kauft|Nada|die Katze|von|Geschäft|Tiere|Haustiere
sim|ela compra|Nida|o gato|de|loja|animais|de estimação
||||||životinje|kućne
sì|compra|Nada|il gatto|da|negozio|animali|domestici
sí|compra|||de|tienda||
ใช่|เธอกำลังซื้อ|นาดา|แมว|จาก|ร้าน|สัตว์|เลี้ยง
はい|買います|ナダ|猫|から|店|動物|ペット
Yes|buys|Nada|the cat|from|store|animals|pets
ja|hon köper|Nada|katten|från|affär|djuren|sällskapsdjur
بله|میخرد|ندا|گربه|از|فروشگاه|حیوانات|خانگی
oui|achète|Nada|le chat|de|magasin|animaux|de compagnie
evet|satın alıyor|Neda|kedi|-den|dükkan|hayvanlar|evcil
да|покупает|Нада|кошка|из|магазина|животных|домашних
Yes, Nada buys the cat from the pet store.
Sí, Karen compra el gato en la tienda de mascotas.
Ya.. Nada membeli kucing itu di toko hewan peliharaan.
Ja, Karin koopt de kat in de dierenwinkel.
Tak.. Nada kupuje kota w sklepie zoologicznym.
是 的 , 凯润 买下 了 宠物店 里 的 那 只 猫 。
Evet .. Nida, kediyi evcil hayvan dükkanından alıyor.
네 .. 나다는 애완동물 가게에서 고양이를 삽니다.
Oui .. Nada achète le chat dans le magasin d'animaux de compagnie.
بله .. ندا گربه را از فروشگاه حیوانات خانگی میخرد.
Да .. Нада покупает кошку в магазине домашних животных.
Ja .. Nada kauft die Katze im Tiergeschäft.
はい、ナダはペットショップで猫を買います。
Sì .. Neda compra il gatto dal negozio di animali.
Ja .. Nida köper katten från djuraffären.
ใช่.. นัดดาซื้อแมวจากร้านขายสัตว์เลี้ยง.
Sim .. Nda compra o gato na loja de animais de estimação.
ثمانية: ندى الآن سعيدة جدًا لأن لديها قطة.
8|Neda|now|||because|she has|cat
Acht|Nada|jetzt|glücklich||weil|sie hat|Katze
oito|Nida|agora|feliz|muito|porque|ela tem|um gato
|||||jer|ima|
otto|Nada|ora|felice|molto|perché|ha|un gatto
ocho|Nadia|ahora|feliz|muy|porque|tiene|gato
แปด|นาดา|ตอนนี้|มีความสุข|มาก|เพราะว่า|เธอมี|แมว
八|ナダ|今||とても|なぜなら|彼女は持っている|猫
Eight|Nada|now|happy|very|because|she has|cat
åtta|Nada|nu|glad|mycket|eftersom|hon har|katt
هشت|ندا|اکنون|خوشحال||زیرا|او دارد|گربه
huit|Nada|maintenant|heureuse|très|parce que|elle a|chat
sekiz|Neda|şimdi|||çünkü|var|kedi
восемь|Нада|сейчас|счастлива|очень|потому что|у нее есть|кошка
8) Nada is now very happy because she has a cat.
8) Karen está a hora muy contenta porque tiene un gato.
שאלה 8: נדה שמחה עכשיו מאוד להביא חתול.
Kedelapan: Nada sekarang sangat bahagia karena dia mempunyai seekor kucing.
8) Karin is nu erg gelukkig omdat ze een kat heeft.
8) 凯润 现在 很 开心 , 因为 她 有 了 一 只 猫 。
Sekiz: Nida şimdi çok mutlu çünkü bir kedisi var.
여덟: 나다는 지금 고양이가 있어서 매우 행복합니다.
Huit : Nada est maintenant très heureuse car elle a un chat.
هشت: ندا اکنون بسیار خوشحال است زیرا یک گربه دارد.
Восемь: Нада сейчас очень счастлива, потому что у нее есть кошка.
Acht: Nada ist jetzt sehr glücklich, weil sie eine Katze hat.
8: ナダは今、猫を持っているのでとても幸せです。
Otto: Neda è molto felice ora perché ha un gatto.
Åtta: Nida är nu mycket glad eftersom hon har en katt.
แปด: นัดดาตอนนี้มีความสุขมากเพราะมีแมว.
Oito: Nda agora está muito feliz porque tem um gato.
هل ندى تشعر بالملل الآن؟
~인가요|ندى|느끼나요|지루함을|지금
Fragepartikel|Nida|fühlt|sich gelangweilt|jetzt
se|Nida|ela sente|tédio|agora
||osjeća||
se|Nada|si sente|annoiata|ora
¿|Nadia|siente|de aburrimiento|ahora
หรือ|นาดา|เธอรู้สึก|เบื่อ|ตอนนี้
ですか|ナダ|感じる|退屈|今
Does|Nada|feel|bored|now
om|Nada|hon känner|uttråkad|nu
آیا|ندا|احساس می کند|به کسالت|حالا
est-ce que|Nada|se sent|ennuyée|maintenant
mı|Nida|hissediyor|sıkıntı|şimdi
ли|Нада|чувствует|скуку|сейчас
Is Nada bored now?
¿Está Karen aburrida ahora?
Apakah Nada bosan sekarang?
Verveelt Karin zich op dit moment?
Czy Nada jest teraz znudzona?
凯润 现在 很 无聊 吗 ?
Nida şimdi sıkılıyor mu?
나다가 지금 지루해하나요?
Est-ce que Nada s'ennuie maintenant ?
آیا ندا اکنون احساس کسالت میکند؟
Чувствует ли Нада скуку сейчас?
Fühlt sich Nada jetzt gelangweilt?
ナダは今、退屈していますか?
Neda si sente annoiata adesso?
Känner Nida sig uttråkad nu?
นัดดารู้สึกเบื่อไหมตอนนี้?
Nda está entediada agora?
لا .. ندى لا تشعر بالملل.
아니|ندا|아니|느끼다|지루함
nein|Nada|nicht|fühlt|sich gelangweilt
não|Nida|não|sente|tédio
|||osjeća|
no|Neda|non|sente|noia
no|||siente|de aburrimiento
ไม่|นาดา|ไม่|รู้สึก|เบื่อ
いいえ|ナダ|いいえ|感じる|退屈
no|Nada|does not|feels|bored
inte|Nada|inte|hon känner|tristess
نه|ندا|نه|احساس می کند|به کسالت
non|Nada|ne|se sent|ennuyée
hayır|Neda|hayır|hissediyor|sıkıntı
нет|Нада|не|чувствует|скуку
No, Nada is not bored.
No, Karen no está aburrida.
Tidak, Nada tidak bosan.
Nee, Karin verveelt zich niet.
Nie, Nada się nie nudzi.
不 , 凯润 不再 无聊 了 。
Hayır .. Nida sıkılmıyor.
아니요 .. 나다는 지루해하지 않습니다.
Non .. Nada ne s'ennuie pas.
نه .. ندا احساس کسالت نمیکند.
Нет .. Нада не чувствует скуки.
Nein .. Nada fühlt sich nicht gelangweilt.
いいえ、ナダは退屈していません。
No .. Nada non si sente annoiata.
Nej .. Nada känner sig inte uttråkad.
ไม่ .. นาดาไม่รู้สึกเบื่อหน่าย.
Não.. Nida não se sente entediada.
إنها سعيدة جدًا الآن لأن لديها قطة.
그녀는|||지금|왜냐하면|그녀는 가지고 있다|고양이
Sie|||jetzt|weil|sie hat|eine Katze
ela|feliz|muito|agora|porque|tem|gato
||||jer||
lei|felice|molto|ora|perché|ha|gatto
ella|feliz|muy||porque|tiene|gato
เธอ|มีความสุข|มาก|ตอนนี้|เพราะว่า|เธอมี|แมว
彼女|幸せ||今|なぜなら|彼女には|猫
She|happy|very|now|because|she has|cat
hon|glad|mycket|nu|eftersom|hon har|katt
او|خوشحال||حالا|زیرا|دارد|گربه
Elle|heureuse|très|maintenant|parce qu|elle a|un chat
O|||şimdi|çünkü|var|kedi
Она|счастлива|очень|сейчас|потому что|у нее|кошка
She is now very happy because she has a cat.
Ahora está muy contenta porque tiene un gato.
Ze is nu erg gelukkig omdat ze een kat heeft.
Teraz jest bardzo szczęśliwa, że ma kota.
她 现在 很 开心 , 因为 她 有 了 一 只 猫 。
Şimdi çok mutlu çünkü bir kedisi var.
그녀는 지금 고양이가 있어서 매우 행복합니다.
Elle est très heureuse maintenant car elle a un chat.
او اکنون بسیار خوشحال است زیرا یک گربه دارد.
Она сейчас очень счастлива, потому что у нее есть кошка.
Sie ist jetzt sehr glücklich, weil sie eine Katze hat.
彼女は今、猫を飼っているのでとても幸せです。
È molto felice adesso perché ha un gatto.
Hon är väldigt glad nu eftersom hon har en katt.
เธอมีความสุขมากตอนนี้เพราะเธอมีแมว.
Ela está muito feliz agora porque tem um gato.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.88
tr:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL it:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 th:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=50 err=0.00%) cwt(all=310 err=0.97%)