たべもの の おかわり (inHiraganaandKatakana)

しょくじ の とき アメリカ で は おおきな おさら に りょうり を もって 、みんな が じぶん の おさら に たべ たい りょう を とり ます 。 おなか が すいて いなくて あんまり たべ たく ない ひと は すこし とって 、たくさん たべたい ひと は たくさん とります 。 でも 、に ほん で は しょくじ の まえ に おかあさん が りょうり を みんな の おさら に もって くれます 。

ジェーン の ホスト ファミリー の いえ でも お かあさん が りょうり を ひとりひとり の おさら に もって くれます 。 つと む さん は こうこうせい で テニス ぶ の メンバー で まいにち れんしゅう する ので 、たくさん ごはん を たべ ます 。 こんばん の りょうり は 「とんかつ 」でした 。 つと む さん は いつも の ように とても おなか が すいていた ようで 、たべはじめて すぐ 、「おかあさん 、おかわり ちょうだい 」と いって ごはん の おちゃわん を おかあさん に だしました 。 おかあさん は 、「はい 、はい 。」 と いって お ちゃわん に ごはん を いれて 、つとむ さん に あげました 。 それ から 、おとうさん を みて 、「あら 、おとうさん 、もう すこし おみそしる を たべます か ?」と ききました 。 お とうさん は 、「そう だ ね 。 もう １ ぱい もらおう 」と いって 、おみそしる の おかわり を し ました 。 とんかつ が だいすき な ジェーン は 、すぐ とんかつ を ぜんぶ たべて しまい ました 。 もっと たべ たかった ので 、「お かあさん 、とんかつ は とても おいしい です ね 。 おかわり ください 。」 と いって とんかつ が もって ある お さら を おかあさん に だし ました 。 おかあさん は ジェーン が いった こと に びっくり した よう でした が 、「あら 、ごめんなさい 。 と んかつ は もう ない の 。 」と いい ました 。 ジェーン は もっと と ん かつ が たべ られ なくて がっかり しまし た 。

ジェーン と おかあさん の かいわ を きいて いた よしこさん が わらい ながら いいました 。 「ジェーン 、あの ね 、にほん で は ごはん と おみそしる は おかわり を もらって も いい けど 、おかず は ふつう おかわり を もらわない の よ 。 おかず が あまって いたら 、おかあさん が テーブル の うえ に おいて おく か 、「 OO (おかず の なまえ )は もっと あります よ 」と みんな に いう わ 。 そう じゃ ない とき は 、おかわり は ない の よ 。 」ジェーン は よしこ さん の せつめい を きい て 、どうして おかあさん が びっくり した か わかり ました 。