×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

Беларусь на кануне "выборов" 2020, В Сенат внесена двухпартийная резолюция в поддержку свободных выборов в Беларуси

В Сенат внесена двухпартийная резолюция в поддержку свободных выборов в Беларуси

Сенаторы Дик Дурбин, Марко Рубио и Бен Кардин внесли во вторник на рассмотрение двухпартийную резолюцию, содержащую призыв к проведению свободных, честных и транспарентных президентских выборов в Республике Беларусь.

Напомним, что выборы должны состояться 9 августа 2020 года.

Законодатели подчеркивают, что все кандидаты в президенты должны иметь возможность беспрепятственного участия в выборах. Они напомнили о том, что на предыдущих выборах имело место организованное Александром Лукашенко недопущение к избирательному процессу своих ключевых оппонентов и заключение их под стражу.

«Я никогда не забуду, как в январе 2011 года посещал семьи оппозиционных кандидатов, заключенных в тюрьму Лукашенко за то, что у них хватило мужества соперничать в сфальсифицированных президентских выборах месяцем ранее», – заявил сенатор Дурбин. – Тот факт, что последний диктатор Европы продолжает так нагло лишать своих граждан основных свобод, которые есть у остальной Европы, является трагедией, которая должна быть осуждена».

«Белорусский народ заслуживает того, чтобы его голоса были услышаны на свободных, справедливых и прозрачных выборах», – подчеркнул сенатор Кардин. – В течение 26 лет Лукашенко затыкает рот политическим оппонентам, подавляет свободу слова и манипулирует выборами».

Как пояснил законодатель, внесенная на рассмотрение резолюция имеет целью поддержать народ Беларуси, стремящийся положить конец подобной практике.

В Сенат внесена двухпартийная резолюция в поддержку свободных выборов в Беларуси Im Senat wurde eine überparteiliche Resolution zur Unterstützung freier Wahlen in Belarus eingebracht A bipartisan resolution in support of free elections in Belarus has been introduced in the Senate Une résolution bipartisane en faveur d'élections libres au Belarus a été introduite au Sénat. Foi apresentada no Senado uma resolução bipartidária de apoio à realização de eleições livres na Bielorrússia

Сенаторы Дик Дурбин, Марко Рубио и Бен Кардин внесли во вторник на рассмотрение двухпартийную резолюцию, содержащую призыв к проведению свободных, честных и транспарентных президентских выборов в Республике Беларусь.

Напомним, что выборы должны состояться 9 августа 2020 года.

Законодатели подчеркивают, что все кандидаты в президенты должны иметь возможность беспрепятственного участия в выборах. Они напомнили о том, что на предыдущих выборах имело место организованное Александром Лукашенко недопущение к избирательному процессу своих ключевых оппонентов и заключение их под стражу.

«Я никогда не забуду, как в январе 2011 года посещал семьи оппозиционных кандидатов, заключенных в тюрьму Лукашенко за то, что у них хватило мужества соперничать в сфальсифицированных президентских выборах месяцем ранее», – заявил сенатор Дурбин. – Тот факт, что последний диктатор Европы продолжает так нагло лишать своих граждан основных свобод, которые есть у остальной Европы, является трагедией, которая должна быть осуждена».

«Белорусский народ заслуживает того, чтобы его голоса были услышаны на свободных, справедливых и прозрачных выборах», – подчеркнул сенатор Кардин. – В течение 26 лет Лукашенко затыкает рот политическим оппонентам, подавляет свободу слова и манипулирует выборами».

Как пояснил законодатель, внесенная на рассмотрение резолюция имеет целью поддержать народ Беларуси, стремящийся положить конец подобной практике.