Studeren in Antwerpen
Studieren in Antwerpen
Studying in Antwerp
Étudier à Anvers
Estudar em Antuérpia
Antwerp'te Eğitim
Hey, ça va?
Hé, ça va ?
Kom maar mee naar ons kot.
Venez avec nous dans notre dortoir.
Zet je fiets maar in ons fietsenrek.
Il vous suffit de placer votre vélo dans notre porte-vélos.
Komt erin.
A venir.
Hier is onze keuken. Koffie?
En, dit is mijn bureau... met een heel groot boekenrek.
Et voici mon bureau avec une très grande bibliothèque.
De living. We hebben juist een feestje!
Met keigoeie boxen.
Avec des boîtes solides comme le roc.
Onze badkamer.
Notre salle de bain.
Proper, hè? Oh, ik moet de vissen nog eten geven.
Propre, n'est-ce pas ? Oh, je dois encore nourrir les poissons.
We hebben zelfs een koertje.
Nous avons même un koertje.
En als 't mooi weer is, dan eten wij hier.
Et quand il fait beau, nous mangeons ici.
Ik wil je nog één ding laten zien: ons dakterras.
Je voudrais encore vous montrer une chose : notre terrasse sur le toit.
Chic, hè?
Ik?
Ik studeer in Antwerpen!