×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

新年促销 可享受低至50%优惠
image

Chat Radio Transcripts, Collecting rubbish to pay for school

Collectingrubbishtopayforschool

马春广 :我们 那个 村 呢 ,是 属于 一个 比较 偏僻 的 ,属于 是 那种 山村 ,实实在在 的 山村 。

主播 :嗯 。

马春广 :就是说 包括 交通 啊 各 方面 相对 还是 比较 落后 的 ,然后 我 父亲 呢 ,是 有 姊妹 四个 ,然后 没有 去过 学校 嘛 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 算是 文盲 吧 ,然后 我 爸妈 就是 基本上 就是 一直 靠 收破烂 啊 这个 行当 来 去 赚 生活 ,去 支撑 我 上学 啊 各 方面 的一些 开支 。

主播 :嗯 。

马春广 : 所以 由于 这个 家庭 因素 的 原因 , 就是 我们 俗话说 的 穷人的孩子早当家 嘛 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 说 在 这个 生活 这个 经历 这 一块 比 相对 同龄人 来说 就是 经历 的 更 多 一点 ,苦 吃 的 更 多 一点 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 就是说 通过 这样 一个 成长 环境 然后 让 我 就是 感觉 到 ,在 生活 各个 方面 要 独立 。

主播 :嗯 。

马春广 :要 通过 自己 的 努力 去 赚 生活 。

主播 :嗯 。

马春广 :因为 这个 家庭环境 决定 了 就是 父母 给予 我 的 很 有限 的 。

主播 :嗯 ,那 我 从 这个 网上 你 的 故事 也 有些 了解 哈 ,那 对于 很多 类似 的 就是 家庭 条件 并不 富裕 的 家庭 来说 ,他们 的 孩子 ,比如说 从 小时候 上学 ,很多 情况 下 都 是 一个 不太 可能 会 达成 的 一个 梦想 ,那 对于 你 来说 ,小时候 上学 是 一个 奢望 吗 ?

马春广 :虽然 我 爸妈 就是说 没 上 过 学 嘛 ,但是 他们 思想 是 比较 开明 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :就是说 你 能 有 机会 让 孩子 上学 ,尽量 上学 ,哪怕 是 再 苦 再 累 一定 要 上学 ,但是 说 从 他们 骨子里 ,从 他们 内心里 就 有 这个 想法 ,就是说 知识 改变 命运 嘛 。

主播 :对 。

马春广 :所以 说 无论 再苦 再难 一定 要 让 孩子 上学 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 包括 上 初中 高中 以及 上 大学 ,只要 我 提出 来 他们 一定 支持 。 我 有 能力 去 做 ,他们 一定 支持 。

主播 :嗯 。

马春广 :资金 上 的 ,包括 各 方面 的 他们 会 尽量 提供 。

主播 :嗯 。

马春广 :尽 他们 最大 的 努力 提供 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 这 一点 我 还是 蛮 幸运 的 。

主播 :嗯 ,关于 这个 出国 留学 啊 ,那 现在 放在 中国 的话 ,就是 放在 当今 这个 年代 已经 不能 算是 一个 可以 值得 去 敲锣打鼓 去 庆祝 的 一个 新鲜事 了 ,但是 呢 ,出国 的 就是 各种 的 负担 也 不是 一般 家庭 可以 负担起 的 ,那 就是 对于 你 来说 的话 ,我 想 出国 留学 对于 你 的 家庭 来说 ,也 应该 是 一个 非常 大的 一个 负担 哈 。 那么 我 也 从 你 这个 网上 的 故事 有 这个 了解 到 说 ,这个 当时 在 国内 上 大学 的 时候 ,上 的 是 一个 中外 合作 的 一个 办学 项目 ,而且 你 说 这个 就是 因为 上 这个 办学 项目 的话 ,学费 据说 还要 再 翻 一倍 ,所以 说 其实 在 那个 时候 的话 ,已经 有 一个 打算 ,说 将来 或许 有 一天 我 一定 要 出国 留学 的是吗 ?

