Prepositions

Englisch	Portugiesisch
Most commonly used prepositions
bis	a/para
oben	acima de, ante
before	antes de/perante
after	após/depois de
until	até
with	com
as	como
from	de/desde
in front of	diante de/perante0
im	em
auf	em/sobre
zwischen	entre
für	para/por
nahe	perto de
von	por
unter	sob
über	sobre
except	excepto/salvo
Preposições de lugar
oben	sobre, em cima de, por cima de
across	do outro lado
amid	entre (vários)
among	entre (vários)
around	em volta de, em torno de
at	em
at the back	atrás (no fundo)
at the front	à frente
away from	longe de
hinter	atrás de
unten	debaixo de, abaixo de
beneath	debaixo de, abaixo de0
beside	ao lado de, junto de, ao pé de
zwischen	no meio de, entre (dois)
von	perto de, junto a, ao lado de, ao pé de
im	dentro de, em
in front of	em frente de
in the middle of	no meio de
innen	dentro de
nahe	perto, perto de
neben	ao lado de
aus	afastado de, longe de
auf	sobre, em cima de, em
on the left	à esquerda
on the right	à direita
on top of	em cima de, sobre
opposite	em frente de, diante de, defronte de
out of	fora de
außerhalb	fora de
über	sobre, em cima de, por cima de
unter	debaixo de, por baixo de, sob
underneath	debaixo de, por baixo de, sob
within	dentro de
Preposições de movimento
across	através de, de través
along	ao longo de
around	em volta
away from	para longe de
unten	para baixo
from	de (origem)
im	para dentro
into	para dentro de
aus	de (in the sense of remoteness, separation)
onto	para cima de, em direção a, para
out of	para fora de
über	por cima de
past	em frente, junto, perto
round	em volta de, à volta de, em torno de
through	através de
bis	a, para
towards	em direção a
hoch	para cima
Verbs followed by a preposition
to look at	olhar para
to go into, to enter	entrar em
to attend, to watch	assistir a
to arrive at, to reach	chegar a
to meet	encontrar-se com
to go to	ir a/para
to marry	casar-se com
to go by (transport)	ir de
to change from	mudar de
to come to	vir a/para
to smile at	sorrir para
to come by (transport)	vir de
to laugh at	rir de