1. 语法指南
  2. Portuguese
  3. Pronunciation

Pronunciation

口头元音
英语中的对应音实用规则和注意事项
fathera当重音位置或在重音音节之前
á总是重读并敞口
sofa or Americaa无重音或单词词尾时
antâ总是重读并闭口
best, bede
é总是重读并敞口
case, daye有一点被削掉
ê总是重读并闭口
routinee仅在少数情况下
machine, routine, didi注意：不同的葡萄牙语发音经常被尖锐地削掉，就像静音e一样。
重音不会改变发音。
offo敞口，大多为重读音节
ó总是重读并敞口
roseo但被削掉了
goô总是重读并闭口，但被削掉
looto单音节单词，非重音单词词尾位置，在重音i前，
rune; lootu
辅音
kite; cap; cutc在 a, o, u和除h以外的辅音前
center; citec在e, i和除h以外的辅音前
seeç
dogd在 a, o, u 和其他辅音前
jar; jill;d在e, i前
go; gameg在 a, o, u 和其他辅音前
pleasure; measureg在 e和非重音的词尾前
h在单词开头时静音
pleasure; measurej像柔和的j
leadl在开头位置：
形成舌头更向前、舌尖靠近上齿的状态
we;软化l在词尾位置：
它更柔和，类似于字母-w的发音
manm在开头位置：
类似英语的m
m在词尾或辅音前：
它倾向于让前面的元音鼻音化
quake, quotaq这个字母后面总是在a, o前跟一个u
kiteq这个字母后面总是在 e, i 前跟一个u—u是静音的
r在开头或在另一个辅音之前：
在口腔后部发音（类似于法语的后部r）。就像带呼吸声的h。
注意：不同的是葡萄牙语发音是颤音，舌头在上齿位置后面的齿龈脊中振动。
r在中间位置、元音之间：
就像敲击或拍打上齿后面的嵴。
r在中间位置或另一个辅音之前：
它在口腔后部发音（类似于法语的后r）。就像带呼吸声的h。
注意：不同的是葡萄牙语发音是颤音，舌头在上齿位置后面的齿龈脊中振动，或者像敲击或拍打上齿后面的嵴。
r在词尾位置：
发音在口腔后部（类似于法语的r）。就像呼吸的h。
注意：不同的是葡萄牙语发音就像敲击或拍打上齿后面的嵴，或者作为不定式动词的最后一个字母，它通常不发音。
sees在开头位置或另一个辅音之后：
zippers在元音之间
zipper; azures在浊音辅音 b, d, ge, gi, j, l, m, n, r, v, or z 之前
注意：不同的是葡萄牙语发音就像shine中的sh
sees在词尾位置或静音辅音 c, g, f, p qu和t
之前。
注意：不同的是葡萄牙语发音就像shine中的sh
top; take t在 a, o, u 和其他辅音前
chip; chooset在e, i前
  1. 比如shoe 这类的单词 (更常见)
  2. 比如 see 这类的单词
  3. 比如 xi, wax这类的单词
  4. 比如 zipper 这类的单词
x注：规则例外的不同变体
zipper; zealz是常见的发音
s 或者 sh z在词尾位置或在静音辅音之前
双辅音
machinech
millionlh
onionnh
rr在口腔后部发音（类似于法语的后部r）。就像带呼吸声的h。
注意：不同的是葡萄牙语发音是颤音，舌头在上齿位置后面的齿龈脊中振动。
message, passagess