×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

宇宙よりも遠い場所, Sora yori mo Tooi Basho (A Place Further Than Th… – Text to read

宇宙よりも遠い場所, Sora yori mo Tooi Basho (A Place Further Than The Universe) Episode 13

中級1 日語 lesson to practice reading

立即開始學習本課

Sora yori mo Tooi Basho (APlaceFurtherThanTheUniverse) Episode 13

ん …

おはよう ございます !

遅 ー い !

当直 当番 が 遅刻 する と ―

みんな が 迷惑 する よ !はい !

今日 の メニュー お 願い し ます

うーん …

余り 物 スペシャル ?

むっそりゃ ぶっちゃけ すぎ だ

そう いう とき は いつも の やつ いつも の やつ !

えー 当直 から は 以上 です

あと 何 か あり ます か ?

あの …

作り 置き の カルピス 薄 すぎる ん です が …

えっ ?むしろ 濃く ない ?

貧乏 カルピス 貧乏 言う な

はい 当番 えっ と …

作った の は 昨日 の 当番 の 人 な の で 私 は 関係 あり ませ ん が ―

善処 します

う う っ 寒 っ …

風 強い って 言って た から な

この あと なん だ っけ ?

ひ ぃ ~トイレ 掃除 ー !

い い ー !

ヒジキ ダメ だって 言って る のに ~

いい から 食べて ください

貧血 気味 だって 言わ れ た ん です よね 保奈美 さん

意地悪

あ ~ あ 来 た とき は かわいかった のに な 女子 高 生

し て ない から 女子 高生

お茶 いり ます ?

あんまり 南極 に 染まる と 社会 復帰 でき なく なる よ

あんな ふう に

チー ソー ロン です

リー ソク ジュン チャン サンシキ ドラ ドラ

すみません ウラウラ で 三 倍 満 です えー !

スジ は 信じる な って 言ってる のに

スジ は 信じる な って 言ってる のに /あれ は また 別 だ と 思います けど

あれ は また 別 だ と 思い ます けど

あれ は また 別 だ と 思い ます けど /飛ぶ の 早 すぎ

なんか 掃除機 の 音 聞く と 家 いる みたい だ ね

あ …どこ 行って た ?

ちょっと 誘わ れ た ので 取材 に

あ !島内 散歩 ?はい

私 と 報瀬 ちゃん も 昨日 連れ てって もらった よ

イエーイ

なん だ よ 言って くれよ !

だって 今日 は 当直 じゃ ない です か

仲間 外れ ~

うるさい !痛い !

フンッ 島内 散歩 が なんだよ 私 は この あと ―

アイス オペレーション 行っちゃ う もん ね

そっか 急が なきゃ !えっ ?

もう すぐ 集合 時間 です よ な っ おい !

アイス オペレーション は 全員 参加 よ

えっ !?

そう な の ?

以上 同 行者 4名

アイス オペレーション に 向かい ます どうぞ

了解 し まし た ご 安全 に

どれ に 乗れ ば いい ん です ?

あ …ん ?

お ー い !

死に ます ~

すっごー !氷山 だ !

こんなに 大きな 氷 を 削って いく ん です か ?

持ち出し 禁止 の 南極 で ―

唯一 自由 に お土産 に し て いい もの だ から ね

この 氷 の 中 に は 何 万 年 も 前 の 空気 が 閉じ込められ て い て ―

溶ける と プチプチ 弾ける の よ

ちょっと 食べて みる ?はい !

く ~!これ が 数 万 年 前 の 空気 の 味 !

分かる ん です か ?

大人 に なったら 絶対 これ で お酒 飲む んだ

酔ったら うるさ そう だ よ な キマリ

そう ?

これ が 始まる と 夏 も 終わり だ な って 思う わ

そう な ん です か ?

すぐ 秋 に なって 冬 に なって

越冬 だ !

冬 の 間 って 何 し てる ん です ?

いろいろ やって る よ

ゲーム し たり お 酒 飲んだり

は ?

もちろん 研究 や 観測 なんか も 大切 だ けど ―

いかん せん 6月 に なったら 1日中 夜 だ から ね

そっか …

極 夜 ( きょく や ) … だっけ ?

昼 前 に わずか に 地平線 が 明るく なる

1 日 の うち に 変化 は それ だけ

あと は ただただ 夜 が 延々 と 続く

ずっと 夜 か …

でも その 分 星 は キレイ だ けど ね !

オーロラ も 見える し !

オーロラ …はっ !

そう いえ ば 見て ない !

そりゃ まだ ちょっと しか 夜 に ならない から な

ペンギン と 記念 写真 撮って カキ 氷 食べ て

オーロラ と 南極 星 まだ じゃ ん !

だから 白夜 だって 言って る だ ろ

助け て !はっ !

助け て !でも 幸せ でも くさい

でも 幸せ ~

何 やって ん だ ?

私 は 作業 戻る けど ゆっくり し て きなさい よ

たぶん 氷海 も 今日 が 最後 でしょ

えっ ?

あ …

そっか …

助け て って 言って る の !

5 メートル 以内 に 近づけ ない んで

なんとか し て よ !無理 で ー す

なんか すっかり 慣れ ちゃ い まし た ね

この 景色 も

例えば だ けど さ

ん ?

例えば だ けど …

は あ ?

だから 部屋 も 空いてる わけ だ し ―

ここ から なら ずっと 動画 も 送れる わけ でしょ ?

今 絶対 帰ら なきゃ いけ ないって ことない でしょ ?

フゥ …

ん っ

痛く する つもり でしょ

し ない し ない ん …

うっ! 嘘 ( うそ ) つ き ー ! 当たり 前 だ

今 帰ら なかったら 来年 まで 帰れ ない んだ ぞ

分かって る よ 大丈夫

私 空 が 暗けれ ば ずっと 寝て られる 自信 ある から

学校 は どう する の ?

戻った とき に は みんな 卒業 よ

それ は …

家族 は どう する ん です ?ゆづ の ドラマ は ?

ん …

まあ 私 も 帰り たく ない って 気持ち は あり ます けど

じゃあ また 来て くれる ?

えっ ?いい です よ

越冬 だ よ !この 4 人 で だ よ !

分かって る

絶対 だ から ね !断る の なし だ から ね !

は いはい

本気 で 聞い てる

本気 で 答え てる

なら よし !フフ フッ

それ より どう する ん です か ?

えっ ?

隊長 に 言わ れた じゃない ですか

最後 に やり たい こと が あったら 言え って

最後 か …

本当 に こんな の で いい の ?

はい !最後 は ここ に いる 人 みんな で 遊び たい なー って !

ヘヘーン !

お ー い かっ飛ばせ ー !

トシ ちゃん 頑張れ !しまって い こ う ぜ ー !

隊長 !僕 が 打ったら もう 一度 考え て くれます か ?

フッ いい よ !

言い まし た から ね !

まだ 諦め て なかった ん か

打 て ます か ?無理 ね 吟 ちゃん は ―

南極 の タテジマ ナインティーン の 異名 を 持つ の

投げる 球 は 一級品 そして …

う お っ …

誰 も よけ られ ない

嘘 !

大丈夫

それ でも 打った わ よ 貴子 ( たかこ ) は

うっうっ…

貴子 …

見 てる でしょ

日向 さん !

いまさら か よ

切る なら 来た とき に 切っとけ ば いい のに

なんか 切り たく なった 私 やる ?

キマリ さん は 下がって て ください

えー !

どの くらい ?

えっ !マジ っす か

うん !

いつ まで ぐずって ん だ よ 本当 に もう いなく なる ん だ ぞ

ん …

よし

わ あ ~ !

この 旗 手作り です か ?

おお ー 主賓 が 来 た 来 た さあ こっち 並 ん で

は ー い !

あ …あれ ?えっ !

どう ?似合い ます ?

あ …

やっぱり 親子 ね

笑った ところ が そっくり

なに なに ? 失恋 ? 違います よ

いや でも …ある 意味 そう かも

ある 意味 って ?想像 力

分か ん な い ~

通常 で あれ ば 越冬 交代 式 という ところ です が ―

今回 は 交代 も あり ません ので 夏 隊 の 期間 式典 と します

では 隊長

皆さん お 疲れ さま です

今朝 は 天気 も よく 旅立ち に ふさわしい 朝 に なり ました

特に 今回 は 日本 で 初めて ―

女子 高生 の 観測隊員 が 南極 で 過ごし まし た

それ は 大きな 試み で し た

きっと 不安 だった と 思い ます

私 たち も 大変 大変 不安 で し た

エヘヘ …

でも 彼女 たち は 立派 に 観測 隊員 を やり きって くれました

あらゆる 男性 隊員 の ―

帰ら ない で という 心 の 声 が うるさい くらい に 聞こえます

でも 彼女 たち は 帰り ます

諦め て ください

最後 に …

今日 まで ありがとう

向こう に 戻って も たまに で いい ので ―

遠い 空 の 向こう 真っ暗闇 の 中 ―

黙々 と 越冬 し て いる 私たち の こと を 思い出して ください

ここ で また 会い ましょう

では 夏 隊 代表 として 小淵沢 報 瀬 さん

はい

皆さん

おはよう ございます

皆さん ご存じ の とおり

私 の 母 は 南極 観測 隊員 で し た

南極 が 大好き で 夢中 に なって 家 を 空けて しまう 母 を 見て ―

実は 私 は 南極 に 対し て いい イメージ を 持て ません でした

私 は そんな 自分 の 気持ち を どうにかしたい と 思って ―

ここ に 来た んだ と 思います

宇宙 ( そら ) より も 遠い 場所

お 母 さ …いえ ―

母 は この 場所 を そう 言い まし た

ここ は 全て が むき出し の 場所 です

時間 も 生き物 も 心 も

守って くれる もの 隠れる 場所 が ない 地 です

私 たち は その 中 で 恥ずかしい こと も ―

隠し たい こと も 全部 さらけ出し て ―

泣き ながら 裸 で まっすぐ に 自分 自身 に 向き合い まし た

一緒に 一つ一つ 乗り越え て き まし た

そして 分かった 気 が し まし た

母 が ここ を 愛し た の は ―

この 景色 と この 空 と この 風 と 同じ くらい に ―

仲間 と 一緒に 乗り越え られる その 時間 を 愛し たんだ と

何にも 邪魔 さ れ ず 仲間 だけ で 乗り越え て いく しか ない ―

この 空間 が 大好き だった ん だ と

私 は ここ が 大好き です

越冬 頑張って ください

必ず また 来ます

ここ に

う うっ …

泣 い てる ?