马春广 : 刚 开始 就是说 , 因为 我 当初 的 想发 就是说 高考 结束 以后 填志愿 嘛 。

主播 :嗯 。

马春广 :当初 的 想法 我 只有 两个 想法 ,说起来 也 是 蛮 就是 雄心壮志 那种 ,我 说 要么 去 北京 要么 去 上海 。

主播 :是 因为 去 那里 的话 机会 可能 会 多一些 。

马春广 :对 的 ,另外 一个 就是 说 ,这些 大城市 相对来说 你 的 眼界 会 开阔 一些 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 所以 当时 北京 那 一块 没有 取到 ,所以 就 来到 了 上海 这边 。

主播 :嗯 。

马春广 :来到 上海 这边 ,他 学费 是 一万五 ,是 我们 平常 专业 的 两倍 还 多 。

主播 :对 ,差不多 是 ,确实 是 。

马春广 :所以 拿到 这个 录取 通知书 的时候 ,我 跟 我 爸妈 说 了 一下 这个 学费 的 情况 。

主播 :嗯 。

马春广 :我 爸 是 很 震惊 的 。 因为 他 从来 没 听说 过 学费 会 是 这么 贵 的 。

主播 :对 的 。

马春广 :所以 我爸 就 特别 犹豫 ,特别 担心 这个 事情 。

主播 :嗯 。

马春广 :好 在 就是说 我们 学校 有 那个 新生 入学 绿色通道 。

主播 :嗯 。

马春广 :学费 暂时 不用 一次性 交齐 ,你 可以 就是 通过 助学 贷款 啊 。

主播 :嗯 。

马春广 :通过 后续 的 把 他 陆续 交齐 。

主播 :嗯 。

马春广 : 我 的 想法 就是说 , 事在人为 吧 , 这 也 算是 一个 机会 。

主播 :嗯 。

马春广 : 因为 毕竟 合作 办学 的 接触 的 大部分 东西 都 是 跟 国际化 相关 的 。 所以 说 对于 我 来说 也 是 一个 机会 。 因为 这个 学院 他 课程 设置 是 大部分 课程 就是 属于 这个 塔斯马尼亚 大学 的 课程 。

主播 :嗯 。

马春广 :而且 就是 纯 英文 教学 的 这种 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 当初 的 我 的 想法 是 家庭 限制 ,我 没有 过多 的 考虑 出国 留学 这 一块 。

主播 :嗯 。

马春广 :我 只是 想 因为 这个 学院 ,可能 对 我 英语 语言 这 一块 会 有 一个 。

主播 :嗯 。

马春广 :很大 的 提升 。

主播 :嗯 。

马春广 : 在 将来 可能 很 有 帮助 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 我 是 这样 考虑 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :家庭 条件 的 原因 ,就是 打消 了 我 出国 这个 想法 。

主播 :嗯 ,那 后来 是 怎么 决定 说 我 要 就是 我 还要 出国 留学 的 。

马春广 :因为 我 大三 下学期 快要 结束 的 时候 ,就是 说 学院 跟 塔斯马尼亚 大学 就是 有 这样 一个 项目 。

主播 :嗯 。

马春广 :就是说 有 多少 名额 可以 出国 留学 来 塔大 继续 深造 。 因为 这个 事情 怎么 说 呢 ,也 是 前面 也 算是 有 铺垫 吧 。 就是说 通过 各 方面 的 考核 啊 , 让 塔斯马尼亚 评估 , 这个 我过 了 , 我 当时 申请 一个 过 了 。 过 了 以后 呢 就是说 ,最大 的 一个 问题 就是 这个 费用 的 问题 。

主播 :对 。

马春广 :但 这个 费用 这 一块 ,我 不 ,打 心里 没有 害怕 呢 ,是 因为 从 1.5 年 开始 陆陆续续 在 打工 ,在 坚持 ,所以 就是 包括 在 大学 里面 ,嗯 ,我 所有 的 生活 费用 ,包括 一部分 的 学费 全部 都是 我 打工 自己 解决 的 ,没有 跟 家里 要 过 钱 。 所以 毅然决然 的 选择 了 留学 。

主播 :嗯 。

马春广 :真的 是 很 想 出来 看 一下 。

主播 :嗯 ,当时 我 也 从 这个 故事 里 有 了解 到 ,你 也 是 获得 了 你们 学校 资助 的 三万元 的 一个 奖学金 是 吗 ?

