×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

Porta Dos Fundos 2018, VIDA DE PAI – Text to read

Porta Dos Fundos 2018, VIDA DE PAI

進階1級 葡萄牙語 lesson to practice reading

立即開始學習本課

VIDA DE PAI

Vou entrar pra resolver aí, hein?

Tô na de fora!

Olha ele aí!

- Tá na área! - E aí, irmão!

Aê, o papai...

- Um mês de filhote! - É nós!

- Um mês. - Pô, já ta de volta aí na pelada, cara?

Eu já tô de volta já.

A verdade é que não muda nada não, essa coisa de pai.

- Ah, não muda a vida não? - Muda nada...

- Quer dizer, é emocionante pra caralho. - Sim, claro.

Não vou mentir pra você.

É emocionante pra caralho!

- Agora... Mudar mesmo a vida, não muda não. - Aham.

- O pessoal fala que muda muito o corpo, né? - Sei, sei...

A mulherada fala, ''Ah, não... Porque o meu corpo nunca mais foi o mesmo...''

Ó aqui, ó!

- Igual! - É!

Parece que eu acabei de ter filho?

Não...

- Tô até pensando no próximo! - É?

Animado!

Enfileirar logo três...

Legal, legal...

E a Marta, como é que tá?

- A Marta tá mais nervosa. - Sei, sei...

Reclamou pra caralho na gravidez.

- Não podia beber, não podia fumar... - Aham.

Olha, eu bebi, eu fumei pra caralho e o moleque tá lá saudável, tá tranquilão.

Ou seja, tem muita frescura também... - Sei... Claro! É...

É...

E vem cá, dormir nunca mais, né?

Olha, eu tenho dormido benzão!

Aluguei uma kitnet aqui, ó.

- Ah, tá... - Tô dormindo que nem um bebê!

Sei...

Quer dizer, igual um bebê, não! Que o bebê não tem dormido muito bem.

Sei...

Fica acordado a noite inteira, a Marta falou que tá passando a noite em claro...

Aham.

É que mulher é mais neurótica com filho, irmão.

A mulher não consegue dormir enquanto o moleque tá lá, chorando.

E vem cá, sexo também nunca mais, né?

- Tem rolado, cara. - É?

Tem rolado, a mulhereda gosta dessa coisa de pai.

Com a Marta é que não tá rolando muito não...

Ah...

E... Porra, o parto, cara! Como é que foi?

Tranquilaço.

- O povo fala muito, né? De parto. - Aham.

Parto é perrengue.

Eu não senti nada!

Senti uma dor de cabeça.

Sei...

Fiquei cansado.

Cheguei em casa cansado!

- Mas dor mesmo? Nada... - Aham.

Nada! A Martinha sentiu uma dores lá.

É, mas é por que pra mulher é mais tenso também, né?

É... Mulher é mais fresca com dor.

Entendi...

Mulher não tá acostumada a tomar essas tuas caneladas.

Amor, que barulho é esse aqui no quarto?

É seu celular, que tá tocando assim?

Ou é interfone, isso?

Atende isso aí! Pelo amor de Deus, amor!

Ih, eu acho que é apito de garagem, hein?

É, parou.

Ó, voltou!

Será que é pombo, no ar-condicionado, isso?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE