×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Bruno Miranda, O lado ruim de ser curioso

O lado ruim de ser curioso

- E hoje quem vai ganhar uma transformação é o Bruno

Como vocês podem ver, ele realmente tá precisando

Se veste mal

Cabelo todo quebradiço, tem uma pele ruim...

Como que fica a autoestima, Bruno?

- Não, agora tá péssima né!

Oi, eu sou o Bruno e eu sou muito curioso...

"musica de tensão"

"som de sirene"

"alguém grita"

Mas, mais curioso que eu foi a primeira pessoa que encontrou uma galinha...

e descobriu que dava para comer o ovo...

- Aquele bicho acabou de cagar isso aí e tu tá colocando essa bolota na boca...

Tá precisado de alguma coisa?

Uma cesta básica, um sanduíche?

Tá passando por alguma dificuldade? Eu posso te ajudar...

Eu fico meio triste, que à Marie Curie por exemplo usou a curiosidade dela para descobrir a radiação, entendeu...

Ganhou um Prêmio Nobel por isso

E eu uso a minha hoje...

pra ouvir a vizinha brigando com a filha do outro lado da parede, ou seja, prioridades!

"Mãe fala baixo! As pessoas vão ouvir você gritando..."

"Que ouvir, o quê!? As pessoas tem mais o que fazer Raíssa!

Você acha que os outros tem o tempo livre que você tem?!"

Briga no lugar que tem muita gente, por exemplo...

Se tem uma muvuca, eu sei que eu preciso sair de perto para me proteger, mas ao mesmo tempo

tem alguma coisa que me puxa... eu quero saber o que tá acontecendo...

- "Era uma briga mesmo!"

Tudo foi inventado pela curiosidade!

Por exemplo o beijo... tem necessidade nenhuma de beijar...

Primeira pessoa que beijou... foi por curiosidade.

"musica de sedução"

"Tá louco!?..."

"Cê acha que eu vou deixar tu encostar

tua boca na minha depois de tu tentar engolir...

aquela bolota que saiu do c# daquele dinossaurinho que a gente achou!"

- Aí o seu cabelo você vai ver logo, logo...

Mas antes disso, eu quero que você me diga...

O que você mais gostaria de mudar no seu rosto?

Preferia que você faça numa ordem de preferência

Porque eu tenho só três papelzinho que se você falar tudo também daí não tem tempo...

Tem alguns trabalhos que eu simplesmente não conseguiria fazer, tipo...

Trabalhar nos correios...

- Bom dia!

Entrega...

- Obrigado

- Não vai abrir?

- Vou!

Mas vou abrir depois, porque tem que ser em cima de uma mesa...

que é uma taça de cristal, daí meio...

porquê?

- Nada, não...

"Isso aqui tá pesado..."

"som de algo chacoalhando"

Se o presente de aniversário era comprado antes...

e eu via a caixa... fazia de tudo pra descobrir

"som da tesoura furando a caixa"

- Ah, você já viu que o seu presente tá aí, é o que você sempre quis.

- Então, é um video game!

- Não...

É um cachorrinho.

E a curiosidade também é responsável por 120% das mortes nos filmes de terror.

"som de alguém batendo na porta"

"ABRE A PORTA!"

- Quem é!?

"Alguém que veio do seu passado...Abre!"

- Mas eu não conheço essa voz...

"Abre logo, eu tô armado!"

- Alguém que veio do meu passado e que tem uma arma..."

E a curiosidade faz a gente passar por perigos...

mas o que nos salva é o medo.

- Agora você tá começando a me dar medo...

porque alguém do passado, mas...

Ah, é o Pedrinho...

é o Pedrinho, não é!?

"suspiro"

- E agora chegou o momento da revelação...

Foi uma transformação incrivel...milagrosa, eu diria.

Eu quero saber, Bruno como que você se sentia antes...

por dentro?

"Olha... eu me sentia um homem forte, decidido..."

- Engraçado que quem te vê de fora,

vê uma pessoa triste, faminta...

unha encravada..."

Mas agora você é a mesma pessoa por dentro e por fora!

E a gente vai ver como você ficou...

Logo depois do intervalo... não sai daí!

Mas o problema da minha curiosidade é que as vezes eu entro nuns loops...

Tipo no Youtube, começo a ver um vídeo sobre um crime...

Daí eu vou ver as câmeras de segurança...

Depois eu vejo umas reportagens da época...

Depois entrevista com os envolvidos...documentário que eu encontrei....

Daí quando eu vejo... já resolvi o caso.

- Depois de muita pesquisa... e de 5 temporadas eu descobri...

Foi esse homem... que tava produzindo droga o tempo todo.

E na Wikipédia que eu começo lendo sobre o Cometa Halley...

Daí eu vou clicando nos artigos e no final tô procurando a altura do David Brazil no Google

às vezes eu me perco...