フフ フッ フフッ …

はい おお ー !

作って くれ たん です か ?

余り 物 で だ けど ね

あの …ん ?

えっわ あ ありがとう ござい …

これ を 日本 で 待って いる ユウ 君 に …

え …はい ?

行っちゃ わ ない で ~!お酒 くさい です よ

そりゃ 飲む でしょ う よ ~

気 に しない で これ あげる

おお ー ! 報 瀬 さん お礼 お礼

いい から 行け よ

う っ う う う …

へ えー これ が 結月 ちゃん の サイン

アイドル みたい ね

何 枚 くらい 売れ た ん だ ?

ゴチャゴチャ 言う の やめて くれます か ?

はい

う …

あの !はい

ドラマ 楽しみ に し て ます

見る の 帰って から です けど

はい

楽しみ に し て くれる 人 いる ん です ね

当たり前 だ ろ 頑張ら なきゃ

はい

そろそろ 時間 よ

は ー い !

元気 で ね

ありがとう ございました

こちら こそ ありがとう

最初 に バン で 話し た とき の こと 覚え てる ?

えっ ?

あの とき の あなたたち と 話し てて 実は すごい 勇気 が 出た

あなた たち の 顔 見 て 絶対 中止 に でき ない ぞ って

なり そう だった ん です か ?

ええ

大人 は ね 正直 に なっちゃ いけ ない 瞬間 が ある の

隊長 の こと よろしく お 願い し ます

だって 言う ように なった ね

さあ 乗った 乗った !

は ー い !

それ と これ

えっ ?

一緒に 越冬 させない と 母 に 怒られそう な 気 が して

でも …

私 は もう なくて も 平気 です から

分かった

う う … 行く ぞ

行っちゃ った …

すっかり 平均 年齢 上がった な

イテッ !さあ ―

長い ぞ こっか ら !

あっ…

初めて 来た とき は 遠い な って 思った のに

まあ そんな もん だ よ な 旅 って

まだ 終わり じゃ ない です よ

また 60 度 50 度 40 度

叫ぶ ~ !

また 吐いちゃいます ね きっと

まあ いい よ また 何 回 も 吐い て

あ ~気分 悪い 死に たい って なって …

まあ いい じゃん それ も 旅 だ

フフッ

なんか 私 たち ちょっぴり 強く なり ました ?

もしくは 雑 に なった って いう か

大きい から ね ここ は 何もかも

この 格好 です か ?

最後 だ もん やっぱり ビシッと これ でしょ

ええ と …キャッチー で ウィット で ―

センセ …センセーショナル な リポート も これ で 見納め で しゅ

むしろ 原稿 ない ほう が いい ん じゃ ない ですか ?

よ ー し じゃ いく ぞ

え !もう ?ちょっと 待って 最後 だ し もう 少し …

あ !

う あ ~ ! えっ ?

ん ?

オーロラ だ

本当 だ

ダメ だ キレイ に 映ら ない

いい ん じゃ ない か な えっ ?

そう いう の が 1 つ くらい あって も

お 母 さん …

嘘 ! ?

あ …

フフッ

知って る !

あれ だ よ !あれ が 南極 星 決定 !

あんな 明るく ない と 思う けど

♪~

ねえ ん ?

ここ で 別れよ う

えっ ?キマリ …

もう 一緒に いられない って こと です か ?

逆 だ よ

一緒に い られ なく て も 一緒に い られる

だって もう 私 たち は 私 たち だ もん

なん です その 名言 ?日向 さん ですか ?

でも 悪く ない

でしょ ?

やら なきゃ いけ ない こと たくさん ある もん ね

うん それ が 終わったら また 旅 に 出よ う

この 4 人 で この 4 人 で です よ

まあ 報 瀬 は 100 万 ある し ―

私 も 貯金 し てる あれ は もう ない

えっ ?

置 いて きた の

宇宙 より も 遠い 場所 に

え えー !

旅 に 出て 初めて 知る こと が ある

この 景色 が かけがえのない もの だ と いう こと

自分 が 見 て い なく て も 人 も 世界 も 変わって いく こと

何も ない 1 日 なんて 存在 し ない の だ と いう こと

自分 の 家 に におい が ある こと

それ を 知る ため に も 足 を 動かそ う

知らない 景色 が 見える まで ―

足 を 動かし 続けよ う

どこ まで 行って も ―

世界 は 広く て

新しい 何 か は 必ず 見つかる から

ちょっぴり 怖い けど ―

きっと できる

だって …

フゥ …

ハァ …

な …なんで …

なんで …

同じ 思い の 人 は すぐ 気づい て くれる から

なんで ~ !

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE