はい 、 管理 人 室 です 。
あの う 、 すみません 、 ちょっと 相談 が ある んです が … … 。
あ 、 はい 。 どちら 様 でしょう か 。
あ 、 102 号 室 の カタリーナ です 。
あ 、 カタリーナ さん です ね 。
どう しました か ？
えっ と 、 上 の 階 の 部屋 の 人 が 、 夜 遅い 時間 に 洗濯 を する んです 。
それで 、 ちょっと 困っ て います 。
洗濯 です か 。
もう少し くわしく 教え て ください 。
はい 、 2 階 の 人 だ と 思います 。
毎日 、 夜 洗濯 を します 。
時間 は 、 だいたい 夜 の 11時 から 、 ときどき 12時 を 過ぎる こと も あります 。
ああ 、 それ は ちょっと 遅いです ね 。
私 は 、 早く 寝たい のに 、 洗濯 機 の 音 が うるさく て 、 眠れなく なります 。
そう です か 。
すみません 、 注意 して もらえません か ？
どの 部屋 の 人 か は わかります か ？
それ は わかりません 。
わかりました 。
こちら でも 調べ て みます ね 。
わかったら 、 うるさい という こと を 、 伝えます 。
ありがとう ございます 。
よろしく お願い いたします 。
はい 。
こんばんは 、 マテオ さん 。
管理 人 の 上野 です 。
あ 、 はい 。
こんばんは 。
夜分 すみません ね 。
実は 、 この 階 の 人 が 、 毎日 、 夜 、 洗濯 機 を 使っ て 、 音 が うるさい と 、 ほか の 住人 の 方 から 苦情 が あった んです よ 。
え 、 洗濯 機 が うるさいです か ？
はい 。
洗濯 は 、 いつも 何 時 ごろ して います か ？
洗濯 は 、 だいたい 11時 ごろ に して います けど 、 だめ です か ？
そうですね 、 11時 は ちょっと 遅いです ね 。
そう です か 。
私 は 仕事 が ある ので 、 朝 8時 ごろ に 家 を 出 て 、 夜 、 仕事 の あと 、 ご飯 を 食べ て から 家 に 帰る ので 、 だいたい 9時 ごろ に 帰る んです 。
それから 家族 や 友だち と ネット で 話し たり して 、 その あと 洗濯 する ので 、 11時 ぐらい に なっ て しまいます 。
でも 、 まあ 普通 は 、 だいたい 夜 の 9時 を 過ぎたら 、 洗濯 機 や 掃除 機 の 音 を 出さない の が 常識 です ね 。
早い 時間 に 寝る 人 とか 、 遅い 時間 に 音 を 出さ れる と 困る 人 も います から ね 。
そう な んです か 。
それ は 知りませんでした 。
じゃあ 、 夜 、 もう少し 早く うち に 帰っ て 、 すぐ に 洗濯 を する よう に します 。
8時 ごろ なら だいじょうぶ です か ？
そうですね 。
その 時間 なら 問題 ないです よ 。
9時 まで に 終わる よう に して ください 。
わかりました 。
まあ 、 これから は 気 を つけ て ください 。
はい 。
どうも すみませんでした 。