马春广 :这个 是 学校 跟 上海市 教委 共同 资助 的 一个 就是说 三万块 钱 的 一个 算是 奖学金 吧 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 就是说 资助 留学 澳洲 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 就是说 这个 当初 学院 定 的 这类 一个 评估 标准 就是说 通过 打分 各 方面 考核 。

主播 :嗯 。

马春广 : 然后 就是说 综合 评估 下来 , 然后 我 是 属于 这个 贫困 的 一个 名单 里面 的 , 而且 就是 考核 各 方面 以后 , 所以 学院 决定 就是说 给 我 一个 名额 。

主播 : 就是 那 你 有没有 想过 哈 就是 三万块 钱 加上 你 之前 打工 的 一些 所得 , 这些 钱 如果 不 用来 留学 的话 , 那 是不是 可以 用来 改变 家里 的 经济 条件 , 或者说 可以 用 在 就是 在 中国 的 一些 其他 选择 , 可以 用来 在 中国 帮助 自己 进行 一些 其他 方向 的 发展 呢 。

马春广 :如果 那 时候 不 考虑 出国 ,直接 就业 的话 ,可能 会 有所 帮助 ,但是 就是说 可能 不大 。

主播 :为什么 ,你 为什么 会 说 不大 ?

马春广 :因为 那 时候 手 里面 资金 真的 很 有限 ,几乎 就 没什么 剩余 的 ,那 笔 资金 可能 对于 起步 来说 不大 。 因为 那 时候 手 里面 资金 真的 很 有限 ,几乎 就 没什么 剩余 的 。

主播 :有 了 就是 这个 三万 块 钱 这个 奖学金 作为 一个 启动资金 以后 ,那 下面 就 可以 筹备 要 出国 的一些 事情 了 。 那 接下来 最大 的 这个 问题 ,可能 依然 还是 经济 问题 。 是 一个 就是 如何 要 去 准备 这个 保证金 , 那像 我们 一般 出国 的话 , 我 记得 我 当时 那 时候 也 是 准备 了 好像 差不多 有 三四十万元 的 保证金 , 那 就是 , 额 。 那么 说 这笔 钱 对于 就是 当时 家庭 来说 压力 会 非常 大 吧 。

马春广 :非常 非常 大 。 因为 我 爸妈 收破烂 的 一年 也 赚 不了 几个 钱 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 家里 根本 就 没有 什么 积蓄 。

主播 :嗯 。

马春广 :但是 就是说 好 在 就是说 能 从 亲戚 那里 借 到 一部分 钱 。

主播 :那 亲戚 们 会 怎么 看 这个 事情 ,觉得 毕竟 出国 事件 大事 。 而且 现在 还 需要 花 很多 钱 ,甚至 需要 借钱 ,可能 现在 也 向 我 来 借钱 了 ,那 他们 对 你 这个 出国 这个 事情 怎么 看 ?

马春广 :他们 是 支持 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :因为 怎么 说 呢 ,就是 说 我们 这 一个 大 家庭 里面 也 是 几十口 人 吧 。

主播 :嗯 。

马春广 : 就是说 从 当时 的 情况 来看 就是说 我 是 学历 最高 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :而且 就是说 前景 也 比较 看好 ,我们 整个 村 临近 的 村子 就是说 没有 出国 留学 的 人 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 说 这个 也 在 当时 也 算 一个 小小的 轰动 吧 。

主播 :非常 是 这 让 家里 的 父母 非常 自豪 的 一件 事情 。

马春广 :对 的 对 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 他们 也 是 支持 的 。 就是说 有 多 大力 出多 大力 。 他们 是 都 是 尽力 地 去 帮助 我 完成 这 一个 想法 吧 。

主播 :当时 来 的话 就是 也 是 人生地不熟 ,特别 是 其实 像 身上 的 就是 资金 也 是 比较 有限 ,那 当时 有 想 就是 如何 规划 就是 近期 的 生活 和 学习 呢 ?

马春广 :所以 刚 来 第三天 。

主播 :嗯 。

马春广 :就 开始 在 找 工作 了 。

主播 :在 找 工作 ,嗯 。

马春广 :对 的 。

主播 :找 工作 容易 吗 那 时候 。

马春广 :那 时候 真的 是 很 难 ,因为 你 什么 人 你 都 不 认识 。

主播 :嗯 。

马春广 :你 也 不 了解 这边 的 ,到底 打工 是 怎样 一个 情况 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :后来 的 认识 了 张山 老师 嘛 ,通过 他 给 我 介绍 了 几份 工作 ,所以 才 慢慢 的 开始 打工 走上 正轨 。

主播 :嗯 ,那 刚 一 开始 接触 的 工作 类别 都 是 哪些 ?

