O sizin arkadaşınız mı?
هل هو صديقك
Ist er dein Freund?
Is he your friend?
¿Es amigo tuyo?
Est-ce un de vos amis ?
彼はあなたの友人なのでしょうか？
Is hij een vriend van je?
Er han vennen din?
Jest twoim przyjacielem?
Ele é vosso amigo?
Он твой друг?
O sizin arkadaşınız mı?
Anh ấy có phải bạn của bạn?
Evet, o benim arkadaşım.
نعم هو صديقي.
Ja, er ist mein Freund.
Yeah, he's my friend.
Sí, es mi amigo.
Oui, c'est mon ami.
ええ、彼は私の仲間です。
Ja, hij is mijn maat.
Ja, han er min venn.
Tak, to mój kumpel.
Sim, ele é meu amigo.
Да, он мой приятель.
Evet, o benim arkadaşım.
Vâng anh ấy là bạn của tôi.
Onun adı ne?
ما اسمه؟
Wie heißt er?
What is his name?
¿Cómo se llama?
Quel est son nom ?
彼の名前は何ですか？
Hoe heet hij?
Hva heter han?
Jak on się nazywa?
Como é que ele se chama?
Как его зовут?
Onun adı ne?
Onun adı Melisa.
اسمها ميليسا.
Ihr Name ist Melissa.
Her name is Melisa.
Se llama Melisa.
Elle s'appelle Melisa.
彼女の名前はメリサ。
Haar naam is Melisa.
Hun heter Melisa.
Ma na imię Melisa.
O seu nome é Melisa.
Onun adı Melisa.
Bu onun kitabı mı?
هل هذا كتابه؟
Ist das sein Buch?
Is that his book?
¿Es este su libro?
Est-ce son livre ?
これは彼の本ですか？
Is dit zijn boek?
Er dette hans bok?
Czy to jego książka?
Este livro é dele?
Это его книга?
Bu onun kitabı mı?
Đây có phải là cuốn sách của anh ấy?
Hayır, o benim kitabım. O benimki.
لا ، هذا كتابي. إنه لي.
Nein, es ist mein Buch. Er gehört mir.
No, that's my book. That's mine.
No, ese es mi libro. Es mío.
Non, c'est mon livre. C'est le mien.
いいえ、それは私の本です。それは私のものです。
Nee, dat is mijn boek. Dat is van mij.
Nei, det er min bok. Den er min.
Nie, to moja książka. To moja książka.
Não, esse é o meu livro. Esse é o meu.
Нет, это моя книга. Он мой.
Không, đó là cuốn sách của tôi. Anh ấy là của tôi.
Sizin olduğunu düşündüm.
اعتقدت انه كان لك.
Ich dachte, es wäre deins.
I thought it was yours.
Pensé que era tuyo.
Je pensais que c'était le vôtre.
あなたのものだと思ってました。
Ik dacht dat het van jou was.
Jeg trodde det var deg.
Myślałem, że to twoje.
Pensei que era teu.
Я думал это был ты.
Tôi nghĩ nó là của bạn.
我以为是你。
Burada daha başka kitaplar var. Onlar kimin?
هناك المزيد من الكتب هنا. من هم؟
Hier gibt es noch mehr Bücher. Wer sind Sie?
There are more books here. Whose are they?
Aquí hay más libros. ¿De quién son?
Il y a d'autres livres ici. À qui appartiennent-ils ?
ここにはもっとたくさんの本があります。誰のものですか？
Er zijn hier nog meer boeken. Van wie zijn ze?
Det er andre bøker her. Hvem er de sine?
Jest tu więcej książek, czyje one są?
Há mais livros aqui. De quem são?
Здесь больше книг. Кто они?
Có nhiều sách hơn ở đây. Họ là ai?
Onlar hepsi bizim kitaplarımız, benim ve kardeşiminkiler.
انهم جميعا كتبنا ، لي وأخي.
Das sind alles unsere Bücher, meine und die meines Bruders.
They're all our books, mine and my brother's.
Son todos nuestros libros, míos y de mi hermano.
Ce sont tous nos livres, les miens et ceux de mon frère.
全部、私と弟の本なんです。
Het zijn allemaal onze boeken, van mij en mijn broer.
De er alle bøkene våre, mine og broren min.
To nasze książki, moje i mojego brata.
Os livros são todos nossos, meus e do meu irmão.
Это все наши книги, мои и моего брата.
它们都是我们的书，我和我兄弟的。
