×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

New Year Sale - Extended Week 可享受低至50%優惠
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン3 - 063 - 二つの玉

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 3 -063 - 二 つ の 玉

( ヤマト ) サイ が 療養 して いる 間 ソラ 君 が 臨時 で カカシ 班 の 一員 に なる 。

そこ で 改めて フォ ー メ ー ション の 練習 を して おこう と 思う ん だ 。

( サクラ ) はい 。 ( ナルト ) え ~ そんな の いい から ➡

風 の チャクラ の 修業 したいって ば よ 。 ( ソラ ) ハン !

( ソラ ) バチ 当たり が 珍しく いい こ と 言った 。

「珍しく 」は 余計 だ !

あっそうだ ヤマト 隊長 に 聞きたい こと が あった ん だ !

チャクラ の 性質 変化 に ついて ➡

いくつ か 教えて ほしい んだ けど …。

困った な …教えたら まじめに 練習 して くれよ 。

わかった って ば よ …。

( ヤマト ) で 質問って の は 何 だい ?

ヤマト 隊長 は 土 遁 と 水 遁 を 合わせて ➡

木 遁 を 作る って 言ってた よ な ?

そう だ ね ボク は ➡

水 と 土 の 2 つ の 属性 を 持って いる から ね 。

カカシ 先生って ば あの とき 上 忍 に なれば ➡

2つ 以上 の 属性 を 使える ように なる って 言ってた 。

オレ も いつか 水 遁 と か 使える よう に なる の か なぁ ?

うん …それ は どう かな ?

チャクラ の 性質 変化 は ➡

生まれながら に 備わって いる もの で ➡

ナルト が 水 属性 を 持って いる か どう か は 調べて みない と …。

って こと は オレ が いくら がんばって も ➡

もって なければ 覚え られ ない って こと か …。

ナルト の 場合 基本 の 属性 は 風 だ から ➡

持って いた と して も それ 以外 は 微弱 だったり する んだ 。

その ため 上 忍 は その 微弱な チャクラ を 出せる よう に 修業 して ➡

2つ目 3つ目 を 手 に する んだ 。

じゃあ さ 5 つ すべて の 属性 を 手に する ヤツ って 珍し いって こと ?

そもそも 5つの属性すべてを使える忍なんて➡

少なくとも ボク の 知る 限り いない ん じゃない か な …。

《 それって …》

(( フウカ : 風 遁 ! 花 散 舞 ))

じゃ ヤツ は いったい …。

質問 は それ だけ かな ?

それでは フォ ー メ ー ション の 練習 を 始める よ 。

( アスマ ) アハハハ !!

急場 の コイツ ら に フォ ー メ ー ション なんか 覚え させようったって ムダ ムダ !

アスマ さん 。

そもそも ナルト は 考えて 行動 する タイプ じゃない だろう 。

どうやら ソラ も 同類 の ようだ しな 。

コイツ と 一緒に す ん な ! なに を ~!!

2人 と も パワ ー タイプ の 突進 型 みたいだ しな 。

前線 に 置いて 自由に 動かし あと の 2 人 が ➡

フォロ ー するって の が ベスト な ん じゃない か ?

(2人 )フン !

わかって は いる んです が …。

この 2人 の フォロ ー ねぇ …。

は ぁ …。

ま ぁ いきなり フォ ー メ ー ション を たたきこむって の も ムリ が ある 。

仲間 の リズム って の は 一緒に 行動 する こと で ➡

徐々に の みこめて くる もん だ 。

って こと は …。

フォ ー メ ー ション うんぬん は それ から だ な 。

そう です ね じゃ しばらく は ➡

各自 自分 の 修業 を する という こと で 。

(2 人 )やった ~!

じゃあ この 間 の 修業 の 続き が できる って こと だ よ な !

なっなっ ヤマト 隊長 !

いや あれ は カカシ 先輩 が いない と …。

そう だ ! アスマ さんって 今 たしか 待機 中 でした よ ね ?

う …。どうせ なら ➡

同じ 風 の チャクラ 性質 同士 ➡

2人 と も アスマ さん に 修業 を つけて もらう と いい 。

頼む ぜ アスマ 先生 ! やって やる ぜ !

オレ が 先 に 頼んだ ん だ よ ! だ から 何 だって ん だ よ !

《 チッ うまく 押しつけられた な …》

これ 全部 お前たち が やった の か ?

おう っ !半分 以上 は オレ が やった んだ けど な 。

この ウソ つき ソラっち !

あぁ ?や ん の か コラッ !

いきなり 何 しや がん だ !

言 っと く が オレ に は 無理 に お前 ら を みる ➡

義理 は ない んだ から なぁ 。

わかったら さっさと クナイ を 出して ➡

風 の チャクラ イメ ー ジ し ながら 投げて みろ 。

チェッ 。 だ からって 殴 ん な くったって …。

クソッ 見て ろ 。 あっと 言わ せて やる !

(2人 ) エヘヘヘッ …。

ほう 。

《 チャクラ 刀 を 使わ ず に ここ まで の 威力 か … なるほど な 》

どう ? アスマ 先生 。 コイツ よか オレ の が すげ えだ ろ ?

は ぁ ?よく 見ろ この バチ あたり !

何 を だ よっ !いい か よ ~く 見 とけよ 。

違い が わかる か ?

( ソラ ) 穴 がちっち ぇえ 。

その とおり だ 。

この 修業 は 風 属性 の チャクラ 精度 を 高める イメ ー ジトレ ー ニング だ 。

お前たち は 目標 の 木 に 穴 を あける 。

言わば 破壊 を イメ ー ジ してる から ➡

風 属性 の チャクライメ ー ジ が ちゃんと でき ねえ ん だ よ 。

チャクラ を 薄く 鋭く する イメ ー ジ から 外れて ➡

雑念 が 入って たって わけだ 。

つまり だ 穴 の でかさ は 雑念 の でかさ だ 。

なるほど なぁ 。

ソラ の 穴 の でか さ は 雑念 の でか さか 。

オメエ の でか さ に は 負ける よ ! なんだ と !

お前 なんか なぁ リス 3 匹 入れる じゃ ねえ かよ !

オメエ なんか 5 匹 だ ろ ! オメエ の 7 匹 だ よ !

《 もっとも 桁外れの チャクラ が あって こそ ➡

こんな こと が できる んだろう が …。

ナルト は ともかく ソラ まで も …》

数 を こなす 修業 じゃ ない 。

1回 1回 集中 して イメージ を つくって いけ 。

オッス ! おう !

風 の チャクラ の 精度 を 高める ん だ 。

やる ぞ ! ( ソラ ) 負ける か !

《 これ は ソラ の …》

地陸 さん から 連絡 で すって ?

( 綱 手 ) うん … ソラ に ついて 実は 意外な こと が わかって な 。

ソラ が カズマ の 息子 ?

ま ぁ カズマ の こと は 過ぎた こと 。 問題 は その 先 だ 。

外部 に は 知られて いません が …。

《 地 陸 : およそ 10 年 ほど 前 ➡

火 ノ 寺 を 壊滅 寸前 に 追い込んだ 惨事 が ありました 》

《 知らせ を 受け 寺 に かけ 戻った 私 が 見た もの は …》

((こ これ は !))

(地 陸 )それ は まさに 悪夢 の ような 光景 でした 。

火 ノ 寺 の 誇る 封印 鉄壁 まで も が 無惨に 破壊 されて いた のです 。

((忍 僧 :どけ !担架 が 通る ぞ 。

おい しっかり しろ 。

地 陸 様 …。何 が あった ?

(忍 僧 )あ …あれ は …人 ならざる 姿 でした 。

人 なら ざる …姿 ?

邪悪な … チャクラ に 包まれて …。

お っ …おいっ !

(忍 僧 )運びます 。

(忍 僧 )恐ろしい こと です …。

(地 陸 )いったい 何 が あった のだ ?

… わかりません 。 急に ソラ の 様子 が おかしく なり ➡

手 が つけ られ ない 状態 に …。

皆 で ソラ を 止め に かかった の です が ➡

このような 事態 に …。

ソラ が …))

(地陸 )無論 我々 は その後 ➡

徹底 的に ソラ の 体 を 調べた の です が ➡

原因 は つかめ ぬ まま …。

常に ソラ に は 監視 を 置きました が ➡

ソラ が 暴走 する こと は 二度と ありません でした 。

しかし 事件 を 覚えて いる 者 たち は ➡

ソラ の 不思議な 力 を 恐れ 忌み 嫌い 避ける よう に なった の です 。

《 これ が ソラ が 火 ノ 寺 で 浮いて いた 理由 か …》

しかし 原因 は 何 だった んでしょう ?