马春广 : 去 别人 家 里面 给 人家 收拾 房子 啊 , 给 人家 花园 拔 拔草 呀 , 去 餐馆 帮帮忙 啊 , 什么 , 做 了 好多 , 最 多 的 时候 同时 做 四份 工 。

主播 :一个 星期 做 四份 工 还是 一天 做 四份 工 。

马春广 :一个 星期 。

主播 : 一个 星期四 份工 , 那 也 是 挺 多 的 , 那 就是 我 也 了解 到 , 你 现在 在 他 州 每天 的 生活费 其实 只有 三 澳元 , 那 这 是 我 听 过 的 就是 是 生活 成本 最小化 的 一个 数字 了 , 那能 和 我们 讲 一 讲 一天 的 生活费 三块 钱 你 是 怎么 做到 的 ?

马春广 : 那 是 刚 来 的 时候 , 刚 来 的 时候 早上 就是 那个 玉米片 泡 牛奶 。

主播 :嗯 。

马春广 :就 一 小 碗 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 那 时候 就是 我们 来 的 三个 人 我们 三个 人 一起 吃 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 基本上 菜 都 是 土豆 。

主播 :嗯 。

马春广 :就是 土豆 ,洋葱 ,就 这 两个 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 再就是 米饭 。

主播 :嗯 。

马春广 :很少 就是说 去 吃 点 海鲜 啊 什么 的 ,那 时候 几乎 没有 ,就是 土豆 洋葱 跟 米饭 。

主播 :就是 每天 大部分 吃 这些 ,那 偶尔 会 不会 换 一点 花样 ?

马春广 :很少 ,因为 那 时候 刚 来 。

主播 :很少 ,嗯 。

马春广 :就是说 打工 也 不 多 ,这个 也 手里 边 没 什么 钱 ,也 不敢 去 很 大手大脚 地 花 ,所以 那 时候 特别 节俭 。 而且 你 知道 中国 人 过 到 这边 来 ,去 超市 买 东西 。 都 会 习惯性 地 把 钱 换成 人民币 算 一算 。

主播 :嗯 ,乘个 6 乘个 7 的 。

马春广 :一 换 以后 就 啥 都 不敢 买 了 。

主播 :对 ,额 ,嗯 拿着 三块 钱 的话 是 只 包括 吃饭 吗 ? 那 包括 住宿费 怎么 支付 怎么 解决 ?

马春广 :这个 只是 吃饭 ,那 时候 住宿费 呢 ,就是说 我 跟 我 那个 朋友 是 两个 人 合租 的 。

主播 :嗯 。

马春广 :一个 人 75 。

主播 :我 也 听 就是 把 你 介绍 给 我 的 朋友 告诉 我 ,就是说 联系 马 同学 不 容易 ,因为 给 他 打电话 的时候 他 那么 是在 打工 的 过程 中 ,要么 是在 去 打工 的 途中 ,那么 打工 。

马春广 :对 对 对 。

主播 :那么 打工 就是 对于 你 来说 很 辛苦 ,但 我 也 听说 你 依然 是 很 积极 的 参与 了 许多 社会活动 ,有时候 甚至 还是 自掏腰包 去 参加 一些 社会活动 ,那 能 和 我们 讲 一 讲 参与 社会活动 的 经历 吗 ?

马春广 :我 参加 的 社会活动 主要 有 两个 平台 ,一个 就是 这边 的 轮滑会 ,另外 一个 就是 塔州 中国 学生 学者 联谊会 ,这 两个 组织 ,依靠 这 两个 组织 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 我 在 这个 中国 学联 这边 是 新闻部 负责人 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 就是说 学联 的 一些 新闻 啊 ,一些 就是 宣传 啊 ,这 一块 都 归 我们 部门 负责 。

主播 :嗯 ,那 你 来 这边 学 的 专业 是 跟 新闻 相关 吗 ?

马春广 :不是 的 ,那 是 业余 爱好 。

主播 :业余 爱好 。

马春广 :我 在 这边 专业 是 信息系统 ,像 上次 的 中秋节 嘛 。

主播 :嗯 。

马春广 :然后 就是说 大家 提议 说 穿 唐装 ,穿 唐装 比较 体现 我们 中国 的 文化 嘛 。

主播 :嗯 。

马春广 :因为 我 来 的 时候 我 没有 想到 这些 事情 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 我 就 不太 就 没有 准备 。

主播 :嗯 。

马春广 :那 后来 他们 说 了 以后 ,我 想 既然 大家 都 穿 的话 ,我 穿 的 很 随便 去 不太好 。

主播 :嗯 。

马春广 :所以 我 就 网上 订购 了 一套 唐装 。 跟 我 朋友 一起 。

主播 :那 当时 那个 唐装 花 了 多少钱 ?

马春广 :花 了 人民币 一百 块 钱 。

主播 :人民币 一百 块 ,澳币 二十 块 钱 左右 。

马春广 :对 的 。

主播 :但 如果 按照 你 当初 最早 的 那个 一天 的 伙食费 的话 可以 够 吃 一个 星期 了 。

马春广 :嗯 ,差不多 。

主播 :那 舍得 吗 ,其实 这样 想 会 觉得 舍得 吗 ?

马春广 :因为 怎么 说 呢 ,后来 慢慢 地 生活 有 起色 了 。

主播 :嗯 ,有 起色 。 好 一些 。

马春广 :好 一点 。 也 不能 那样 艰苦 了 ,所以 就是 稍微 生活 好 一点 了 。

主播 :之后 的话 ,就是 说 生活 条件 改善 ,嗯 ,就是 打工 也 越来越 顺畅 了 ,那 后来 打工 挣下 的钱 有没有 就是 偶尔 还 去 帮衬 一下 家里 。

马春广 :这个 到 目前 还 达不到 。

主播 :嗯 。

马春广 :因为 就是 说 怎么 说 呢 ,毕竟 学费 来说 还是 蛮 高 的 在 这边 。 所以 大部分 的 工资 几乎 全部 的 工资 全部 用来 补贴 学费 了 。

主播 :嗯 。

马春广 :就是说 来 了 以后 没 跟 家里 要 过 钱 。

主播 :嗯 。

马春广 :这 一点 已经 很 不错 了 。

主播 :这 一点 已经 很 了不起 了 。

马春广 :所以 这 就是 为什么 不是 在 工作 就是 在 工作 的 路上 。

主播 : 是 , 那 就是 对于 我们 在 这边 留学 的 人哈 , 那 毕业 之前 都 会 考虑 一个 问题 , 那 就是 是 回国 还是 留下来 , 那 所以 说 你 现在 快 毕业 了 你 现在 打算 是 什么 。

马春广 :对 的 ,来 之前 ,对于 完全 没有 概念 就是 移民 啊 拿 绿卡 完全 没有 这个 概念 。

主播 :嗯 。

马春广 :来 了 以后 嘛 就是 接触 的 这个 社交圈子 里面 ,然后 就是 大家 平时 啊 聊天 也 会 讨论 这个 事情 。 尤其 是 最后 这个 临近 毕业 这 一段 时间 ,最后 这一 学期 嘛 ,也 一直 在 纠结 这 一个 事情 ,说到底 是 留在 这边 拿个 身份 那 还是 回国 。

主播 :嗯 。

马春广 : 就是说 那 时候 有点 迷失 , 有点 迷茫 。

主播 :嗯 。

马春广 :就是 我 突然 想到 了 当初 来 的 目的 是 什么 ?

主播 :当初 来 的 目的 之前 说 就是 来 提高 英文 ,来 开拓 眼界 是 吧 。

马春广 :对 的 ,来 开阔 眼光 ,就是说 现在 我 知道 我 想要 什么 ,就是 来 开拓 眼光 ,来 学习 他们 的 东西 。 学完 以后 回国 以后 为 我 所用 。

主播 :嗯 。

马春广 :去 感恩 帮助 我 的 人 。

主播 :嗯 。

马春广 :去 改变 我 所在 的 这个 这一个 生活 这一个 环境 ,生活 这个 圈子 ,尽 我 所能 去 帮助 去 改变 别人 的 生活 去 提高 他们 的 生活 。

主播 :嗯 。

马春广 :去 提高 我 的 生活 。

主播 :嗯 ,现在 你 来看 的话 那 出国 读书 这 条 路 ,对于 你 来说 是 一个 选择 还是 一条 出路 ?

马春广 :是 一个 选择 ,也 可以 说 是 一个 出路 ,但是 不是 唯一 的 出路 。 可能 就是说 , 对 我 今后 的 工作 生涯 是 很 有 帮助 的 , 但是 就是说 作为 一条 出路 的话 对 我 来说 可能 会 相对来说 辛苦 一点 , 说 如果 回国 的 可能 会 有 更 大 的 平台 。

主播 :会 不会 担心 自己 会 变成 海带 ?

马春广 :这个 我 倒 不 担心 。

主播 :嗯 。

马春广 :通过 这个 打工 这 几年 积累 下来 ,包括 这个 经历 啊 各 方面 的一些 锻炼 啊 ,感觉 就是说 找份 工作 对 我 来说 不太 难 , 自 认为 的 一个 优点 就在于 我 肯 从 最 底层 做起 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE