×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

10 Years to Travel China, These Buddhist Cliff Grottoes hav… – Text to read

10 Years to Travel China, These Buddhist Cliff Grottoes have Existed for over 1600 Years.

進階1級 中文 lesson to practice reading

立即開始學習本課

These Buddhist Cliff Grottoes have Existed for over 1600 Years.

我 已经 记不清 是 什么 时候 看到 这样 一段 视频 ,但 我 还 清楚 的 记得 那 时候 的 第一 反应 。

我 猜 你 也 应该 差不多 会 这么 想 ‘ ’我 xx 这 是 哪儿 ? ‘’ ( 实至名归 = 实至名 随 )

是 国内 吗 ? 这 地方 是 干 什么 的 ?

后来 才 了解 到 这里 叫 麦积山 。

我 就 把 它 收录 到 了 我 的 地图 坐标 中 成为 有生之年 必去 的 一个 景点 。

麦积山 位于 甘肃省 的 天水市 东南 方向 大约 30 公里 。

秦岭 西段 的 深山 之中 , 因 外形 像 农家 堆积 的 麦垛 而 得名 。

当 人们 见到 它 的 第一眼 大多 被 这些 在 悬崖峭壁 上 开凿 的 密密麻麻 犹如 蜂巢 一般 的 洞窟 和 层层叠叠 凌空 架设 的 栈道 所 惊叹 。