( シズネ ) 確かに … 結局 ソラ 君 の 暴走 理由 は ➡

わから ない まま の ようです ね 。

そう だ な 。だから こそ 地陸 も 気に なって いた んだろう 。

ソラ が 木 ノ 葉 に いる この 機 に 一 度 詳しく 診て ほしい そうだ 。

なるほど 。

に して も ソラ は まるで …。

…そうだ な 。

よ ~し 暗く なって きた 。続き は 明日 だ 。

えっ 明日 ?

やった ぜ !

明日 も 修業 見て もらえる って ば よ !!

あっいや …。 ( ナルト / ソラ ) やった ~!

は ぁ …しまった …。

よし ! 今日 も バリバリ 修業 するって ば よ !!

( ソラ ) あっず り ぃ !

は ぁ は ぁ …。

クソッ … もう 一 丁 ! まだまだ !

まったく … コイツ ら の スタミナ に は あきれる ぜ 。

( アスマ ) 修業 に 付き 合わされた うえ メシ まで たから れる と は な 。

ニッヒヒヒヒ …。 ヘヘヘヘ 。 ( アヤメ ) は ~ い 。

( アヤメ ) お 待ち ど お さま 。

( ナルト / ソラ ) いただき ま ~ す !

プハ ~ ッ ! ( アスマ ) お 勘定 !

は ~ い 。 ( テウチ ) 毎度 あり !

いや ~食った 食った 。

( アスマ ) さて と … オレ が お前たち の 面倒 を 見て やれる の も ➡

ここ まで だ 。 あと は 自分 自身 で コツ を つかむ ん だ な 。

あぁ !

バッチリ マスタ ー して みせるって ば よ ! あっ…。

( ソラ ) それ 汚 ねえ 腰 布 だ なぁ !

あん ?年季 が 入ってる って 言え 。

へっ! 父さん の は キレイ だった ぜ 。

父さん の 顔 は よく 覚えちゃ い ねえ …。

ただ あの シミ ひと つない キレイ な 腰 布 の こと は ➡

今 でも 忘れる こと は でき ねえ 。

オレ に とって 父さん は あの 白い 輝き そのもの な ん だ 。

でも 聞 いち まったん だ 。 父さん は 火 ノ 国 を ➡

我が もの に しよう と 企んで 殺さ れた んだ と 。

多く の人間 が わざと オレ に 聞か せる よう に ウワサ して や がった 。

だから アスマ の おっさん が ➡

それ を 晴らして くれた ようで 嬉しかった んだ 。

よっ しゃ !そんじゃ 修業 の 続き だい 。

あっ! きた ねぇ !! 待て ソラ 。

ま ぁ ちょうど いい 。ちょっと つきあえ や 。

( アスマ ) さ ぁ 着いた ぞ 。

ここ は …。

( アスマ ) オヤジ 頼んだ の できてる か ?

( 店員 ) おう アスマ か 。

これ だけ の 金属 を 仕入れる の は 苦労 した ぞ 。

(店員 )ほら !

こ …これ は !

オレ の ! どうして ?

壊れた カギヅメ を チャクラ 刀 と 同じ 素材 で 直し といた 。

お前 に は コイツ が 合って いる 。だろ ?

ハハハ ! やっぱり コイツ が ない と しっくり こない ぜ 。

フフフ … お前 いつ から ソイツ を 使ってる ん だ ?

生まれた とき から だ よ 。だけど おっさん な ん だって オレ に …。

あぁ 地 陸 様 に 頼まれて か …。

お前 人 から もの を もらったら 最初に 言う べき 言葉 が ある だろ 。

( ソラ ) イテテテテ …。 いて ぇよ アスマ の おっさん !

オレ は まだ おっさん じゃない ! イテテテテ !

( アスマ ) オレ が 手伝って やれる の は これ くらい だ 。

あと は お前 自身 の 努力 しだい だ 。

ヘン ! オレ は 今 まで だって 1人 だった 。

手伝い なんて いら ねえ よ !

