Adjectives

形容詞是描述名詞的詞，例如 grand、intéressant 或 Orange。在法語中，大多數形容詞位於它們所修飾的名詞之後。

形容詞必須在詞性和數量上與其所描述的名詞一致。這通常意味著在描述陰性名詞的形容詞上加上 -e，在復數名詞上加上 -s，在陰性和復數名詞上加上 -es。

陽性單數	陰性單數	陽性複數	陰性複數
un étudiant intelligent	une étudiante intelligente	des étudiants intelligents	des étudiantes intelligentes

如果形容詞已經以字母 -e 結尾，則無需為陰性名詞添加另一個 -e。而你仍然需要添加 -s 使其成為複數。

陽性單數	陰性單數	陽性複數	陰性複數
un garçon timide	une fille timide	des garçons timides	des filles timides

以 -eux、-er、-c 或 -f 結尾的陽性形容詞在陰性時變為 -euse、-ère、-che 或 -ive。如果陽性形容詞以 -l、-n 或 -s 等輔音結尾，則該輔音應雙寫，而其為陰性形容詞時應加上 -e。

雖然大多數法語形容詞都放在它們所描述的名詞後面，但也有一些形容詞放在名詞前面。你可以使用首字母縮略詞 BANGS 來記住這些形容詞。

一個漂亮的公寓	一位美麗的女孩	一位年輕的男孩	一台舊電視
兩隻狗	二十個學生	一個好主意	一家不好的餐館
一座大建築	一幢小房子	一趟長途旅行	一個長的故事

有些形容詞可以放在它們修飾的名詞之前或之後。然而，這個位置可以改變該短語的含義。一般來說，如果形容詞放在名詞後面，則意思比較具有直接性，如果放在前面，則意思比較具有比喻性。

古老的	mon ancien professeur 我的老(前)教授	mon professeur ancien 我的老 (年長的) 教授
cher	un cher livre 一本昂貴的書	un livre cher 一本昂貴的書
好奇的	une curieuse femme 一個好奇 (愛管閒事) 的女人	une femme curieuse 一個好奇 (愛管閒事) 的女人
最後的	la dernière semaine 最後一週 (一個月中、一年中)	la semaine dernière 上週 (本週之前)
不同的	des différentes idées 各種想法	une idée différente 一個不同的想法
奇怪的	une drôle histoire 一個奇怪的故事	une histoire drôle 一個有趣的商店
大的	un gros problème 一個大問題	un chien gros 一隻肥狗
新的	un nouveau produit 一個新的(替代)產品	un produit nouveau 一個新 (原創) 產品
貧窮的	un pauvre homme 一個可憐的人	un homme pauvre 一個貧窮的 (身無分文的) 男人
下一個	la prochaine semaine 下個星期	la semaine prochaine 下週

有些形容詞是不規則的，必須記住它們的各種形式。

此外，像“beau”、“nouveau”和“vieux”這樣的形容詞放在以元音開頭的陽性名詞前面時，拼字也會有所不同。

陽性單數	元音前的陽性	陽性複數	陰性單數	陰性複數
美麗的	美麗的	beaux	belle	belles
新的	nouvel	nouveaux	nouvelle	nouvelles
vieux	vieil	vieux	vieille	vieilles

所有格形容詞用於表達諸如「我的母親」或「他的鉛筆」之類的想法。

在法語中，所有格形容詞的詞性和數量必須與其前面的名詞保持一致，而不是該名詞本身所屬的詞性。例如，ma mère (「我的母親」) 將始終使用陰性所有格形容詞ma，因為mère這個詞是陰性的。

如果名詞以母音開頭，則必須使用陽性所有格形容詞，即使該名詞是陰性的。

範例: mon ami (我的男性朋友) mon amie (我的女性朋友)

指示形容詞用於專門將某樣東西標識為「這個」或「那個」。它們用來代替冠詞，但它們的詞性和數量也必須與它們所標識的名詞一致。

陽性單數	陰性單數	元音前的陽性	複數
ce	cette	cet	ces

Ce tee-shirt est plus jolie que cette chemise.

Ces enfants sont vraiment pourris gâtés!

Je n’aime pas beaucoup cet appartement.

您可以將 -ci 或 -là 加到使用指示形容詞的名詞末尾，以區分兩個相同 (或相似) 的名詞。它們可以被翻譯成「這裡」或「那裡」，使用哪一個取決於該物品與你身體的距離。

Préfères-tu ces sandales-ci ou ces sandales-là?
你喜歡 (這邊的) 這些涼鞋還是 (那邊的) 那些涼鞋？

Cette chaise-ci est plus confortable que cette chaise-là.
(就在這邊的) 這張椅子比 (那邊的) 那張椅子更舒服。

Je reste à cet hôtel-ci, pas cette maison-là.
我住在 (這裡的) 這家旅館，而不是 (那裡的) 那棟房子。