Nouns

名詞 分為兩種語法性別（“陽性”和“陰性”），會根據數量（單數或複數）變化。

形容詞和限定位詞（定冠詞、指示詞、所有格和量詞）必須進行詞尾變化，以在性別和數量上與名詞一致。

通過以下單詞的結尾可以識別陽性名詞，但有很多例外，最好通過字典確認。

• (a)ire：iascaire（漁夫），ailtire（建築師）
• án：cosán（小路）, amhrán（歌曲）
• (e)acht：ceacht（課），fuacht（感冒）- *如果名詞是一個音節
• éad：éad（嫉妒），seicéad（夾克）
• (e)adh：Geimhreadh（冬季），Samhradh（夏季），bualadh（擊打）
• éal：Béal（嘴），Scéal（故事）
• éar：Féar（草），Páipéar（紙）
• éir：báicéir（麵包師），siunéir（木匠） - * 如果指職業稱謂
• eoir：múinteoir（教師），feirmeoir（農夫）
• óir：cúintóir（助手）
• úir：saighdiúir（士兵），dochtúir（醫生）
• ste：coiste（委員會），páiste（孩子）
• ún：botún（錯誤），priosún（監獄）
• Úr：casúr（锤子），pictiúr（图片）

使用定冠詞：

陽性名詞在元音前加t-

An t-arán = 面包

陽性名詞在輔音上不變

An fear = 男人

陽性名詞在

以s或d開頭的詞不變

An samhradh = 夏天

你也可以通過下列詞尾識別陰性名詞，但仍有許多例外，因此最好以字典確認。

• (a)íl：feadaíl（吹口哨）
• (e)áil：sábháil（救援）
• (e)ailt：oscailt（開口），tochailt（挖掘）
• (a)int：seachaint（避免），tuiscint（理解）
• áint：tiomáint（駕駛）
• is/ís：uirlis（工具），foraois（森林）
• chan：athbheochan（復興）
• (a)irt：abairt（句子），scairt（呼叫）
• (e)acht：beannacht（祝福），gluaiseacht（運動）名词多于一个音节时
• (a)íocht：filíocht（诗歌）名词多于一个音节时
• úil：barúil（意见）
• úint：canúint（方言）
• lann：bialann（餐馆），amharclann（博物馆）
• eog /óg : 娃娃 (babóg), 新娘 (brídeog)

使用定冠詞：

陰性名詞在元音上沒有變化

鑰匙 = 鑰匙

陰性名詞在輔音上附加音符

安 bhean= 女人

陰性名詞附加在以S開頭的詞

安 tsúil= 眼睛

國家名稱為陰性：愛爾蘭，法國，*除外 英國 (Sasana) 和美國 (Meiriceá)

河流名称为阴性：An tSionann（香农河）

語言是陰性：愛爾蘭語 (An Ghaeilge)，*除外 英语 (An Béarla)

复数不受性别影响

复数名词如果以元音开头需加音符 (h)

Na héin = 鳥

Na húlla = 蘋果

Na horáistí = 橙子

數物品時，我們不把名詞復數化

*而是為2-6增加séimhiú，為7-10增加urú

示例：	德伊爾弗 = 海豚	科伊尼恩 = 兔子
	兩只德伊爾弗 = 兩只海豚	八隻科伊尼恩 = 八只兔子

性別和數

大多數形容詞、指示詞和所有冠詞都必須根據其所指名詞的性別和數量進行詞形變化：

安房= 這棟大白色房子

這個白色大廚房 (“this big white kitchen”)*女性

這些好聰明的孩子 (“these good clever children”)

複數形式

愛爾蘭名詞透過添加或更改結尾形成複數：
複數形式可以是弱的或強的

弱複數 - 意味著它們在屬格複數中還原為主格單數形式

úll = 蘋果	úlla = 蘋果（複數）	*擴展（添加一個a、o或u）
leabhar = 書	leabhair= 書（複數）	*精簡（添加一個e或i）

強複數 - 主格複數和屬格複數相同

例子：書店 = 書店

í	scríobhneoir = 作家	scríbhneoirí = 作家（複數）
anna	dath = 顏色	dathanna = 顏色（複數）
acha	treoir = 方向	treoracha = 方向（複數）
aí	gealach = 月亮	gealaí = 月亮（複數）
aithe	eolaí = 科學家	eolaithe = 科學家（複數）
ta	bliain = 年	blianta = 年

例：níos mó dathanna = 更多（的）颜色

性別決定

在很多情况下，名词的性别还可以从其结尾推断出来：

一般模式是	如果最后一个元音是广音 (A O U) 是阳性。
	如果最后一个元音是细音 (I E) 是阴性。

Teach（"房子"）、Fear（"男人"）、Sliabh（"山"）和Rud（"东西"）是阳性，
Iris（"杂志"）、Súil（"眼睛"）、Abhainn（"河流"）和Cistin（"厨房"）是阴性。

名词的性别不是由指涉对象的性别或性别决定的，不像其他通过改变单词结尾确定词汇性别的语言。

同样，我们只是将阳性/阴性形容词附加在名词本身上，而不是人身上，

例：Is múinteoir maith í = 她是个好老师

因为句末的连接代词“í”，我们知道这是“她”。

但“múinteoir maith”只是意味着“好老师”。