是什么 样 的 人 又 是 什么 样 的 原因 会 在 这样 一座 孤峰 之上 建造 如此 宏伟 壮丽 的 奇观 。

今天 就 跟随 我们 的 镜头 走进 这座 世界 文化遗产 , 东方 雕塑 艺术 陈列馆 ,

中国 四大 石窟 之一 的 麦积山 石窟 。

欢迎 大家 来到 环华 十年 。 距离 我们 上 一次 更新 视频 已经 过去 了 很久 很久 了 ,让 大家 久等 了 。

说 到 麦积山 的 历史 要 追溯到 公元 5 世纪 的 魏晋 南北朝 的 后秦 时期 ,

如今 国内 现存 的 四大 石窟 ,洛阳 的 龙门石窟 ,大同 的 云冈石窟 ,

和 同处 甘肃 的 敦煌 莫高窟 , 也 都 是 那个 大 分裂 的 乱世 时期 开凿 的 。

此时 的 中华 大地上 刚刚 经历了 汉朝 400 多 年 的 强盛 和 三国 时期 的 三 足 鼎 立 。

西晋 王朝 的 短暂 一统 进入 北方 少数 民族 入主 中原 你 方唱 罢 我 登场 的 十六 国 时代 。

那 也 是 我国 历史 上 著名 的 大 乱世 时期 。

信仰 崩塌 人口 锐减 生灵涂炭 ,

而 此时 一个 外来 的 宗教 抓住 人们 信仰 缺失 的 机会 迎来 大 发展 的 时期 。

那 就 是 沿 丝绸 之 路 传 入 我 国 的 佛教 。

今天 我们 见到 的 佛教徒 大都 居住 在 寺院 之中 ,

而 早期 传入 我 国 的 佛教 则 偏爱 开凿 石窟 的 修行 方式 。

据 史料 记载 后秦 皇帝 姚兴 迎接 高僧 鸠 摩 罗什 到 长安 后 大兴 佛事 ( 鸠 , 斑鸠 ) ,

下令 开凿 了 麦积山 最早 的 石窟 ,

后 经历 ( 历经 ) 北魏 、 西魏 、 北周 、 隋唐 五代 、 宋 、 元 、 明 、 清 等 10 多个 朝代 。

1600 多年 的 不断 开凿 和 修缮 才 形成 了 如今 我们 见到 的 。

现存 编号 194 个 洞窟 ,

7800 多 件 石雕 泥塑 ,

1000 多 平方米 的 精美 壁画 。

次于 敦煌 莫高窟 的 我国 第二 大 艺术 宝窟 。

说到 这里 或许 很多 人 会 有 不同 的 意见 。

在 人们 的 印象 中 貌似 麦积山 的 知名度 并 不是 很 高 , 说 它 是 中国 四大 石窟 都 有点 凑数 的 意思 。

那是 因为 大多数 人 并不 了解 麦积山 的 艺术 价值 。

以及 它 深处 秦岭 深山 的 绝壁 之上 曾 被 世人 短暂 遗忘 的 历史 原因 ,

也 正是 因为 此 它 才 在 漫长 历史 长河 中 躲过 了 无数 的 战乱 纷争 灭佛 毁寺 ,

成为 我国 几 大 石窟 中 唯一 一个 没 被 人为 破坏 和 盗取 的 石窟 。

麦积山 石窟 以 其 精美 的 千余年 来 不同 时期 的 泥塑 而 闻名 。

从 后秦 的 剽悍 雄健 到 北魏 的 秀骨 清俊 , 北周 的 珠圆玉润 ,

隋唐 的 丰满 夸张 , 宋代 的 写实 求真 ,

石壁 上 镌刻 的 虽 是 满天 神明 的 佛国 想象 。

却 体现 了 不同 时期 艺术家 们 的 审美 取向 和 对 世俗 生活 的 美好 向往 ,

这些 面带微笑 超脱 世俗 俯首 下视 的 神明 。

像是 看透 了 世间 的 一切 1600 年 来 静静的 矗立 在 这 深山 之中

抚慰 那些 受伤 的 灵魂 , 寄托 人们 虔诚 信奉 , 也 记录着 东方 泥塑 艺术 的 演变 。

直到 上个 世纪 40 年代 , 一个 当地 人 从 悬崖 上 索降 才 打开 了 这座 尘封 了 的 艺术 宝库 。

70 年代 重修 栈道 后 才 让 我们 普通 人 得以 目睹 , 这 历经 千年 的 沧桑 却 依旧 闪耀 的 东方 艺术 。

我们 很难 想象 当时 的 人们 仅用 最 原始 的 开凿 工具 。

在 这 高 达 142 米 的 孤峰 之上 开凿 一个 小小 洞窟 要 花 多长时间 ,

更 不用说 这里 的 洞窟 有 龛 皆 有 佛 无壁 不 飞天 的 工艺 繁杂 和 施工 难度 。

其中 最大 也 是 最 宏伟 的 石窟 :

离 地面 高 达 80 米 为 七间 八柱 中华 传统 的 庑 殿 顶 式 结构 ( 庑 殿 顶 = 四阿 重屋 , 庑 , 堂 庑 )

窟 高 9 米 面阔 30 米 进深 8 米 , 由 前廊 和 后 室 两 部分 组成 。

现存 石胎 泥塑 85 身 , 影塑 700 多 身 , 为 北周 大 都 督 李 允信 为 其 亡父 所 建 。

也就是说 这些 石窟 除了 是 当时 的 佛教 信徒 修行 所 凿 ,

还有 很多 是 达官 贵族 为 其 家族 祭祀 和 祈福 所 建 。

像 西魏 废 后 乙弗氏 洞窟 就是 个 陵 龛 。

一时间 捐钱 在 麦积山 上 开个 石窟 成 了 一种 风尚 , 这 一点 体现 在 现存 石窟 的 供奉 人 塑像 上 。

他们 有 面容 端庄 的 贵妇 ,也 有 地方 豪绅 和 高官 ,

而 普通 老百姓 出不起 开窟 的 巨资 , 则 可以 修补 前人 所 塑 的 佛像 。

这样 一代 又 一代 的 信徒 有钱 的 出资 开窟 没 钱 的 修补 塑像 ,

形成 我们 今天 见到 的 不同 时期 不同 风格 兼容并蓄 ( 蓄 ) 的 麦积山 石窟 艺术 群 。

如今 的 麦积山 石窟 已 是 国家 5 a 级 风景 名胜 区 。

门票 每人 80 块钱 , 观光车 来回 是 15 块钱 , 整个 麦积山 每天 限流 6000 人 。

石窟 景区 因 疫情 和 栈道 承重 的 问题 , 每天 只 接待 1920 人 ,

所以 你 要是 想 节假日 去 的话 , 不 一定 能 买 得到 票 。

就算 你 买到 了 票 也 只能 在 悬空 的 栈道 上 , 隔 着 铁丝网 窥见 这些 文物 。

即使 是 这样 你 也 不能 完全 看 完 所有 的 洞窟 。

除了 一些 还 在 修补 之中 的 洞窟 , 在 这里 我 也 是 第一次 听说 了 “ 特窟 ” 一词 。

一般 像 这种 人文 景点 没 人 讲解 的 话 ,

自己 去 看 除非 你 有 很 高 艺术 修养 , 不然 你 是 看 不 明白 的 。

普通 的 麦积山 参观 讲解 1-5 人 的 费用 是 50 块 钱 1 次 。

他们 只 负责 带 你 在 山下 转一转 告诉 你 些 麦积山 的 人文 历史 和 传说 想象 ,

不 负责 带 你 上 栈道 和 进 窟 参观 。

如果 你 想 近 距离 了解 这里 的 泥塑 艺术 ,

、 那 就 需要 了解 一下 “ 特 窟 ” 参观 讲解 了 。

我 在 麦积山 石窟 艺术 研究 所 官网 , 看到 价格 公告 如下 : 133.135.127 这 几个 大 的 特 窟 。

参观 和 讲解 的 费用 是 400 块 钱 一 窟 。

剩下 的 43.44.62 这些 小 的 特窟 , 费用 是 300 块 钱 每 窟 。

如果 你 想 把 所有 的 洞窟 都 参观 完 的话 , 就 得 好几千 块钱 了 。

如果 恰好 你 财力 雄厚 就 可以 去 一睹 那些 大部分 人 都 没 见 过 的 特窟 真容 了 。

而 对于 咱们 普通人 大可不必 附庸风雅 去 了解 那些 你 根本 就 看不懂 艺术品 。

你 仅 需要 亲临 这 凌空 栈道 即可 感受 到 古人 信仰 的 虔诚 和 工匠 们 对 艺术 的 追求 。

千百年 的 沧海桑田 , 古 人们 开窟 造像 时 所留 的 木制 栈道 , 早已 经 不 复 存在 。

就 连 石壁 上 的 大 佛 有的 也 仅 剩下 石 开 令 人 惋惜 。

而今 我们 站 在 这 新修 的 钢筋 混 泥土 结构 栈道 上 , 仿佛 依旧 能 听到 工匠 们 敲击 岩石 的 声响 。

一年 、 两年 、 十年 、 百年 ,

不同 时代 的 人 把 他们 对 生活 的 无限 向往 共同 镌刻 在 了 这 悬崖 石壁 之上 。

时间 可以 为 它 覆 上 一时 的 尘埃 却 无法 掩盖 它 所有 的 光芒 。

麦积山 石窟 被 联合国 收录 世界 遗产 名录 足见 世界 对 它 认可 。

这 座 东方 雕塑 艺术 陈列 馆 , 显 然 是 实至名归 的 。

也 是 值得 我们 当代 所有 人 去 保护 宣传 和 推广 它 的 。

最后 麦积山 的 新 栈道 虽 为 钢筋 混 泥土 结构 也 有 栏杆 保护 ,

但是 恐 高 者 还是 要 谨慎 对待 ( 恐高症 ),

像 我 看到 的 很多 老人 和 小孩 一般 都 没 上去 的 。

我 自己 上去 走 了 一圈 还是 有点 吓人 的 。

尤其 是 往下 走 的 时候 , 容易 恐 高 而 腿脚 发软 。

好了 本期 麦积山 的 介绍 就 到 这里 了 , 实在 对不住 大家 。

这 一次 停 更 半个 月 了 ,

接下来 我 已经 将 其他 繁杂 的 事情 处理 干净 ,

全身 心 的 投入 到 旅行 和 创作 之中 。

再次 感谢 大家 多年 的 陪伴 。

这里 是 环华 十年 ,我们 下期 再见 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE