×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who Is She (Egyptian Arabic), 8- هي حلوة

وانتي دخلك ايه اذا كان اخوكي مصاحب ولا لا.

عندي اسبابي، انا عارفة ان عندي حق.

ممكن البنت تكون عايشة بس في الشقة.

أعتقد ان الموضوع اكبر من كدة.

ممكن تكون بتشترك معاه في الايجار من غير ماتكون صاحبته.

ماعتقدش كدة.

الموضوع منتشر الايام دي ان الناس بتشترك مع بعض في الإيجار ويعيشرا سوا.

هي البنت حلوة؟

اه، الصراحة هي حلوة جدا، أقدر اقول انها زي القمر.


وانتي دخلك ايه اذا كان اخوكي مصاحب ولا لا. And you, what if your brother was a companion or not?

عندي اسبابي، انا عارفة ان عندي حق. I have my reasons, I know I have a right.

ممكن البنت تكون عايشة بس في الشقة. The girl may be living Bs in the apartment.

أعتقد ان الموضوع اكبر من كدة. I think the issue is more than that.

ممكن تكون بتشترك معاه في الايجار من غير ماتكون صاحبته. You may be participating with him in the rent without being the owner.

ماعتقدش كدة. I don't think so.

الموضوع منتشر الايام دي ان الناس بتشترك مع بعض في الإيجار ويعيشرا سوا. The issue is widespread these days that people share rent with each other and live together.

هي البنت حلوة؟ Is the girl sweet?

اه، الصراحة هي حلوة جدا، أقدر اقول انها زي القمر. Ah, frankness is very sweet, I can say that she is like the moon.