Анекдоты и шутки (Russian jokes), 227. ГОЛОВА "УТЕПЛЯЕТСЯ"

227. ГОЛОВА "УТЕПЛЯЕТСЯ" |warms up fej|melegszik 227. HEAD "WARMING UP" 227. A FEJ "BE VAN MELEGEDVE" 227. 227. 227. Вчера утром на улице было минус сорок! yesterday|in the morning|in|the street|was|minus|forty tegnap|reggel|az|utcán|volt|mínusz|negyven Yesterday morning it was minus forty degrees outside! Tegnap reggel mínusz negyven fok volt az utcán! С утра у меня заложило нос. ||||si è chiuso| from|morning|at|me|got stuffed up|nose tól|reggel|nálam|nekem|eldugult|orrom In the morning, my nose got stuffed up. Reggel bedugult az orrom. с утра reggel óta Сегодня проснулся: на улице минус 42! today|woke up|in|the street|minus ma|felébredtem|a|utcán|mínusz Today I woke up: it's minus 42 outside! Ma reggel felébredtem: odakint mínusz 42 fok van! Смотрю – у меня еще заложило уши. I see|||still|clogged|ears nézem|nálam|nekem|még|eldugult|füleim I see – my ears are still blocked. Nézem, és még be is van dugulva a fülem. Похоже, что моя голова утепляется, заделывая все дырки! ||||si sta scaldando|chiudendo||buchi it seems|that|my|head|is getting insulated|sealing up|all|holes úgy tűnik|hogy|az én|fejem|melegszik|betömve|minden|lyukat Sembra che la mia testa si stia riscaldando, tappando tutti i buchi! 看起来我的头被绝缘了，把所有的洞都堵上了！ It seems that my head is getting insulated, sealing up all the holes! Úgy tűnik, a fejem szigeteli magát, betömve az összes lyukat! ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=34 err=0.00%) en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-1733295418793525248:260214 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 PAR_CWT:AurNsSFZ=3.95 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.44 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.75