×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Embrulha Pra Viagem, SÉRIES E FILMES | EMBRULHA PRA VIAGEM

SÉRIES E FILMES | EMBRULHA PRA VIAGEM

Pessoal, mudando completamente de assunto, alguém tem dica boa de série e filme?

Eu sou bem atrasado com isso, é tanta opção no catálogo

que eu fico até perdido, tá bom? Valeu.

Cadu, tem uma que é ótima, acho a sua cara, Ozark, já viu?

Oi Ana, não vi não, mas vou colocar agora, eita, espera aí.

Tô ligado que você gosta de porradaria, assiste Peaky Blinders.

Porradaria é comigo mesmo, como é que é o nome? Peaky...

Para tudo agora e assiste Vikings, melhor série.

Vikings, deixa eu favoritar.

-Você já viu Cobra Kai? -Do Karatê Kid?

-Stranger Things, você vai viciar. -Será?

-This Is Us, tá na Amazon. -Qual é a minha senha da Amazon mesmo?

-Brooklyn 99. -Hã?

Os Sopranos, classico da HBO.

Soul, é uma animação nova, tá na Disney, é muito fofa.

Tem Disney agora também?

-The End of the Fucking World. -Quê?

-Tem um documentário imperdível. -Documentário é chato.

-Friends, né? -Grey's Anatomy.

-Sex Education. -Sintonia.

-How I Met Your Mother. -Dexter.

-Mad Men. -Homeland.

Chega, pelo amor de Deus, não é possível que só eu trabalhe.

Como é que consegue ver tanta série, tanto filme?

Não consigo nem me atualizar com as minhas novelas.

Aliás, qual era a última que eu tava vendo? Bem lembrado.

Essa mesma.

Impressionante, o Fagundes não envelhece.


SÉRIES E FILMES | EMBRULHA PRA VIAGEM

Pessoal, mudando completamente de assunto, alguém tem dica boa de série e filme? Guys, completely changing the subject, does anyone have good series and movie recommendations?

Eu sou bem atrasado com isso, é tanta opção no catálogo I'm very late with this, there are so many options in the catalog

que eu fico até perdido, tá bom? Valeu. that I get lost, okay? Thanks,

Cadu, tem uma que é ótima, acho a sua cara, Ozark, já viu? Cadu, there's a show I think you'll like. It's Ozark, have you seen it?

Oi Ana, não vi não, mas vou colocar agora, eita, espera aí. Hi, Ana. I didn't see it, but I'll put it now, jeez, hold on.

Tô ligado que você gosta de porradaria, assiste Peaky Blinders. I'm aware that you like fighting, watch Peaky Blinders.

Porradaria é comigo mesmo, como é que é o nome? Peaky... I love fights. What's the name? Peaky...

Para tudo agora e assiste Vikings, melhor série. Stop everything now and watch Vikings, the best show.

Vikings, deixa eu favoritar. Vikings, let me add to my favorites.

-Você já viu Cobra Kai? -Do Karatê Kid? -Have you watched Cobra Kai? -Karate Kid?

-Stranger Things, você vai viciar. -Será? -Stranger Things, you will get addicted. -Do you think so?

-This Is Us, tá na Amazon. -Qual é a minha senha da Amazon mesmo? -This Is Us, it's on Amazon -What is my Amazon password again?

-Brooklyn 99. -Hã? -Brooklyn 99. -Huh?

Os Sopranos, classico da HBO. The Sopranos, an HBO classic.

Soul, é uma animação nova, tá na Disney, é muito fofa. Soul, it's a new animation, it's at Disney, it's very cute.

Tem Disney agora também? There's Disney now too?

-The End of the Fucking World. -Quê? -The End of the Fucking World. -What?

-Tem um documentário imperdível. -Documentário é chato. -It has an unmissable documentary. -Documentaries are boring.

-Friends, né? -Grey's Anatomy. -Friends, right? -Grey's Anatomy.

-Sex Education. -Sintonia. -Sex Education. -Sintonia.

-How I Met Your Mother. -Dexter. -How I Met Your Mother. -Dexter.

-Mad Men. -Homeland. -Mad Men. -Homeland.

Chega, pelo amor de Deus, não é possível que só eu trabalhe. Enough, for God's sake. There's no way only I work here.

Como é que consegue ver tanta série, tanto filme? How do you manage to watch so many series, so many movies?

Não consigo nem me atualizar com as minhas novelas. I can't even catch up with my soap operas.

Aliás, qual era a última que eu tava vendo? Bem lembrado. By the way, which one I was watching? Well remembered.

Essa mesma. That one.

Impressionante, o Fagundes não envelhece. Impressively, Fagundes does not age.