Zukunft der Arbeit –Digitalisierung als Chance begreifen |||Цифровизация|||осознавать future|of the|work|digitalization|as|opportunity|to understand O futuro do trabalho - Compreender a digitalização como uma oportunidade Будущее работы - взгляд на цифровизацию как на возможность Future of Work – Understanding digitization as an opportunity

Um uns von monotoner Arbeit zu befreien, erfinden wir die erste Rechenmaschine. ||||||освободить|изобретаем||||calculating machine to|us|from|monotonous|work|to|to free|we invent|we|the|first|calculating machine To free ourselves from monotonous work, we invent the first calculating machine.

Durch die elektronische Datenverarbeitung legen wir den |||обработка данных||| through|the|electronic|data processing|lay|we|the Through electronic data processing, we lay the

Grundstein des Mobilfunks. основа мобильной связи|| foundation|of the|mobile communications foundation of mobile communications.

Satelliten erforschen für uns die Erde und den Weltraum. Спутники||||||||космос satellites|explore|for|us|the|Earth|and|the|space Satellites explore the Earth and space for us.

Dann erfinden wir das Internet und den Home-Computer. then|invent|we|the|internet|and|the|| Then we invent the internet and the home computer.

Die Welt wird zu einem globalen Dorf. ||||||деревня the|world|becomes|to|a|global|village The world becomes a global village.

Wir spannen ein Netzwerk und verbinden alle gesellschaftlichen Bereiche miteinander. Мы|||||связываем|||сферы|между собой we|span|a|network|and|connect|all|social|areas|with each other We create a network and connect all areas of society with each other.

Wir unterhalten uns, wir handeln, wir arbeiten, wir kontrollieren, wir suchen und finden. мы|||мы|действуем|||||||| we|converse|ourselves|we|act|we|work|we|control|we|search|and|find We converse, we negotiate, we work, we control, we search and find.

Wir stellen uns dar – digital und weltweit. Мы|||||| we|present|ourselves|there|digital|and|worldwide We present ourselves – digitally and globally.

Das Informationszeitalter hat begonnen. the|information age|has|begun The information age has begun.

Die Generation der Digital Natives wird geboren. ||||коренные жители|| the|generation|of the|digital|natives|is|born The generation of digital natives is being born.

Social Networks erweitern soziale Gesellschaften. Социальные сети||расширяют|| social|networks|expand|social|societies Social networks expand social societies.

Autonome Systeme entlasten uns bei täglichen Aufgaben. autonomous|systems|relieve|us|in|daily|tasks Autonomous systems relieve us of daily tasks.

Mit der Sharing Economy erschließen sich neue Geschäftsfelder und Absatzmärkte. С помощью||||открываются|||бизнес-обла||рынки сбыта with|the|sharing|economy|open up|themselves|new|business fields|and|sales markets The sharing economy opens up new business fields and sales markets.

Intelligente Anwendungen beginnen, eigene Entscheidungen zu treffen. умные|приложения|||решения|| intelligent|applications|begin|own|decisions|to|to make Intelligent applications are beginning to make their own decisions.

Alles ist immer mit allem verbunden всё||||| all|is|always|with|everything|connected Everything is always connected to everything.

und ein digitales Selbstverständnis suggeriert uns das Gefühl der Kontrolle und Sicherheit. ||||предлагает||||||| and|a|digital|self-understanding|suggests|us|the|feeling|of the|control|and|security And a digital self-understanding suggests to us the feeling of control and security.

Erste Sicherheitslücken mit digitalen Daten treten auf. first|security gaps|with|digital|data|occur|on Initial security gaps with digital data are emerging.

Die Finanzkrise erschüttert die internationalen Märkte. ||потрясает||| the|financial crisis|shakes|the|international|markets The financial crisis shakes the international markets.

Startups werden zu Unsummen aufgekauft. стартапы|||огромные суммы|покупаются за большие startups|are|to|huge sums|bought up Startups are being bought for enormous sums.

Digitale Güter verdrängen immer stärker traditionelle Produkte und Dienstleistungen. |товары|вытесняют||||||услуги digital|goods|displace|increasingly|more|traditional|products|and|services Digital goods are increasingly displacing traditional products and services.

Unternehmen schaffen es nicht mehr, Fachkräfte und Know-How an sich zu binden. |успевать||||||знания||||| companies|manage|it|not|anymore|skilled workers|and|||to|themselves|to|to bind Companies are no longer able to retain skilled workers and expertise.

Unsichere Arbeitsverhältnisse erzeugen zunehmende soziale Probleme. Неопределенные|трудовые отношения|создают|растущие|| insecure|employment relationships|create|increasing|social|problems Insecure working conditions are creating increasing social problems.

Viele Betriebe verlieren den Anschluss an die digitale Revolution. ||||связь|||| many|businesses|lose|the|connection|to|the|digital|revolution Many businesses are losing touch with the digital revolution.

Unsicherheit und Zukunftsangst machen sich breit. неопределенность||страх будущего||| uncertainty|and|fear of the future|make|themselves|widespread Uncertainty and fear of the future are spreading.

Wie wird sich unsere Wirtschaft weiterentwickeln? Как|||||развиваться дальше how|will|itself|our|economy|develop further How will our economy develop further?

Wir suchen Antworten und wir wissen: Das Netz bietet diese Antworten. ||||||это|||| we|seek|answers|and|we|know|the|internet|offers|these|answers We are looking for answers and we know: The internet provides these answers.

Wir müssen den Menschen in den Mittelpunkt stellen. ||||в||центр| we|must|the|people|in|the|center|place We must put people at the center.

Lösungen müssen gemeinsam erarbeitet werden. |||разработаны| solutions|must|together|worked out|be Solutions must be developed together.

Technik kann hierbei Gutes bewirken. technology|can|here|good|achieve Technology can do good in this regard.

Innovation garantiert die Weiterentwicklung der Technik. |||развитие|| innovation|guarantees|the|further development|of the|technology Innovation guarantees the further development of technology.

Digitalisierung als Chance begreifen. digitalization|as|opportunity|to understand Understand digitization as an opportunity.