Verbs
词典中显示的动词形式是不定式,例如: falar对应英语的“to speak”。几乎所有葡萄牙语动词的不定式都以-ar, -er或-ir结尾。这个词尾直接显示了动词属于哪种词形变化(动词的类别)以及它遵循的变化模式。
许多动词无法根据上述规则分类,而且它们的词形变化不规则。
| 1. 词形变化 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 以 -ar结尾的动词 | Falar (说) | |||
| 以 -er结尾的动词 | Beber (喝) | |||
| 以 -ir结尾的动词 | Assistir (观看) | |||
| 2. 语气 | ||||
| 指示的 | 用来表达一个确定的事实。 | |||
| 虚拟语气 | 用于表达不确定或可能的事实、愿望,表达怀疑和假设。它还与命令、愿望、感觉和必要性的思想联系在一起。它通常出现在从属从句或非独立从句中。 | |||
| 祈使语气 | 用于表达命令、愿望或建议 | |||
| 3. 时态 | ||||
| 在葡萄牙语中,时态可以被称为一般时态或复合时态。一般时态只有一个动词,即主动词,而复合时态由两个动词组成,即助动词和主动词。 | ||||
| 葡萄牙语中用于形成复合时态的主要助动词是estar(to be,用于构成进行时);ir(to go,用于构成将来时);ter(to have,用于构成完成时)和ser(to be,用于构成被动语态)。 | ||||
| I. 一般时态 | ||||
| 为了构成规则动词的一般时态,去掉(-)或加上(+)不定式词尾(-ar, -er, -ir)。把下面所示的词尾加到动词的词干上。 | ||||
| 以-ar 结尾的动词 | 以-er 结尾的动词 | 以-ir 结尾的动词 | |
| 现在陈述式 | 含义:现在的行动 | |||
| -o | -o | -emos | ||
| -a | - | -em | ||
| -amos | -emos | -o | ||
| -am | -em | -e | ||
| 未完成陈述式 | 含义:(a)过去一段时间的行动;(b) 频率或习惯;(c) 两个同时进行的动作;(d) 描述背景行动和事件时;(e) 礼貌的请求(“会”或“可以”的意思);(f) 替换条件时态 | |||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ávamos | -íamos | -íamos | ||
| -avam | -iam | -iam | ||
| 过去陈述式 | 含义:(a)过去完成的行为;(b) 在描述背景动作和事件时,总是使用过去时来表达事件 | |||
| -ei | -i | -i | ||
| -ou | -eu | -iu | ||
| -amos | -emos | -imos | ||
| -aram | -eram | -iram | ||
| 现在虚拟式 | 含义:(a)涉及当前形势的行动;(b) 针对未来情况的行动 | |||
| -e | -a | -a | ||
| -e | -a | -a | ||
| -emos | -amos | -amos | ||
| -em | -am | -am | ||
| 未完成虚拟式 | 未完成虚拟式 注:未完成虚拟式总是用在从属从句或非独立从句中。 含义:(a)涉及当前或未来情况、甚至涉及过去的习惯情况的行为;(b) 涉及过去情况的行为 | |||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -ássemos | -êssemos | -isse | ||
| -assem | -essem | -issem | ||
| 将来虚拟式 | 含义:未来行为的可能性 | |||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +mos | +mos | +mos | ||
| +em | +em | +em | ||
| 将来时 | 含义:(a)未来的行为,无论是确定的还是最有可能的;(b) 当前事实的不确定性,常通过问题来表达 | |||
| +ei | +ei | +ei | ||
| +á | +á | +á | ||
| +emos | +emos | +emos | ||
| 0+ão | +ão | +ão | ||
| 有条件的 | 含义:(a)过去事实的不确定性;(b) 礼貌的请求暗示希望;(c) 可能不会发生的事情条件 | |||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +íamos | +íamos | +íamos | ||
| +iam | +iam | \+iam | ||
| 过去分词的构成 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 以-ar 结尾的动词: | -ado | -er 动词: | -ido | -ir 动词: | -ido |
| II.复合时态 | |||||
| 现在完成时:现在时态“Ter”+主动词过去分词 | |||||
| 过去完成时: 未完成时态 “Ter” + 主动词过去分词 | |||||
| 将来完成时:将来时态 “Ter” + 主动词过去分词 | |||||
| 条件完成时:未完成时态“Ter”+主动词过去分词 | |||||