×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン8 - 167 - 地爆天星

NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン8 - 167 - 地爆天星

九 尾 の 力 か 。

怒り で ナルト と 呼応 する ようだ な 。

はっ !

はっ !

俺 が 憎い か ?

これ でも 人 は 本当の 意味 で 理解 し あえる と 言える か ?

♪♪~

それ で いい 。

だが な …。

俺 の 痛み は お前 以上 だ !

いく ぞ !

♪♪~

フンッ この 程度 か 。

やる な 。

( サクラ ) この チャクラ の 感じ 。

あの とき の …。

どう なって る の ?

ヒナタ 様 が ナルト を 助けよう と 出て いか れて 。

まさか …。

♪♪~

《 封印 術 か 》

《 封印 を 解いた 》

《 くる !》

《 速い !》

神 羅 天 征 !

《 バカ な 神 羅 天 征 に 耐える だ と !?》

♪♪~

( ヒナタ ) ナルト 君 。

万象 天 引 !

なに っ ?

ああ っ !

すごい … なんだ あれ は ?

ナルト は どう なって ます か ?

なんて 言ったら いい か …。

とにかく ナルト から 6 本 の シッポ が !

このまま だ と もしかしたら 九 尾 に 。

《6 本 … 6 本 って じゃあ あの とき より 更に !

カツユ 様 すぐに 避難 する ように みんな に 伝えて ください 。

( いの ) 今度 は 何 !?

ぶっちゃ け もう 木 ノ 葉 の 原形 が なくなっちゃ って ます !

( カツユ ) 急いで ここ から なるべく 遠く へ 避難 して ください !

これ は ナルト 君 の 九 尾 の 力 です 。

私 の 分身 が ナルト 君 に くっついて いる ので わかり ます 。

( シカマル ) 九 尾 化 か 。

ヤマト と カカシ で 封印 術 を ナルト に 施して いた はずだ ぞ 。

いったい どういう こと だ !?

ヒナタ さん です 。 ヒナタ さん が ナルト 君 を かばって ➡

目の前 で 倒さ れ ました 。 それ で ナルト 君 が …。

それ が 引き金 か 。 はい おそらく 。

ヤマト は どう なった ? こんな とき に どこ に いる んだ ?

( アンコ ) カブト は いた か ?

( サイ ) い ました 。 ( アンコ ) よし 気取ら れる な よ 。

( ヤマト ) う っ … こ これ は !?

どうした ?

まさか あの 封印 術 を 自力 で 。

6 本 なんて あり え ない ぞ !

緊急 事態 だ 。

すまない が 僕 は 今 すぐ 里 に 帰る 。

おい !

九 尾 の 力 すばらしい もの だ な 。

フッ !

ナルト も ペイン も 里 から どんどん 離れて いく ぞ 。

どういう こと ?

九 尾 化 した ナルト に 押さ れ ペイン が 逃げ出した ようだ 。

ざ まあ ねえ の 。 ウハハッ !

笑って る 場合 じゃ ない 。

今 の うち に ヒナタ の 身柄 を 確保 して ➡

それ と 今 の ナルト を どうにか し ない と …。

ああ なった ナルト は 見境 なく 人 を 襲う はず 。

《 とにかく ヤマト 隊長 と 連絡 を 取ら なきゃ 》

( 長門 ) 天道 を 十分 近づけた 。

地 爆天 星 。

( 小南 ) そこ まで し なくて も 。 もう あなた の 体 が …。

少し 黙って ろ 小南 集中 する 。

地 爆天 星 !

♪♪~

ハァ ー ッ !

♪♪~

ハァ ー ッ !

♪♪~

む ぅ ~!

う お ~!

何も ここ まで 大きな もの を 。

相手 は 九 尾 だ 手 は 抜け ない 。

それ に 六 道 仙人 の つくった と いわ れる ➡

月 に 比べれば たいした こと は ない 。

とにかく これ で 九 尾 捕獲 完了 だ 。

《 なんで だ なんで こう な っち まう ?》

(( お前 なら 平和 を つくる ため に この 憎しみ と どう 向き合う ?

お前 の 答え を 聞こう ))

《 そんな の わから ねえ 。

苦しい イヤ だ 》

わから ねえ 俺 って ば どう すりゃ いい ?

もう 何も わから ねえ !

誰 か 助けて くれ !

