×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

Greek Vocabulary Lessons, Learn how to use the little word … — 閱讀文本

Greek Vocabulary Lessons, Learn how to use the little word ''έλα''

初級2 希臘文 課程,練習閱讀

立即開始學習本課

Learn how to use the little word ''έλα''

Γεια σας. Αυτή τη βδομάδα έχουμε να απαντήσουμε μία ερώτηση από τον μαθητή μας Αλέξη.

Ο Αλέξης μας ρώτησε πώς χρησιμοποιήσουμε τη λέξη «έλα» στα ελληνικά.

Νομίζω ότι θα έχετε ακούσει πολλές φορές τη λέξη αυτή από τους Έλληνες.

Θα πρέπει να πούμε ότι η λέξη αυτή είναι η προστακτική της λέξης «έρχομαι» και τις περισσότερες φορές χρησιμοποιείται με αυτή τη σημασία

Παρ' όλα αυτά όμως θα δείτε τη μικρή αυτή λεξούλα σε πολλές άλλες προτάσεις

οι οποίες έχουν διαφορετική σημασία. Πάμε να δώσουμε κάποια παραδείγματα και να δούμε πώς

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη αυτή εκτός από την κυριολεκτική της σημασία.

Μια συνηθισμένη χρήση της είναι όταν απαντάμε στο τηλέφωνο. Για παράδειγμα,

όταν μας πάρει τηλέφωνο η μαμά μας, ο αδελφός μας ή κάποιος κοντινός σε εμάς άνθρωπος, πολλές φορές απαντάμε λέγοντας «έλα».

Θα ακούσετε και διάφορα άλλα μετά το «έλα» όπως «έλα φίλε», «έλα αδερφέ», «έλα μαμά» κτλ.

Μία άλλη περίπτωση είναι όταν θέλουμε να επαναφέρουμε την τάξη. Ας πούμε ότι έχεις κάποιο πρόβλημα με κάποιον,

μαλώνετε και εσύ θέλεις να συμφιλιωθείτε. Μπορείς τότε να του πεις «έλα, φτάνει πια» ή «έλα, ηρέμησε».

Μια άλλη πολύ συνηθισμένη χρήση της μικρής αυτής λεξούλας είναι για να δηλώσει δυσπιστία ή έκπληξη.

Για παράδειγμα, αν πείτε σε κάποιον κάτι που του προκαλεί έκπληξη τότε αυτός μπορεί να πει σε εσάς «έλα τώρα, τι λες;»

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα, αν κάποιος σας πει «έμαθα ότι η γυναίκα του, τον απατάει»

τότε εσείς μπορείτε να εκφράσετε την έκπληξή σας λέγοντας «έλα τώρα, τι λες;»

Αυτά είχαμε για σήμερα. Αυτό ήταν ένα σύντομο μάθημα αλλά αρκετά χρήσιμο πιστεύω

αφού η μικρή αυτή λεξούλα χρησιμοποιείται σε πολλές περιπτώσεις στη Ελλάδα.

Ευχαριστούμε τον Αλέξη για την ερώτησή του. Αν και εσείς έχετε απορίες μην διστάσετε να μας στείλετε μήνυμα

για να κάνουμε ένα βίντεο μάθημα για εσάς. Ευχαριστώ πολύ, γεια σας.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE