×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

Radialistas - La raíz de las palabras, 9 - La raíz de la pa… – Text to read

Radialistas - La raíz de las palabras, 9 - La raíz de la palabra "mujer"

中級1 西班牙語 lesson to practice reading

立即開始學習本課

9 - La raíz de la palabra "mujer"

LOCUTOR

A ver si sabes, amiga.

¿O quieres que te lo diga?

¿Qué significa la palabra “mujer”?

MUJER

¿Mujer?

Bueno, mujer significa...

Yo soy una mujer.

Usted no porque es un hombre.

LOCUTOR

De acuerdo.

Pero, ¿qué significa la palabra,

de dónde viene?

MUJER

Ni la más mínima idea.

LOCUTOR

Pues atienda,

que le interesa.

La palabra mujer tiene dos raíces bien distintas.

LOCUTORA

Unos dicen que

“mujer” viene del latín “mulier”

que significa blando, mullido, débil...

LOCUTOR

... es decir, el sexo débil.

MUJER

¡Qué barbaridad! Bien machistas los que hablan así!

LOCUTORA

Y otros dicen que

la palabra mujer no viene de “mulier”,

sino de “molier”.

MUJER

¿Y qué significa “molier”?

LOCUTORA

Pues “molier” es la raíz de moler,

molino, remolino...

una gran energía.

MUJER

Esa me gusta más.

LOCUTOR

Entonces,

¿en qué quedamos,

debilidad o fuerza?

MUJER

Fuerza, mi amigo.

Porque para transformar esta sociedad tan machista... ¡

se requiere de muchísima fuerza!

LOCUTORA

La raíz de las palabras.

Una producción de Radialistas Apasionadas y Apasionados.

Envíanos el significado de otras palabras a radialistas@radialistas.net

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE