代名詞
有五種類型的人稱代詞:
1. 主語代詞
| 我 = I |
我看到我的朋友 = 我看到我的朋友 |
| 你 = 你 |
你做了晚餐嗎? 你做了晚餐嗎? |
| 他 = 他 |
他在這裡 = 他在這裡 |
| 她 = 她 |
她住在米德蘭 = 她住在米德蘭 |
| 我們 = 我們 |
我們會看到 = 我們會看到 |
| 你們 = 你們 |
你們看電影了嗎? 你們看電影了嗎? |
| 他們 = 他們 |
他們說你生病了! 他們說你生病了! |
2. 物件代詞
| 我 = 我 |
馬丁看到我 = 馬丁看到我 |
| 你 = 你 |
我会明天见到你吗? |
| 他 = 他 |
我做了 |
| 她 = 她 |
我想学它 |
| 我們 = 我們 |
你会在电视上看到我们 |
| 你們 = 你們 |
他没有听到你们吗?(Plural) |
| 他们 = 他们 |
我吃了它们! |
3.连系代词
| 我 = 我 |
我是老师 |
| 你 = 你 |
你是爱尔兰人 |
| 他 = 他 |
他是英国人 |
| 她 = 她 |
她是巴西人 |
| 我们 = 我们 |
我们是美国人 |
| 你们 = 你们 |
你们是学生 |
| 他们 = 他们 |
他们是意大利人 |
4.物主代词
我的, 你的,和 他的带有隔音符: (bh,ch,dh,fh,gh,mh,ph,sh,th)
我們的,你們的 和 他們的 帶有輔音變化: (mb,gc,nd,dt,ng,bp,bhf)
| Mo = 我的 |
mochathaoir / m’úll 我的椅子 / 我的蘋果 |
| Do = 你的 |
do chathaoir / d’úll 你的椅子 / 你的蘋果 |
| A = 他的 |
a chathaoir / a úll 他的椅子 / 他的蘋果 |
| A = 她的 |
a cathaoir/ a húll 她的椅子 / 她的蘋果 |
| ÁR = 我們的 |
árgcathaoir / ár n-úll 我們的椅子 / 我們的蘋果 |
| BHUR = 你們的 |
bhurgcathaoir / bhur n-úll 你們的椅子 / 你們的蘋果 |
| A = 他們的 |
a gcathaoir / a n-úll 他們的椅子 / 他們的蘋果 |
5. 介詞代詞
*請參閱介詞部分
範例: agam= 在我, orm= 在我身上, leat= 和你, 等
| eo 聽起來像 /yo/ |
例如: beo= 活著 / byo / |
| ia 聽起來像 /eeya/ 在英文字“via”中 |
例如: bia= 食物 / beeya / |
| io 聽起來像 /u/ 在英文字“bull”中 |
例如: ionad= 中央 / un-ud / |
| oi 发音类似英语单词 “fish” 中的 /i/ |
例如: oiriúnach= 合适 / ir-oon-okk / |
| ua 发音为 /oowa/ |
例如:uachtar= 奶油 / oowakk-tar / |
| ui 发音类似英语单词 “fish” 中的 /i/ |
例如: uisce= 水 / ish-ka / |