×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

Radialistas - La raíz de las palabras, 1 - La raíz de la pa… — 閱讀文本

Radialistas - La raíz de las palabras, 1 - La raíz de la palabra “Recordar”

中級1 西班牙語 課程,練習閱讀

立即開始學習本課

1 - La raíz de la palabra “Recordar”

La raíz de las palabra “Recordar” - ¿Qué significa la palabra “recordar”?

LOCUTOR

A ver si sabes, amiga.

¿O quieres que te lo diga?

¿Qué significa la palabra “recordar”?

MUJER

¿Recordar?

Sencillo, recordar es…

recordar.

Bueno, usted me entiende, no sé…

LOCUTOR

Recordar.

¿Quién “recuerda”

lo que significa esta palabra?

LOCUTORA

“Recordar” viene

del latín “re-cordis”,

y quiere decir

“volver a pasar por el corazón”.

LOCUTORA

Sólo recordamos

lo que nos emocionó,

lo que nos llegó al alma.

Los grandes discursos,

las palabras altisonantes, frías, huecas…

se olvidan para siempre.

La sabiduría popular dice:

HOMBRE

Recordar

es volver a vivir.

LOCUTORA

Y es cierto.

Del tiempo ya vivido,

del pasado,

sólo queda en el presente

lo que llegó al corazón,

lo que nos hizo reír o llorar,

lo que nos conmovió.

LOCUTOR

Y, recuérdalo,

sólo llega al corazón…

lo que sale de otro corazón.

LOCUTORA

La raíz de las palabras.

Una producción de Radialistas Apasionadas y Apasionados.

Envíanos el significado de otras palabras a radialistas@radialistas.net

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE