×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Español con Juan, Un patán

Un patán

¡Hola chicos! ¿Qué tal? Bienvenidos a un nuevo episodio de Español con Juan.

Esto no es un vídeo, esto es un podcast, ¿vale? Es que hay mucha gente que confunde el podcast con el vídeo y por ejemplo escriben comentarios en youtube diciendo “me gusta mucho tu podcast” “¡Qué podcast tan bueno!”

No, vamos a ver, vamos a ver, una cosa es el podcast y otra cosa es el

vídeo, el vídeo en youtube que yo pongo normalmente el domingo, pues es un vídeo, es decir, que tú me ves, tú me ves. Hay un tío hablando, soy yo, ¿no? que hago cosas y tú me ves. Aquí, aquí no me ves, aquí yo no estoy hablando delante de una cámara.

Estoy hablando delante de un micrófono y tú no me ves, tú me imaginas, me imaginas pero no me ves. Tú no tienes ni idea de qué estoy haciendo, de dónde estoy, de qué llevo, qué ropa llevo, cómo tengo el pelo, si me he afeitado… No tienes ni idea, ¿vale? Me escuchas, pero no me ves ¿vale? Entonces esto hay que aclararlo.

En el podcast no me ves, me escuchas. El podcast mismo un poco más íntimo porque, claro, como yo no tengo una cámara delante y nadie me está mirando, nadie me ve, pues yo me siento más libre y hablo de lo que me parece esto, de lo que me parece aquello…

No tengo que preocuparme por las imágenes, por la luz, donde me pongo… En fin, es mucho más fácil, es mucho más cómodo y además es mucho mejor, creo yo, para vuestro español porque yo me me libero, me expreso tal y como yo soy, bueno, un poquito más ¿no? En el vídeo también pero en el vídeo yo soy un poco un actor n¿no? antes de hacer el vídeo pues me ducho, me lavo la cabeza, me lavo los dientes, me peino, me visto y preparo la habitación para que todo salga bien y pongo las luces.

Es todo como más… Es como un teatro. El vídeo es como un teatro y eso me gusta ¿no? porque yo me siento un poco actor, que puedo puedo interpretar un personaje: Juan el profesor de español más guapo de internet.

En el podcast, como nadie me ve, ¿vale? pues no importa si estoy afeitado, si me he lavado antes, si me lavado los dientes… No importa nada, puedo estar aquí sucio, con la ropa de hace dos días o quizás con el pijama… De hecho de hecho en este momento me gustaría me gustaría que me vierais, Vuestro vuestro concepto de mí sería muy distinto si me vierais en este momento porque llevo unos pantalones de pijama, de un pijama, grises ¿vale? unos pantalones de un pijama, grises, porque hoy, bueno, estoy aquí en la casa y no… cuando estoy en la casa así, pues no tengo ganas de vestirme muy elegante, ¿no? No tengo ganas de ponerme los pantalones vaqueros… Oye que además los vaqueros dan mucha calor.

Yo estoy aquí, yo estoy aquí sentado, en mi sofá, tranquilo, a gusto, cómodo y entonces me

pongo mis pantalones de pijama ¿no? Bueno, realmente no es un pijama, es un chándal. ¿Entendéis?

Es un chándal, es un… Son unos pantalones para ir al gimnasio ¿vale? para hacer deporte, pero yo no voy al gimnasio con estos pantalones, sino que me acuesto con estos pantalones. Entonces son…

Digamos que son como un pijama, para mí son un pijama, pero en realidad son unos pantalones de chándal.

Chándal es esa ropa que se pone uno para hacer deporte. Y entonces estoy aquí, con mis pantalones de chándal, con este pijama, no llevo zapatos, no llevo zapatillas. Estoy con los calcetines, aquí, sentado a gusto a gustico ¿Entendéis?

Porque se puede decir a gusto, estoy a gusto, pero lo puedes decir incluso más bonito, puedes decir a gustico, con el diminutivo.

El diminutivo de Granada es -ico. También puedes decir a gustito.

Los estudiantes de un nivel avanzado saben que el diminutivo es en -ito o -ita

Usar los diminutivos es algo que se hace muy frecuentemente en español, en España por lo menos, y eso puede hacer que no se entienda, no se entienda bien lo que están diciendo los españoles ¿vale?

Entonces, por ejemplo, aquí ahora yo estaba diciendo que estoy aquí muy a gustico, que estoy muy a gusto aquí, sentado en el sofá y ¿por qué estoy tan a gustico? Pues porque estoy haciendo un podcast y, claro, pues los podcasts, como no me ve nadie, oye, pues aquí estoy, en pantalones de pijama, con mi chándal ¿no?

¡Ah! Llevo los pantalones de chándal, un pijama, pero en la parte de arriba llevo una camiseta, una camiseta de color morado, muy arrugada, limpia, pero muy arrugada.

Una camiseta que yo no me pondría nunca para salir a la calle, bueno de hecho yo no saldría a la calle vestido así, sería espantoso, sería espantoso, sí. Cambiaría el concepto de la gente de de mí, si yo hiciera un vídeo vestido así la gente la gente, sí, vamos, se borraría, la gente se borraría de mi cuenta en YouTube inmediatamente.

¡Qué desastre de tío! ¡Qué patán! Patán, me gusta esa palabra, patán. Sería un patán.

Si me veis, si me veis cuando cuando hago este podcast, si me pudierais ver (imperfecto de subjuntivo) si me pudierais ver cómo estoy vestido cómo estoy vestido cuando hago este podcast, pues pensaríais que soy un patán.

Un patán es ese tipo, ese tipo que está un poco sucio, que no se arregla, que está con los pelos los pelos largos, que no se cuida, que, no sé, en fin, que no se lava los dientes, que es un desastre, que no hace nada, que es un poco vago, no, muy vago, que todo lo hace mal, que todo lo hace mal.

Es un desastre ¿no? Un patán, un patán.

Bueno, pues ¿sabéis lo que voy a hacer? Pues que me voy a… Estoy limpio ¿eh? Oye, no penséis que es que yo estoy aquí en mi casa sucio. No no no, vamos a ver, estoy exagerando. Yo me me ducho todos los días.

Lo primero que hago cuando me levanto, lo primero que hago cuando me levanto es que me ducho, me afeito, me lavo los dientes, sí, claro que sí, y después me pongo me pongo estos pantalones de chándal y esta esta camiseta para estar aquí en casa porque nadie me ve, nadie me ve y a nadie le importa si estoy guapo o no.

El domingo, el único día que yo me pongo un poco mejor es el domingo, cuando tengo que hacer el vídeo, cuando tengo que grabar el vídeo de la semana, entonces sí, me pongo una camisa de cuadros bonita.

Bueno tengo tengo muchas camisas de cuadros, lo que pasa es que se me están quedando pequeñas porque estoy cada vez más gordo.

Ese es otro tema para otro episodio de otro podcast. Estoy cada vez más gordo porque, claro, como llevamos tanto tiempo en casa, sin poder salir…

Yo no salgo. Salgo solamente a dar un paseo, no voy al gimnasio, no voy a ninguna, a ninguna parte. Voy un poco al parque a dar un paseo y ya está, nada más, y me estoy poniendo cada vez más gordo. Ese es otro problema.

Además por eso no me puedo poner los pantalones vaqueros, porque los pantalones vaqueros me quedan muy estrechos ahora. Se han puesto… Se han quedado muy pequeños.

Necesitaría comprarme otros pantalones, pero tampoco me puedo comprar otros pantalones porque todas las tiendas están cerradas porque hay está maldita pandemia.

Es terrible, este año es terrible, todo todo sale mal, todo sale mal este año. Ahora no os quiero contar, pero tengo muchos problemas, ¿eh? tengo muchos problemas.

Es que vosotros no lo sabéis. Yo me pongo delante de la cámara, me pongo a hablar delante de la cámara los domingos, con mi camisa de cuadros y afeitado, afeitadico, ¿eh? afeitadico, ¿vale? afeitadito, afeitadico, o sea, afeitado, sin pelos en la barba, y claro, todos pensáis que yo soy muy guapo y tal, pero no.

Si me vierais ahora, veríais que no soy tan guapo. Soy bastante, pues así, un poco patán, un poco patán. Me gusta, me gusta esa palabra: patán.

Bueno pues, chicos, lo vamos a dejar aquí por hoy porque no os quiero aburrir, no os quiero aburrir mucho y, además, que me voy a poner a hacer otras cosas, me voy a poner a planchar la camisa para el vídeo del domingo, que todavía no la no la he planchado.

Tengo que planchar las camisas de cuadros para hacer los vídeos de los domingos, porque ahora solo me puedo poner camisas de cuadros, solo me puedo poner camisas de cuadros porque ahora la gente me conoce como “Juan, el profesor de la camisa de cuadros”.

Todo el mundo sabe que a mí me gustan las camisas de cuadros y entonces pues ya está, ahora no me puedo poner no me puedo poner camisas de otros colores, no me puedo poner camisas de rayas, no, me tengo que poner camisas de cuadros.

Es que esto de ser famoso, esto de esto de ser famoso es muy sacrificado, es muy sacrificado. Vosotros vosotros no sabéis, vosotros no podéis entender lo mal que yo lo paso porque a mí me gustaría llevar otras camisas y no puedo, me tengo que poner camisas de cuadros.

¡Qué rollo! ¡Qué rollo es esto!

¿Sabéis lo que voy a hacer? Que voy a dejar de hacer vídeos, voy a dejar de hacer vídeos y me voy a poner a hacer solo podcast, episodios de podcast.

Es mucho más fácil. No me tengo que afeitar, no me tengo que lavar la cabeza, no me tengo que poner los pantalones vaqueros. Me puedo quedar aquí en mi casa, tan tranquilo.

Grabo los podcasts, no me tengo que preocupar de las luces, de la cámara, de youtube… nada… de los comentarios de youtube, porque ya os he dicho que a veces me ponen de mal humor los comentarios de youtube.

Mi vida sería mucho más fácil si dejara de hacer vídeos en youtube; eso es lo que voy a hacer, eso es lo que voy a hacer, me voy a dedicar solamente a hacer podcast.

En lugar de hacer un podcast a la semana, puedo hacer cinco. Cinco podcasts y no hago vídeo. Sería mucho más fácil, mi vida sería mucho más fácil.

Sí, lo voy a pensar ¿vale?

Bueno, basta por hoy, chicos, no os quiero aburrir, un beso y nos vemos, no, no nos vemos, no nos vemos, nos escuchamos porque esto es un podcast, esto es un podcast y no nos vemos, nos escuchamos.