ったく …素直 じゃ ねえ ぜ 。

《 だが 地 陸 … 正解 だ よ 。 アイツ に ゃ 寺 より 里 の 水 が 合ってる ぜ 》

(( カズマ : 火 ノ 国 に 2 つ の 玉 はいらん !

木 ノ 葉 は あくまでも 一 軍事 力 に すぎない 。

火影 など と いう 玉 は 必要で は ない 。国 に 玉 は ひとつ 大名 の み ))

(( カズマ : 大名 様 お 休み の ところ 失礼 いたします 。

( カズマ ) 裏切った か アスマ !

( アスマ ) 大名 は お前 の 考え を 認めない 。

ゆえに 我ら に 任せ 安全な 場所 へ 移ら れた 。

♪♪ ~

アスマ !! カズマ !!))

《 カズマ に とどめ を 刺した の は …》

( 紅 ) フフフ … やけに センチ じゃない 。

紅 か 。

映画 でも 観 に いく か ? ( 紅 ) がら じゃない わ よ 。

( 紅 ) タバコ 吸い すぎよ 。 やめたら ?

ま ぁ できたら な 。

( 子供 ) 父ちゃん 焼 イモ 買って !

( 父 ) おう オヤジ 焼 イモ 3 本 だ ! まいど !

ソラっち の ヤツ 追っかけて くる と 思った のに …。

( 店主 ) ボク かわいい から 1 本 は サ ー ビス だ !

(父 )すみません ね !ほら ちゃんと お礼 を 言う んだ 。

うん ありがとう おじちゃん !

(店主 )おっ 偉い ね !もう 1 本 おまけ だ !

((人 から もの を もらったら 最初に 言う べき 言葉 が あんだ ろ ))

ありがとう …か 。おおきに !

♪♪ ~

( 物音 )

( フリド ) よ おっ!

テメエ は あん ときの !

敵陣 に 堂々と …何 企んで やがる !

ち っち ぇえ なぁ !

じゃあ オメエ に とっちゃ 木 ノ 葉 は 味方 か ?

オメエ に ゃ 天から 授かった ど で かい力 が あるって 言った よ な 。

( フリド ) もったい ねえ … オレ なら よ ➡

その 力 大義 の ため に 使う ところ なんだ が な !

誰 が テメエ の 話 なんか 聞く かよ !

騒ぐ な …伝え 忘れた こと が あって わざわざ 出向いて きて やってんだ 。

いい こと を 教えて やろう …。

オメエ の 父ちゃん を やった の は ➡

元 守護 忍 十二 士 裏切り者 の …➡

猿 飛 アスマ だ …。

信じる 信じない は オメエ の 勝手だ が な 。

なんで アスマ の おっさん が …!

ソイツ の ため だ よ … また な !

♪♪ ~

ダンゾウ が 消えた だ と !?

ソラ …。

お前 戻って きて から 変じゃ ねえ か ?

なぁ いったい どう …。

( ソラ ) うる せ え !

オレ に … 構う な !

( ヤマト ) ちょっと アスマ 先輩 !

聞いて ください よ !聞いてる よ !

もう ホント 大変な んです よ !

( ヤマト ) 確かに … ナルト を 抑えられる の は ➡

ボク の 木 遁 だけって の は わかってます よ !

( アスマ ) ああ そう …。 ( ヤマト ) でも ね ➡

相手 は 普通の人間 の 100 倍 タフ な ん です よ 100 倍 !

( ヤマト ) いいかげん こっち の 身 が もちません よ !

( アスマ ) そんで カカシ は 見てる だけ なんだ ろ ?

( アスマ ) もう 3 回 聞か された よ !

った く あの 人 って どうして ➡

あんなに 人 を 使う の が うまい んです か ね !

もう いつの間にか 肉体 労働 は ボク の 担当 だし …。

それ も 聞いた 。

( ヤマト ) いい ん です !

どうせ 悪い の は ボク な んです から !

暗部 時代 だって ね 気づか ない うち に ➡

しれ っと 作戦 変更 さ れちゃって ➡

ま 結果 的に は それ が 最善 だった んです けど ね !

でも ねぇ あの とき は 危うく …。

…って アスマ 先輩 ちゃん と 聞いてる ん です か ぁ ?

( アスマ ) おいおい 今度 歌 かよ …。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE