30.4 Dagdag-Aral - (Mga idiomatikong ekspresyon)
30.4 Extra-Studie – (Idiomatische Ausdrücke)
30.4 Extra-Study - (Idiomatic expressions)
30.4 Extra-studie - (Idiomatische uitdrukkingen)
Binabati kita!
Congratulations to you!
Kay sayang balita
What happy news!
Ikinalulungkot ko ang balitang yan.
That news makes me sad.
Nakikiramay ako.
My condolences.
Tunay kang karapat-dapat
You are truly deserving.
Napakalungkot ng balitang iyan.
That news is so sad.
Mababaw ang luha
The tears are shallow
Maitim ang budhi
Dark conscience
Nagsunog ng kilay
Burned eyebrows
Walang pagsidlan ng galak
There is no joy
Hindi maipinta ang mukha
The face cannot be painted
Looks irritated and/or bothered and sad