Der Letzte Tiger - Battlefield V, Radio announcement 2

Radio announcement 2 rádió|bejelentés |объявление radio|announcement Anúncio de rádio 2 广播公告 2 Radyo duyurusu 2 Annonce radio 2 Radio announcement 2 Achtung, Achtung, tapfere und edle Vaterlands-Verteidiger. ||||благородные|отечества| Dikkat||cesur|ve|soylu|| attention|attention|courageux|et|noble|| figyelem|figyelem|bátor||nemes|hazáért|védő Attention|Attention|brave|and|noble|fatherland's|defender Atenção, atenção, bravos e nobres defensores da pátria. Pozor, pozor, pogumni in plemeniti branilci domovine. Dikkat, dikkat, cesur ve soylu vatan savunucuları. Attention, attention, braves et nobles défenseurs de la patrie. Attention, attention, brave and noble defenders of the homeland. Die Zivilisten wurden alle aus der Stadt evakuiert. |civilisták|||||| The|civilians|were|all|from|the|city|evacuated the|civilians|were|all|from|the|city|evacuated les|civils|ont été|tous|hors de|la|ville|évacués Os civis foram todos evacuados da cidade. Vse civiliste so evakuirali iz mesta. Sivil halk şehirden tamamen tahliye edildi. Tous les civils ont été évacués de la ville. The civilians have all been evacuated from the city. Das Vaterland liebt und beschützt alle seine Bürger. |hazámat|||megvédi|minden||állampolgárait (belirtili artikel)|vatan|sever|ve|korur|tüm|onun|vatandaşlar the|fatherland|loves|and|protects|all|its|citizens la|patrie|aime|et|protège|tous|ses|citoyens A pátria ama e protege todos os seus cidadãos. Domovina ljubi in varuje vse svoje državljane. Vatan, tüm vatandaşlarını sever ve korur. La patrie aime et protège tous ses citoyens. The homeland loves and protects all its citizens. Sie alle sind uns wichtig und sie alle werden von uns geschätzt. |||||||||||megbecsülve Onlar|hepsi|dirler|bize|önemli|ve|Onlar|hepsi|olacaklar|tarafından|bize|değerli they|all|are|us|important|and|they|all|will be|by|us|appreciated elles|toutes|sont|à nous|important|et|elles|toutes|seront|par|nous|appréciées Todos eles são importantes para nós e nós os valorizamos. Vsi so za nas pomembni in vse jih cenimo. Hepiniz bizim için önemlisiniz ve hepiniz bizim tarafımızdan takdir ediliyorsunuz. Vous comptez tous pour nous et vous êtes tous appréciés par nous. They are all important to us and they are all appreciated by us. Löwen unter Männern, die für eine gerechte Sache ringen. |között|||||igazságos|ügy|küzdenek Aslanlar|arasında||(ilişkilendirme zamiri)|için|bir|adil|dava|güreşiyorlar lions|among|men|who|for|a|just|cause|wrestle lions|parmi|hommes|qui|pour|une|juste|cause|luttent Leões entre homens lutando por uma causa justa. Levi med ljudmi, ki se borijo za pravično stvar. Adil bir dava için mücadele eden erkekler arasında aslanlar. Des lions parmi les hommes, qui luttent pour une cause juste. Lions among men, who wrestle for a just cause. SENT_CWT:AFkKFwvL=1.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:At6kel7p=3.42 tr:AFkKFwvL fr:B7ebVoGS en:At6kel7p openai.2025-02-07 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=46 err=8.70%)