Dialog No.30

Encha o tanque, e verifique o óleo, por favor.

Esta bomba não está funcionando, a senhora tem que entrar naquela fila.

(A few minutes later)

O óleo está baixo. Tem menos de um quarto. E o pneu traseiro está murcho.

Ah,é? Então, eu vou aproveitar e pedir para o mecânico dar uma olhada no radiador, também. Parece que está furado.

Hoje não dá para consertar nada. Os mecânicos estão sobrecarregados de trabalho. Se a senhora quiser deixar o carro aqui, segunda-feira a gente dá uma olhadinha.

O problema é que eu não posso ficar sem carro durante esse tempo todo. A senhora não daria um jeitinho aí para mim?

Olhe, eu não mando em nada aqui, mas em todo caso eu posso falar com um dos mecânicos. Pode estacionar ali em frente à oficina.

Obrigado. Eu não me importo de esperar, mas deixar o carro, eu não posso.