¿Cuándo? La semana que viene. ¿Dónde? Aquí, en Español con Juan

Venga, hasta luego.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Un patán |грубиян A|jerk |Ein Rüpel |en idiot |kaimietis |недоумок Ein Flegel An oaf un voyou ラウト A lout Cham Um brutamontes A lout 一个混蛋 一個混蛋

¡Hola chicos! ¿Qué tal? Bienvenidos a un nuevo episodio de Español con Juan. Добро пожаловать||||||||

Esto no es un vídeo, esto es un podcast, ¿vale? Es que hay mucha gente que confunde el podcast con el vídeo y por ejemplo escriben comentarios en youtube diciendo “me gusta mucho tu podcast” “¡Qué podcast tan bueno!” ||||||путает|||||||||||||||||||||| ||||||verwechselt|||||||||||||||||||||| ||||||confuses|||||||||||||||||||||| ||||||förväxlar|||||||||||||||||||||| ||||||плутати|||||||||||||||||||||такой|

No, vamos a ver, vamos a ver, una cosa es el podcast y otra cosa es el Нет, давай посмотрим, давай посмотрим, одно дело - это подкаст, а другое дело - это

vídeo, el vídeo en youtube que yo pongo normalmente el domingo, pues es un vídeo, es decir, que tú me ves, tú me ves. |||||||ставлю|||||||||||||||| ||||||||||Sunday|||||||||to me||||see ||||||||зазвичай||неділя|||||||||||||бачиш video, the video on youtube that I usually put on Sunday, it is a video, that is, you see me, you see me. видео, видео на ю튜бе, которое я обычно выкладываю в воскресенье, так что это видео, то есть ты меня видишь, ты меня видишь. Hay un tío hablando, soy yo, ¿no? Есть парень, который говорит, это я, да? que hago cosas y tú me ves. |jag gör|saker||du|jag|ser ||||||ти дивишся that I do things and you see me. что я делаю вещи, а ты смотришь на меня. Aquí, aquí no me ves, aquí yo no estoy hablando delante de una cámara. |||||здесь|||||||| ||no||||||||in front of||| Здесь, здесь ты меня не видишь, здесь я не говорю перед камерой. Тут, тут ви мене не бачите, тут я не говорю перед камерою.

Estoy hablando delante de un micrófono y tú no me ves, tú me imaginas, me imaginas pero no me ves. |||||микрофон|||||||||||||| ||in front of||||||||||||||||| ||||||||||бачиш||||||||| Я говорю перед микрофоном, и ты меня не видишь, ты меня представляешь, представляешь, но не видишь. Tú no tienes ni idea de qué estoy haciendo, de dónde estoy, de qué llevo, qué ropa llevo, cómo tengo el pelo, si me he afeitado… No tienes ni idea, ¿vale? |||||||||||||||||||||||||побрился||||| ||||||||||||of||||clothes|I wear||||hair|if|||shaved||||| ||||||||||||||trage|||||||Haar||||||||| ||||||||||||om|vad|har på mig|||||||||||rakad|Nej|||| |||||||||||||||||||||||||pasisekė||||| ||||||||||||||я ношу|||я ношу||||||||я поголився||||| You have no idea what I'm doing, where I am, what I'm wearing, what clothes I'm wearing, how my hair is, whether I've shaved… You have no idea, okay? Ты даже не представляешь, что я делаю, где я нахожусь, что на мне, какая у меня одежда, как у меня волосы, побрил я ... Ты не имеешь ни малейшего понятия, понятно? Du har ingen aning om vad jag gör, var jag är, vad jag har på mig, vad jag har på mig, vad jag har på mig, hur mitt hår är, om jag har rakat mig... Du har ingen aning, okej? Me escuchas, pero no me ves ¿vale? |||||see| Ты меня слышишь, но не видишь, понятно? Entonces esto hay que aclararlo. ||||уточнить ||||Das klären ||||clarify it ||||klargöra det ||||пояснити це Так что это нужно прояснить.

En el podcast no me ves, me escuchas. El podcast mismo un poco más íntimo porque, claro, como yo no tengo una cámara delante y nadie me está mirando, nadie me ve, pues yo me siento más libre y hablo de lo que me parece esto, de lo que me parece aquello… ||||||близкий||конечно||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||intimate|||||||||||||||||||||||||||||||this||||||that ||||||intimistisch||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||själva||||intimt|||||||||framför||ingen||||||||||||||||||||||||||det där ||||||intymus||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||інтимний|||||||||||||||||||||||||||||||||||||те саме The podcast itself a little more intimate because, of course, since I don't have a camera in front of me and nobody is looking at me, nobody sees me, because I feel freer and I talk about what this seems to me, what that seems to me ... Подкаст немного более интимный, потому что, конечно, у меня нет камеры передо мной, и никто не смотрит на меня, никто меня не видит, поэтому я чувствую себя более свободно и говорю о том, что мне кажется одним, о том, что мне кажется другим... Сам подкаст трохи більш інтимний, тому що, звісно, переді мною немає камери, ніхто не дивиться, ніхто мене не бачить, тому я почуваюся вільніше і говорю про те, що я думаю про це, що я думаю про те...

No tengo que preocuparme por las imágenes, por la luz, donde me pongo… En fin, es mucho más fácil, es mucho más cómodo y además es mucho mejor, creo yo, para vuestro español porque yo me me libero, me expreso tal y como yo soy, bueno, un poquito más ¿no? |||||||||||||||||||||||||||||||||||||освобождаюсь||выражаю|||||||||| |||mich sorgen||||||||||||||||||||||||||||||||||befreie mich||Ich drücke mich aus|||||||||| |||to worry||||for|||where||||||||||||||||||||||||||for me|I free myself|for me|express|||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||jag frigör mig|||||||||||| |||переживати|за||зображення (1)||||||||||||||||||||||я вважаю|||||тому що||||звільняюся||висловлююсь|||||||||| I don't have to worry about the images, the light, where I put myself ... Anyway, it is much easier, it is much more comfortable and it is also much better, I think, for your Spanish because I free myself, I express myself as as I am, well, a little more right? Мне не нужно беспокоиться о изображениях, о свете, о том, где мне стоять... В общем, это намного проще, намного удобнее, и, кроме того, это, я думаю, намного лучше для вашего испанского, потому что я освобождаюсь, выражаюсь именно так, как я есть, ну, немного больше, не так ли? Мені не потрібно турбуватися про зображення, світло, про те, де я стою... Коротше кажучи, це набагато простіше, набагато зручніше, і це також набагато краще, я думаю, для вашої іспанської, тому що я звільняю себе, я висловлюю себе такою, якою я є, ну, трохи більше, так? En el vídeo también pero en el vídeo yo soy un poco un actor n¿no? ||||||||||||||недоумение| ||Video||||||||||||| ||||||||||||||a| В видео тоже, но в видео я немного актер, не так ли? antes de hacer el vídeo pues me ducho, me lavo la cabeza, me lavo los dientes, me peino, me visto y preparo la habitación para que todo salga bien y pongo las luces. |||||||||||||||||||||||||||всё прошло хорошо||||| |||||||||wasche||||||||kämme mich|ich|||||||||||||| |||||||shower|to me|I wash|||to me|||teeth|to me|I comb|to me||||||||everything|goes out|well||||lights |||||||duschar||||||||||kammar mig||||||rummet||||går||||| |||||||приймаю душ||мию||||||||розчісую волосся||||||||||вийде||||| Before making the video, I take a shower, wash my head, brush my teeth, comb my hair, dress, and prepare the room so that everything goes well and turn on the lights. перед тем как сделать видео, я принимаю душ, мою голову, чищу зубы, причесываюсь, одеваюсь и готовлю комнату, чтобы все прошло хорошо, и включаю свет. Innan jag spelar in videon tar jag en dusch, tvättar huvudet, borstar tänderna, kammar håret, klär på mig och förbereder rummet så att allt går bra och tänder lamporna.

Es todo como más… Es como un teatro. |||||||театр ||||It is|||theater Это все как-то более... Это как театр. El vídeo es como un teatro y eso me gusta ¿no? |||||театр||||| |||||theater||||| Видео как театр, и это мне нравится, да? porque yo me siento un poco actor, que puedo puedo interpretar un personaje: Juan el profesor de español más guapo de internet. ||||||||||интерпретировать||||||||||| ||||||actor||||to interpret||||||||||| ||||||||||втілити||||||||||| because I feel like a bit of an actor, that I can play a character: Juan, the most handsome Spanish teacher on the internet. потому что я чувствую себя немного актером, я могу интерпретировать персонажа: Хуан, самый красивый преподаватель испанского языка в интернете.

En el podcast, como nadie me ve, ¿vale? ||||nobody|to me|see| ||||ніхто||| On the podcast, since nobody sees me, okay? В подкасте, так как никто меня не видит, да? pues no importa si estoy afeitado, si me he lavado antes, si me lavado los dientes… No importa nada, puedo estar aquí sucio, con la ropa de hace dos días o quizás con el pijama… De hecho de hecho en este momento me gustaría me gustaría que me vierais, Vuestro vuestro concepto de mí sería muy distinto si me vierais en este momento porque llevo unos pantalones de pijama, de un pijama, grises ¿vale? |||||||||мыть|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||увидели бы|||концепция|||||||||||||||||||||| |||||shaved||||washed|||||||||||||dirty|with|||||||||||pajamas||fact||||||||||||you saw|||concept|||would be||different|||see you|||||||||||||gray| |||||rasiert||||gewaschen|||||||||||||schmutzig||||||zwei||||||Schlafanzug||||||||||||||sehen würdet||||||||||ich||||||||||Schlafanzughose||||| |||||||||||||tvättat|||||||||||||||||||||||||||||||||||ni ser||||||||||||||||||||||||grå| |||||||||nusiprausęs|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||dviem||||||||||||||||||||||||| |||||поголений|||||раніше||||||||||||брудний||||||||||||||||||||||||||бачите|||поняття|||||іншим|||ви б побачили|||||я ношу||||||||| Well, it does not matter if I am shaved, if I have washed before, if I brush my teeth ... It does not matter anything, I can be here dirty, with clothes from two days ago or perhaps with pajamas ... In fact, at this moment I would like to I would like you to see me, your concept of me would be very different if you saw me at this moment because I am wearing gray pajama pants, pajamas, okay? так что не важно, побрит ли я, мыл ли я руки раньше, чистил ли я зубы... Ничего не имеет значения, я могу быть здесь грязным, в одежде двухдневной давности или, может быть, в пижаме... На самом деле, на самом деле в этот момент мне хотелось бы, чтобы вы меня видели, ваше представление обо мне было бы совершенно иным, если бы вы меня видели в этот момент, потому что на мне пижамные брюки, серые, да? Ну, не має значення, чи я поголений, чи я вмився, чи я почистив зуби... Це не має ніякого значення, я можу бути тут брудним, в одязі дводенної давнини або, можливо, в піжамі... Насправді, в цей момент я хотів би, щоб ви побачили мене, ваше уявлення про мене було б зовсім іншим, якби ви побачили мене в цей момент, тому що я одягнений в піжамні штани, піжамні штани, сірі, гаразд? unos pantalones de un pijama, grises, porque hoy, bueno, estoy aquí en la casa y no… cuando estoy en la casa así, pues no tengo ganas de vestirme muy elegante, ¿no? ||||пижама|||||||||||||||||||||||||| |||||graue||||||||||||||||||||||mich anzuziehen||| |||||gray||||||||||||||||||||desire||to get dressed||elegant| ||||||||||||||||||||||||har|lust|av|klä på mig||| ||||||||||||||||||||дома|||||||одягатися||| No tengo ganas de ponerme los pantalones vaqueros… Oye que además los vaqueros dan mucha calor. ||||надеть себя||||слушай||||||| |||||||Jeans|||||||| No|||||||jeans|||||||| ||||||||||||jeans||| |||||||джинси|Слухай||||джинси||| I don't feel like putting on my jeans… Hey, jeans are also very hot. У меня нет желания надевать джинсы... Слушай, кроме того, джинсы очень жаркие. Мені не хочеться носити джинси... Я знаю, що в джинсах теж дуже спекотно.

Yo estoy aquí, yo estoy aquí sentado, en mi sofá, tranquilo, a gusto, cómodo y entonces me ||||||sitting|||sofa|calm||comfortable|comfortable||| ||||||сидячи|||||||||| I am here, I am sitting here, on my sofa, calm, at ease, comfortable and then I Я здесь, я здесь сижу, на своем диване, спокойно, комфортно, удобно, и тогда я

pongo mis pantalones de pijama ¿no? I wear my pajama pants, don't I? одеваю свои пижамные штаны, да? Я ношу піжамні штани, чи не так? Bueno, realmente no es un pijama, es un chándal. ||||||||Trainingsanzug ||||||||tracksuit ||||||||träningsdrä ||||||||спортивний костюм Well, it's not really a pajamas, it's a tracksuit. ¿Entendéis?

Es un chándal, es un… Son unos pantalones para ir al gimnasio ¿vale? |||||||||||gym| para hacer deporte, pero yo no voy al gimnasio con estos pantalones, sino que me acuesto con estos pantalones. |||||||||||||||guliu||| ||sport||||||||||||to me|lie down||| |||||||||||||||lege mich||| |||||||||||||||lägger mig||| |||||||||||||||лягаю||| to play sports, but I don't go to the gym with these pants, I go to bed with these pants. Entonces son… |are

Digamos que son como un pijama, para mí son un pijama, pero en realidad son unos pantalones de chándal. |||||піжама|||||||||||||спортивні штани

Chándal es esa ropa que se pone uno para hacer deporte. ||||||wears||||sport Y entonces estoy aquí, con mis pantalones de chándal, con este pijama, no llevo zapatos, no llevo zapatillas. |||||||||||||I wear||||sneakers Estoy con los calcetines, aquí, sentado a gusto a gustico ¿Entendéis? |||Socken|hier|||||gemütlich| |||socks||sitting||comfort||a little bit| |||||||||my pleasure| |||шкарпетки||||||задоволено| I am with the socks, here, sitting at ease to taste, do you understand? Je suis en chaussettes, là, assis confortablement, tu comprends ? Я в шкарпетках, тут, сиджу спокійно, розумієте, що я маю на увазі?

Porque se puede decir a gusto, estoy a gusto, pero lo puedes decir incluso más bonito, puedes decir a gustico, con el diminutivo. ||||||||||||sagen||||||a|Gustico||| ||||||I am|||||||||||||||| |||||||||||||навіть|||||||||зменшувальне слово Because it can be said at ease, I am at ease, but you can say it even more beautiful, you can say at taste, with the diminutive. Parce qu'on peut dire à l'aise, je suis à l'aise, mais on peut le dire encore plus joliment, on peut dire à l'aise, avec le diminutif.

El diminutivo de Granada es -ico. |||||little The diminutive of Granada is -ico. Зменшувально-пестлива форма Гранади - -іко. También puedes decir a gustito. ||||gemütlich ||||little pleasure ||||задоволення

Los estudiantes de un nivel avanzado saben que el diminutivo es en -ito o -ita ||||||know||||||little||little

Usar los diminutivos es algo que se hace muy frecuentemente en español, en España por lo menos, y eso puede hacer que no se entienda, no se entienda bien lo que están diciendo los españoles ¿vale? |||||||ago|||||||||||||||||||||||||||| |||||||||часто|||||||||||||||розуміється|||||||||||

Entonces, por ejemplo, aquí ahora yo estaba diciendo que estoy aquí muy a gustico, que estoy muy a gusto aquí, sentado en el sofá y ¿por qué estoy tan a gustico? ||||||was|||||very||comfortable|||||comfortable||sitting||||||||so||comfortable So, for example, here now I was saying that I am very comfortable here, that I am very comfortable here, sitting on the sofa and why am I so comfortable? Pues porque estoy haciendo un podcast y, claro, pues los podcasts, como no me ve nadie, oye, pues aquí estoy, en pantalones de pijama, con mi chándal ¿no? |||роблю||||||||||||ніхто|||||||||||спортивний костюм|

¡Ah! Llevo los pantalones de chándal, un pijama, pero en la parte de arriba llevo una camiseta, una camiseta de color morado, muy arrugada, limpia, pero muy arrugada. ||||||||||||||||||||lila||zerknittert|||| I wear||||tracksuit|||but|||||upstairs|I wear||t-shirt|||||purple||wrinkled|clean|||wrinkled ||||||||||||||||||||||skrynklig|||| ||||||||||||||||||||||||||зім'ята I'm wearing sweatpants, pajamas, but on top I'm wearing a T-shirt, a purple T-shirt, very wrinkled, clean, but very wrinkled.

Una camiseta que yo no me pondría nunca para salir a la calle, bueno de hecho yo no saldría a la calle vestido así, sería espantoso, sería espantoso, sí. ||||||||||||||||||išeičiau|||||||||| ||||no||would wear|||||||||||no|would go out|||||||horrifying||| |||||||||||||||||||||||||schrecklich||| en||||||||||||||||||would go out|||||||fruktansvärt||| ||||||наділа б|ніколи|||||||||||||||в такому платті|||жахливо||жахливо| A shirt that I would never wear to go out on the street, well in fact I wouldn't go out on the street dressed like this, it would be awful, it would be awful, yes. Cambiaría el concepto de la gente de de mí, si yo hiciera un vídeo vestido así la gente la gente, sí, vamos, se borraría, la gente se borraría de mi cuenta en YouTube inmediatamente. pakeistų|||||||||||||||||||||||išnyktų|||||||||| I would change|||||||||||would do|||dress||||||||would|would erase|the||||||||| |||||||||||||||||||||||würde verschwinden|der|||||||||sofort skulle ändra|||||||||||gjorde||||||||||||skulle ta bort|||||||||| |||||||||||||||||||||||вилучила б|||||||канал|||одразу ж I would change people's concept of me, if I made a video dressed like that, people, yes, come on, it would be deleted, people would be deleted from my YouTube account immediately.

¡Qué desastre de tío! |disaster|| |жахливий|| ¡Qué patán! was für ein| |oaf |what a jerk |який грубіян What a jerk! Patán, me gusta esa palabra, patán. Rude person||||| Sería un patán. ce serait|| It would|| ||Er wäre unhöflich. Ce serait un connard.

Si me veis, si me veis cuando cuando hago este podcast, si me pudierais ver (imperfecto de subjuntivo) si me pudierais ver cómo estoy vestido cómo estoy vestido cuando hago este podcast, pues pensaríais que soy un patán. |||||||||||||galėtumėte||||||||||||||||||||galvotumėte|||| ||you see|||||||||||you could|||||||you could|||||||dress||||||you would think||||fool |||||||||||||könntet sehen|||||||ihr|||||||||||||würdet denken|||| |jag|ni ser|||||||||||ni kunde||||||||||||||||||||ni skulle tänka|||| ||ви|||||||||||||імперфектний|||||б могли б|||||||||||||ви б подумали|||| If you see me, if you see me when I do this podcast, if you could see me (imperfect subjunctive) if you could see me how I'm dressed how I'm dressed when I do this podcast, well, you'd think I'm a jerk.

Un patán es ese tipo, ese tipo que está un poco sucio, que no se arregla, que está con los pelos los pelos largos, que no se cuida, que, no sé, en fin, que no se lava los dientes, que es un desastre, que no hace nada, que es un poco vago, no, muy vago, que todo lo hace mal, que todo lo hace mal. |||||||||||||||susitvarko||||||||||||rūpinasi||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||no||fixes|||||hair||hair|||no||takes care of|||||||||wash||teeth|||||||||||||lazy||||||||||||| |||||||||||||||sich pflegt|||||Haare|||||||||||||||||||||||||||||||vagabund|||faul|||||||||| |||||||||||||||fixar sig||||||||||||tar hand om||||||||||||||||||||||||latmask||||||||||||| |||||||||||брудний||||||||||||||||за собою|||||||||чистить||||||катастрофа|||||||||ледачий||||||||||||| A jerk is that guy, that guy who is a bit dirty, who doesn't fix himself, who has long hairs, who doesn't take care of himself, who, I don't know, well, who doesn't brush his teeth, which is a disaster, that does nothing, that is a little vague, no, very vague, that it does everything wrong, that it does everything wrong. Хам - це той хлопець, той хлопець, який трохи брудний, який не доглядає за собою, який має довге волосся, який не дбає про себе, який, я не знаю, коротше кажучи, не чистить зуби, який безладний, який нічого не робить, який трохи лінивий, ні, дуже лінивий, який все робить неправильно, який все робить неправильно.

Es un desastre ¿no? ||катастрофа| Un patán, un patán. |boor||jerk

Bueno, pues ¿sabéis lo que voy a hacer? Pues que me voy a… Estoy limpio ¿eh? ||||||clean| Well, I'm going to ... I'm clean, huh? Oye, no penséis que es que yo estoy aquí en mi casa sucio. Hey||you think||||||||||dirty ||думайте|||||||||| Не думайте, що я тут, у своєму брудному будинку. No no no, vamos a ver, estoy exagerando. |||||||exaggerating |||låt oss|||| |||||||перебільшую Yo me me ducho todos los días. |||shower||| Я приймаю душ щодня.

Lo primero que hago cuando me levanto, lo primero que hago cuando me levanto es que me ducho, me afeito, me lavo los dientes, sí, claro que sí, y después me pongo me pongo estos pantalones de chándal y esta esta camiseta para estar aquí en casa porque nadie me ve, nadie me ve y a nadie le importa si estoy guapo o no. |||||||||||||||||dusche mich||||||||||||||||||||Trainingshose|||||||||||||||||||||||||| ||||||I get up|||||||I get up||||||shave||I wash||||||||||||||||tracksuit||||t-shirt|||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||joggingbyxor|||||||||||||||||||||||||| ||||||встаю|||||||||||||голюся||чищу|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| The first thing I do when I wake up, the first thing I do when I wake up is I take a shower, I shave, I brush my teeth, yes, of course, and then I put on I put on these sweatpants and this this shirt to be here at home because nobody sees me, nobody sees me and nobody cares if I'm handsome or not.

El domingo, el único día que yo me pongo un poco mejor es el domingo, cuando tengo que hacer el vídeo, cuando tengo que grabar el vídeo de la semana, entonces sí, me pongo una camisa de cuadros bonita. |||||||||||||||||||||||||||||||||||shirt||plaid| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||rutigt mönster| |неділя||||||||||||||||||||||||||||||||||||в клітинку| On Sunday, the only day that I get a little better is Sunday, when I have to do the video, when I have to shoot the video of the week, so yes, I wear a nice plaid shirt. Єдиний день, коли я одягаюся трохи краще - це неділя, коли я знімаю відео, коли я знімаю відео тижня, тоді так, я одягаю гарну картату сорочку.

Bueno tengo tengo muchas camisas de cuadros, lo que pasa es que se me están quedando pequeñas porque estoy cada vez más gordo. ||||shirts||plaid|||happens||||||getting|||||||fat |||||||||||||||маленькі||||||| Well, I have many plaid shirts, what happens is that they are becoming too small because I am getting fatter and fatter. Ну, у мене є багато картатих сорочок, але я з них виростаю, бо стаю все товстішим і товстішим.

Ese es otro tema para otro episodio de otro podcast. Estoy cada vez más gordo porque, claro, como llevamos tanto tiempo en casa, sin poder salir… |||||||||so much||||||

Yo no salgo. Salgo solamente a dar un paseo, no voy al gimnasio, no voy a ninguna, a ninguna parte. |||||||||||||anywhere||| I just go for a walk, I don't go to the gym, I don't go anywhere, anywhere. Voy un poco al parque a dar un paseo y ya está, nada más, y me estoy poniendo cada vez más gordo. |||||||||||||||||getting fat|||| ||||||||||||нічого||||||||| I go to the park for a little walk and that's it, nothing more, and I'm getting fatter and fatter. Ese es otro problema.

Además por eso no me puedo poner los pantalones vaqueros, porque los pantalones vaqueros me quedan muy estrechos ahora. |||||||||||||||||eng| |||||||||||||||||tight| |||||||||||||||||trånga| |||||||||джинси||||||сидять||вузькі| Also that's why I can't wear jeans, because jeans are too tight on me now. Se han puesto… Se han quedado muy pequeños. ||put||||| ||поставлено||||| They have become ... They have become very small.

Necesitaría comprarme otros pantalones, pero tampoco me puedo comprar otros pantalones porque todas las tiendas están cerradas porque hay está maldita pandemia. ||||||||||||||||||||verdammt| |buy myself||||either not|||||||||||||||| ||||||||||||||магазини||||є||проклята| I would need to buy other pants, but I can't buy other pants either because all the stores are closed because there is this damn pandemic.

Es terrible, este año es terrible, todo todo sale mal, todo sale mal este año. ||||||||goes wrong|||||| |||||||||||går|dåligt|| ||||||||виходить|||||| It's terrible, this year is terrible, everything goes wrong, everything goes wrong this year. Це жахливо, це жахливо цього року, все йде не так, все йде не так цього року. Ahora no os quiero contar, pero tengo muchos problemas, ¿eh? ||||розповідати||||| Now I don't want to tell you, but I have a lot of problems, huh? tengo muchos problemas.

Es que vosotros no lo sabéis. ||ви||| Ти просто цього не знаєш. Yo me pongo delante de la cámara, me pongo a hablar delante de la cámara los domingos, con mi camisa de cuadros y afeitado, afeitadico, ¿eh? ||||||||||||||||||||||||rasiert| |||||||||||||||||||||squares||shaved|shaved| ||||||||||||||||||||||||nyss rakad| ||||||||||||||||по неділях|||||||поголений|поголений| I get in front of the camera, I get to talk in front of the camera on Sundays, with my checked shirt and shaved, shaved, eh? afeitadico, ¿vale? shaving, right? afeitadito, afeitadico, o sea, afeitado, sin pelos en la barba, y claro, todos pensáis que yo soy muy guapo y tal, pero no. |||||||||barzda||||||||||||| rasiert|||||||||||||||||||||| well-groomed|||that is|shaving||hairs|||beard||||you think|||||||and stuff|| lite rakad|||||||||||||||||||||| підстрижений|||||||||борода||||||||||||| Shaved, shaved, that is, shaved, without hairs in the beard, and of course, you all think that I am very handsome and such, but no.

Si me vierais ahora, veríais que no soy tan guapo. ||||matytumėte||||| ||sehen würdet||würdet ihr sehen||||| ||you saw||you would see||||| ||||would see||||| ||ви б побачили||б побачили б||||| If you saw me now, you would see that I am not that handsome. Якби ви побачили мене зараз, то побачили б, що я не такий вже й гарний. Soy bastante, pues así, un poco patán, un poco patán. ||||||clumsy person||| |досить|||||грубий||| Me gusta, me gusta esa palabra: patán.

Bueno pues, chicos, lo vamos a dejar aquí por hoy porque no os quiero aburrir, no os quiero aburrir mucho y, además, que me voy a poner a hacer otras cosas, me voy a poner a planchar la camisa para el vídeo del domingo, que todavía no la no la he planchado. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||lyginti|||||||||||||||lyginimą ||||||to leave||||||||bore||||bore||||||||||||||||||to iron||shirt||||||||||no|||ironing |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||bügeln |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||stryka ||||||||||||||||||||||||||||||||||||погладити|||||||||||||||попрасувати Ну, тоді, хлопці, давайте залишимо це на сьогодні, тому що я не хочу вас втомлювати, не хочу вас занадто втомлювати і, крім того, я збираюся почати робити інші речі, я збираюся попрасувати свою сорочку для недільного відео, я ще не попрасував її.

Tengo que planchar las camisas de cuadros para hacer los vídeos de los domingos, porque ahora solo me puedo poner camisas de cuadros, solo me puedo poner camisas de cuadros porque ahora la gente me conoce como “Juan, el profesor de la camisa de cuadros”. ||to iron||||||||||||||||||shirts|||||||shirts||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||в клітинку|||||||||||||||||||||| I have to iron the plaid shirts to make the Sunday videos, because now I can only wear plaid shirts, I can only wear plaid shirts because now people know me as "Juan, the plaid shirt teacher" .

Todo el mundo sabe que a mí me gustan las camisas de cuadros y entonces pues ya está, ahora no me puedo poner no me puedo poner camisas de otros colores, no me puedo poner camisas de rayas, no, me tengo que poner camisas de cuadros. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||gestreift|||||||| ||||||||||shirts||plaid|||||||||||||||shirts||||||||||stripes|||I have|||shirts|| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||randiga skjortor|||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||інших кольорів|||||||в смужку|||||||| Everyone knows that I like plaid shirts and then that's it, now I can't put on I can't put on other colored shirts, I can't put on striped shirts, no, I have to put on plaid shirts .

Es que esto de ser famoso, esto de esto de ser famoso es muy sacrificado, es muy sacrificado. ||||||||||||||aukos||| ||this||||||||||||sacrificial||| ||||||||||||||opferreich||| ||||||||||||||uppoffrande||| |||||||||||||||||жертва It is that this being famous, this being famous is very sacrificed, it is very sacrificed. Просто бути відомим, бути знаменитим - це багато жертв, це багато жертв. Vosotros vosotros no sabéis, vosotros no podéis entender lo mal que yo lo paso porque a mí me gustaría llevar otras camisas y no puedo, me tengo que poner camisas de cuadros. ||||||||it|||||time||||||wear|||||||||||| |||||||||||||переживаю||||||носити|||||||||||| You don't know, you can't understand how bad it is because I would like to wear other shirts and I can't, I have to wear checkered shirts.

¡Qué rollo! |drag ¡Qué rollo es esto! Яка ж це тяганина!

¿Sabéis lo que voy a hacer? Que voy a dejar de hacer vídeos, voy a dejar de hacer vídeos y me voy a poner a hacer solo podcast, episodios de podcast.

Es mucho más fácil. No me tengo que afeitar, no me tengo que lavar la cabeza, no me tengo que poner los pantalones vaqueros. ||||shave||||||||||||||| |||||||||||||||||||jeans ||||голитися|||||||||||||||джинси Me puedo quedar aquí en mi casa, tan tranquilo. Я можу залишитися тут, у себе вдома, так тихо.

Grabo los podcasts, no me tengo que preocupar de las luces, de la cámara, de youtube… nada… de los comentarios de youtube, porque ya os he dicho que a veces me ponen de mal humor los comentarios de youtube. |||||||to worry|||lights||||||||||||||you|he|said|||||||||||| I record the podcasts, I don't have to worry about the lights, the camera, youtube... nothing... youtube comments, because I've already told you that sometimes youtube comments put me in a bad mood.

Mi vida sería mucho más fácil si dejara de hacer vídeos en youtube; eso es lo que voy a hacer, eso es lo que voy a hacer, me voy a dedicar solamente a hacer podcast. |||||||paliktų||||||||||||||||||||||||||| |||||||stop making|||||||||||||||||||||||to dedicate|||| ||||||||||||||||||||||||||||||присвятити себе|||| My life would be a lot easier if I stopped making youtube videos; that's what I'm going to do, that's what I'm going to do, I'm going to dedicate myself only to podcasting. Моє життя було б набагато простішим, якби я перестав робити відео на YouTube; саме це я і збираюся зробити, саме це я і збираюся зробити, я збираюся присвятити себе тільки подкастингу.

En lugar de hacer un podcast a la semana, puedo hacer cinco. In||||||||||| Instead of doing one podcast a week, I can do five. Cinco podcasts y no hago vídeo. Sería mucho más fácil, mi vida sería mucho más fácil. ||||||would be||| It would be so much easier, my life would be so much easier.

Sí, lo voy a pensar ¿vale? Ja||||| Yes, I'm going to think about it, okay?

Bueno, basta por hoy, chicos, no os quiero aburrir, un beso y nos vemos, no, no nos vemos, no nos vemos, nos escuchamos porque esto es un podcast, esto es un podcast y no nos vemos, nos escuchamos. |enough|||||you||||||||||||||||||||||||||||us||| ||||||||tråka ut||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||ми|побачимося||||||||||||||||| Ну, на сьогодні досить, хлопці, не хочу вас втомлювати, поцілунок і до зустрічі, ні, ми не побачимося, ми не побачимося, ми будемо слухати один одного, тому що це подкаст, це подкаст і ми не будемо бачитися, ми будемо слухати один одного.

¿Cuándo? La semana que viene. ¿Dónde? Aquí, en Español con Juan

Venga, hasta luego. ateik|| Come on||