答え を 教えて くれ 。

( 九 尾 ) すべて を 壊せ 。

苦しむ もの すべて を なくせ 。

お前 の 心 を すべて ワシ に 預けろ 。

そう すれば 苦しみ から お前 を 救って やる 。

うわ !

( 九 尾 ) そうだ それ で いい 。

《 八 だって !? や ばい 本当に や ばい よ これ は 》

ここ まで と は な 。

♪♪~

こっち に 来い 。

さあ この 封印 の 札 を 引きちぎって くれ 。

《 あっ クソ ! もう ダメ だ 。

どうして こんな …》

♪♪~

お前 は !

四 代 目 火影 。

( ミナト ) ナルト 。

( ミッシェル ) どうして 泣いて る の ?

( ル ー シィ ) だって みんな い なく なっちゃ うんだ もん 。

ママ も パパ も 大事に して た 妹 も 。

思い出して くれた の ? うん 。

ごめん ね 私 …。

謝ら ないで 。

思い出して くれた だけ でも 嬉しい もの 。

ミッシェル …。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン8 - 167 - 地爆天星 naruto||しっぷう つたい|しーずん|ち ばくてん ほし Naruto Shippuden - Season 8 - 167 - Chibakuten Sei

九 尾 の 力 か 。 ここの|お||ちから|

怒り で ナルト と 呼応 する ようだ な 。 いかり||||こおう|||

はっ !

はっ !

俺 が 憎い か ? おれ||にくい|

これ でも 人 は 本当の 意味 で 理解 し あえる と 言える か ? ||じん||ほんとうの|いみ||りかい||||いえる|

♪♪~

それ で いい 。

だが な …。

俺 の 痛み は お前 以上 だ ! おれ||いたみ||おまえ|いじょう|

いく ぞ !

♪♪~

フンッ この 程度 か 。 ||ていど|

やる な 。

( サクラ ) この チャクラ の 感じ 。 ||||かんじ

あの とき の …。

どう なって る の ?

ヒナタ 様 が ナルト を 助けよう と 出て いか れて 。 |さま||||たすけよう||でて||

まさか …。

♪♪~

《 封印 術 か 》 ふういん|じゅつ|

《 封印 を 解いた 》 ふういん||といた

《 くる !》

《 速い !》 はやい

神 羅 天 征 ! かみ|ら|てん|すすむ

《 バカ な 神 羅 天 征 に 耐える だ と !?》 ||かみ|ら|てん|すすむ||たえる||

♪♪~

( ヒナタ ) ナルト 君 。 ||きみ

万象 天 引 ! ばんしょう|てん|ひ

なに っ ?

ああ っ !

すごい … なんだ あれ は ?

ナルト は どう なって ます か ?

なんて 言ったら いい か …。 |いったら||

とにかく ナルト から 6 本 の シッポ が ! |||ほん|||

このまま だ と もしかしたら 九 尾 に 。 ||||ここの|お|

《6 本 … 6 本 って じゃあ あの とき より 更に ! ほん|ほん||||||さらに

カツユ 様 すぐに 避難 する ように みんな に 伝えて ください 。 |さま||ひなん|||||つたえて|

( いの ) 今度 は 何 !? |こんど||なん

ぶっちゃ け もう 木 ノ 葉 の 原形 が なくなっちゃ って ます ! |||き||は||げんけい||||

( カツユ ) 急いで ここ から なるべく 遠く へ 避難 して ください ! |いそいで||||とおく||ひなん||

これ は ナルト 君 の 九 尾 の 力 です 。 |||きみ||ここの|お||ちから|

私 の 分身 が ナルト 君 に くっついて いる ので わかり ます 。 わたくし||ぶんしん|||きみ||||||

( シカマル ) 九 尾 化 か 。 |ここの|お|か|

ヤマト と カカシ で 封印 術 を ナルト に 施して いた はずだ ぞ 。 ||||ふういん|じゅつ||||ほどこして|||

いったい どういう こと だ !?

ヒナタ さん です 。 ヒナタ さん が ナルト 君 を かばって ➡ |||||||きみ||

目の前 で 倒さ れ ました 。 それ で ナルト 君 が …。 めのまえ||たおさ||||||きみ|

それ が 引き金 か 。 はい おそらく 。 ||ひきがね|||

ヤマト は どう なった ? こんな とき に どこ に いる んだ ?

( アンコ ) カブト は いた か ?

( サイ ) い ました 。 ( アンコ ) よし 気取ら れる な よ 。 |||||きどら|||

( ヤマト ) う っ … こ これ は !?

どうした ?