E curiosidade é algo incrível porque as vezes ela faz você querer saber coisas novas...

Desbravar novos lugares, por exemplo...

Uma rua que você nunca pega aí você decide: "Eu vou pegar essa rua hoje!"

... E é assaltado... perde um dente, você descobre:

"Era por isso que eu não pegava."

E a curiosidade faz você querer saber das coisas.

- Que pozinho que é esse aqui?

"Toma cuidado que isso ai é veneno..."

- Hum...

Ai...

Mas a curiosidade não trouxe só coisas ruins...

Imagina se o Steve Jobs nunca tivesse colocado aplicativo... Internet nos celulares...

A gente talvez nem tivesse aqui hoje juntos...

"música de calanto"

Você poderia tá na rua... se divertindo com seus amigos

Tendo uma vida...

- E agora chegou o momento de você ver como ele ficou...

Nosso trabalho aqui não é... fazer a pessoa ficar diferente.

E sim... transparecer o que ela já tinha alí dentro...

Pra fora.

Agora vocês vão conhecer quem o Bruno sempre foi...

Aqui dentro!

Vamo conferir...

"música eletrônica tocando"

Foi a curiosidade também que gerou todos os filmes, séries, livros que você ama...

Que por exemplo...

Se a JK Rowling nunca tivesse pensado...:

"E se o Bruxo negro, homossexual que morasse no porão dos tios umbandistas

Tivesse descoberto que fazia parte de uma sociedade de bruxos poliamor feministas...

Harry Potter nunca teria existido.

Curiosidade é praticamente a mesma coisa que paixão...

- Sério?!

Porque eu fui numa festa e veio o dono da festa todo curioso falar comigo.

Isso significa paixão então?

- E ele tava querendo saber o quê?

- Saber como que eu tinha conseguido entrar...

Depois ele chamou o segurança, me levou pra fora... foi... difícil...

Se você é curioso sabe do que você vai gostar? De Azeitona que tá a venda nas melhores livrarias.

Se inscreva aqui no canal pra receber os novos vídeos e...

Compartilhe com um amigo seu pra gente chegar logo no 1 milhão de inscritos.

E também se você quiser um entretenimento alternativo eu participei de um vídeo...

Aqui no canal da minha amiga Nina, então clica aqui pra ir lá assistir.

Me segue no Instagram: @bubarim, e a gente se vê na próxima, tchau.


O lado ruim de ser curioso The downside of being curious

- E hoje quem vai ganhar uma transformação é o Bruno - Y hoy el que se va a hacer un cambio de look es Bruno - Et aujourd'hui celui qui va se refaire une beauté c'est Bruno

Como vocês podem ver, ele realmente tá precisando

Se veste mal

Cabelo todo quebradiço, tem uma pele ruim...

Como que fica a autoestima, Bruno?

- Não, agora tá péssima né!

Oi, eu sou o Bruno e eu sou muito curioso...

"musica de tensão"

"som de sirene"

"alguém grita"

Mas, mais curioso que eu foi a primeira pessoa que encontrou uma galinha...

e descobriu que dava para comer o ovo...

- Aquele bicho acabou de cagar isso aí e tu tá colocando essa bolota na boca...

Tá precisado de alguma coisa?

Uma cesta básica, um sanduíche?

Tá passando por alguma dificuldade? Eu posso te ajudar...

Eu fico meio triste, que à Marie Curie por exemplo usou a curiosidade dela para descobrir a radiação, entendeu...

Ganhou um Prêmio Nobel por isso

E eu uso a minha hoje...

pra ouvir a vizinha brigando com a filha do outro lado da parede, ou seja, prioridades!

"Mãe fala baixo! As pessoas vão ouvir você gritando..."

"Que ouvir, o quê!? As pessoas tem mais o que fazer Raíssa!

Você acha que os outros tem o tempo livre que você tem?!"

Briga no lugar que tem muita gente, por exemplo...

Se tem uma muvuca, eu sei que eu preciso sair de perto para me proteger, mas ao mesmo tempo

tem alguma coisa que me puxa... eu quero saber o que tá acontecendo...

- "Era uma briga mesmo!"

Tudo foi inventado pela curiosidade!

Por exemplo o beijo... tem necessidade nenhuma de beijar...

Primeira pessoa que beijou... foi por curiosidade.

"musica de sedução"

"Tá louco!?..."

"Cê acha que eu vou deixar tu encostar

tua boca na minha depois de tu tentar engolir...

aquela bolota que saiu do c# daquele dinossaurinho que a gente achou!"

- Aí o seu cabelo você vai ver logo, logo...

Mas antes disso, eu quero que você me diga...

O que você mais gostaria de mudar no seu rosto?

Preferia que você faça numa ordem de preferência

Porque eu tenho só três papelzinho que se você falar tudo também daí não tem tempo...

Tem alguns trabalhos que eu simplesmente não conseguiria fazer, tipo...

Trabalhar nos correios...

- Bom dia!

Entrega...

- Obrigado

- Não vai abrir?

- Vou!

Mas vou abrir depois, porque tem que ser em cima de uma mesa...

que é uma taça de cristal, daí meio...

porquê?

- Nada, não...

"Isso aqui tá pesado..."

"som de algo chacoalhando"

Se o presente de aniversário era comprado antes...

e eu via a caixa... fazia de tudo pra descobrir

"som da tesoura furando a caixa"

- Ah, você já viu que o seu presente tá aí, é o que você sempre quis.

- Então, é um video game!

- Não...

É um cachorrinho.

E a curiosidade também é responsável por 120% das mortes nos filmes de terror.

"som de alguém batendo na porta"

"ABRE A PORTA!"

- Quem é!?

"Alguém que veio do seu passado...Abre!"

- Mas eu não conheço essa voz...

"Abre logo, eu tô armado!"

- Alguém que veio do meu passado e que tem uma arma..."

E a curiosidade faz a gente passar por perigos...

mas o que nos salva é o medo.

- Agora você tá começando a me dar medo...

porque alguém do passado, mas...

Ah, é o Pedrinho...

é o Pedrinho, não é!?

"suspiro"

- E agora chegou o momento da revelação...

Foi uma transformação incrivel...milagrosa, eu diria.

Eu quero saber, Bruno como que você se sentia antes...

por dentro?

"Olha... eu me sentia um homem forte, decidido..."

- Engraçado que quem te vê de fora,

vê uma pessoa triste, faminta...

unha encravada..."

Mas agora você é a mesma pessoa por dentro e por fora!

E a gente vai ver como você ficou...

Logo depois do intervalo... não sai daí!

Mas o problema da minha curiosidade é que as vezes eu entro nuns loops...

Tipo no Youtube, começo a ver um vídeo sobre um crime...

Daí eu vou ver as câmeras de segurança...

Depois eu vejo umas reportagens da época...

Depois entrevista com os envolvidos...documentário que eu encontrei....

Daí quando eu vejo... já resolvi o caso.

- Depois de muita pesquisa... e de 5 temporadas eu descobri...

Foi esse homem... que tava produzindo droga o tempo todo.

E na Wikipédia que eu começo lendo sobre o Cometa Halley...

Daí eu vou clicando nos artigos e no final tô procurando a altura do David Brazil no Google

às vezes eu me perco...

E curiosidade é algo incrível porque as vezes ela faz você querer saber coisas novas...

Desbravar novos lugares, por exemplo...

Uma rua que você nunca pega aí você decide: "Eu vou pegar essa rua hoje!"

... E é assaltado... perde um dente, você descobre:

"Era por isso que eu não pegava."

E a curiosidade faz você querer saber das coisas.

- Que pozinho que é esse aqui?

"Toma cuidado que isso ai é veneno..."

- Hum...

Ai...

Mas a curiosidade não trouxe só coisas ruins...

Imagina se o Steve Jobs nunca tivesse colocado aplicativo... Internet nos celulares...

A gente talvez nem tivesse aqui hoje juntos...

"música de calanto"

Você poderia tá na rua... se divertindo com seus amigos

Tendo uma vida...

- E agora chegou o momento de você ver como ele ficou...

Nosso trabalho aqui não é... fazer a pessoa ficar diferente.

E sim... transparecer o que ela já tinha alí dentro...

Pra fora.

Agora vocês vão conhecer quem o Bruno sempre foi...

Aqui dentro!

Vamo conferir...

"música eletrônica tocando"

Foi a curiosidade também que gerou todos os filmes, séries, livros que você ama...

Que por exemplo...

Se a JK Rowling nunca tivesse pensado...:

"E se o Bruxo negro, homossexual que morasse no porão dos tios umbandistas

Tivesse descoberto que fazia parte de uma sociedade de bruxos poliamor feministas...

Harry Potter nunca teria existido.

Curiosidade é praticamente a mesma coisa que paixão...

- Sério?!

Porque eu fui numa festa e veio o dono da festa todo curioso falar comigo.

Isso significa paixão então?

- E ele tava querendo saber o quê?

- Saber como que eu tinha conseguido entrar...

Depois ele chamou o segurança, me levou pra fora... foi... difícil...

Se você é curioso sabe do que você vai gostar? De Azeitona que tá a venda nas melhores livrarias.

Se inscreva aqui no canal pra receber os novos vídeos e...

Compartilhe com um amigo seu pra gente chegar logo no 1 milhão de inscritos.

E também se você quiser um entretenimento alternativo eu participei de um vídeo...

Aqui no canal da minha amiga Nina, então clica aqui pra ir lá assistir.

Me segue no Instagram: @bubarim, e a gente se vê na próxima, tchau.