Adjectives

Typiskt sätt börjar adjektiv på tagalog med MA + ordstammen. Det finns faktiskt ett par sätt som dessa kan användas på och till följd kan vissa andra ord användas för att förstärka kvalitén på adjektivet. Låt oss titta på exemplen nedan:

Ordstam: Ganda (Betydelse: Skönhet)

Ganda + Ma = Maganda – Vacker

Ang magandang babae – En vacker kvinna

Notera: för att koppla maganda till babae, adderas ng på ordet. Detta är vanligt i filippinsk grammatik. Det är för att du ska veta vad som är maganda. I detta fall är det babae.


Ett annat trick vi kan göra med adjektiv på tagalog är att intensifiera betydelsen av dem, såsom nedan:

Ang ganda ng babe! – Kvinnan är så vacker! (Direkt: Hur vacker kvinnan!)

Så i detta exempel har “ma” tagits bort och “ang” (fokusmarkören) lagts till. Det är som om vi nu lägger väldigt stort fokus på skönheten HOS kvinnan snarare än den vackra kvinnan i sig själv.

Vi kan gå ännu ett steg längre och öka kvalitén av vårt adjektiv med prefixet “Napaka”, vilket i stort sett betyder “väldigt mycket” av ordstammen.

Napakaganda ng babae – Kvinnan är väääldigt vacker


Slutligen, om vi vill använda den superlativa formen av ett adjektiv, för att säga att det är “det allra” av något. Vi kan lägga till prefixet “Pinaka” till adjektivet såsom nedan:

Pinaka + Maganda – Pinakamaganda – Den allra vackraste

Ang pinakamagandang babae – Den allra vackraste flickan