まさか あの 封印 術 を 自力 で 。 ||ふういん|じゅつ||じりき|

6 本 なんて あり え ない ぞ ! ほん|||||

緊急 事態 だ 。 きんきゅう|じたい|

すまない が 僕 は 今 すぐ 里 に 帰る 。 ||ぼく||いま||さと||かえる

おい !

九 尾 の 力 すばらしい もの だ な 。 ここの|お||ちから||||

フッ !

ナルト も ペイン も 里 から どんどん 離れて いく ぞ 。 ||||さと|||はなれて||

どういう こと ?

九 尾 化 した ナルト に 押さ れ ペイン が 逃げ出した ようだ 。 ここの|お|か||||おさ||||にげだした|

ざ まあ ねえ の 。 ウハハッ !

笑って る 場合 じゃ ない 。 わらって||ばあい||

今 の うち に ヒナタ の 身柄 を 確保 して ➡ いま||||||みがら||かくほ|

それ と 今 の ナルト を どうにか し ない と …。 ||いま|||||||

ああ なった ナルト は 見境 なく 人 を 襲う はず 。 ||||みさかい||じん||おそう|

《 とにかく ヤマト 隊長 と 連絡 を 取ら なきゃ 》 ||たいちょう||れんらく||とら|

( 長門 ) 天道 を 十分 近づけた 。 ながと|てんどう||じゅうぶん|ちかづけた

地 爆天 星 。 ち|ばくてん|ほし

( 小南 ) そこ まで し なくて も 。 もう あなた の 体 が …。 こみなみ|||||||||からだ|

少し 黙って ろ 小南 集中 する 。 すこし|だまって||こみなみ|しゅうちゅう|

地 爆天 星 ! ち|ばくてん|ほし

♪♪~

ハァ ー ッ !

♪♪~

ハァ ー ッ !

♪♪~

む ぅ ~!

う お ~!

何も ここ まで 大きな もの を 。 なにも|||おおきな||

相手 は 九 尾 だ 手 は 抜け ない 。 あいて||ここの|お||て||ぬけ|

それ に 六 道 仙人 の つくった と いわ れる ➡ ||むっ|どう|せんにん|||||

月 に 比べれば たいした こと は ない 。 つき||くらべれば||||

とにかく これ で 九 尾 捕獲 完了 だ 。 |||ここの|お|ほかく|かんりょう|

《 なんで だ なんで こう な っち まう ?》

(( お前 なら 平和 を つくる ため に この 憎しみ と どう 向き合う ? おまえ||へいわ||||||にくしみ|||むきあう

お前 の 答え を 聞こう )) おまえ||こたえ||きこう

《 そんな の わから ねえ 。

苦しい イヤ だ 》 くるしい||

わから ねえ 俺 って ば どう すりゃ いい ? ||おれ|||||

もう 何も わから ねえ ! |なにも||

誰 か 助けて くれ ! だれ||たすけて|

答え を 教えて くれ 。 こたえ||おしえて|

( 九 尾 ) すべて を 壊せ 。 ここの|お|||こわせ

苦しむ もの すべて を なくせ 。 くるしむ||||

お前 の 心 を すべて ワシ に 預けろ 。 おまえ||こころ|||||あずけろ

そう すれば 苦しみ から お前 を 救って やる 。 ||くるしみ||おまえ||すくって|

うわ !

( 九 尾 ) そうだ それ で いい 。 ここの|お|そう だ|||

《 八 だって !? や ばい 本当に や ばい よ これ は 》 やっ||||ほんとうに|||||

ここ まで と は な 。

♪♪~

こっち に 来い 。 ||こい

さあ この 封印 の 札 を 引きちぎって くれ 。 ||ふういん||さつ||ひきちぎって|

《 あっ クソ ! もう ダメ だ 。

どうして こんな …》

♪♪~

お前 は ! おまえ|

四 代 目 火影 。 よっ|だい|め|ほかげ

( ミナト ) ナルト 。

( ミッシェル ) どうして 泣いて る の ? ||ないて||

( ル ー シィ ) だって みんな い なく なっちゃ うんだ もん 。

ママ も パパ も 大事に して た 妹 も 。 ||||だいじに|||いもうと|

思い出して くれた の ? うん 。 おもいだして|||

ごめん ね 私 …。 ||わたくし

謝ら ないで 。 あやまら|

思い出して くれた だけ でも 嬉しい もの 。 おもいだして||||うれしい|

ミッシェル …。