Case

格- कारक (Kārak)

印地语语法， "कारक" (Kārak) 是指语法格，用于表示名词（或代词）与句子中其他单词之间的关系。印地语中有8种主要格(कारक) ：

格的名称	定式	示例
1. कर्ता (Karta)	动作的主语通常是动作的"执行人"。	राम खा रहा है। (拉姆正在吃东西。) 这里， "राम" (拉姆)是 कर्ता （主语/行为人）。
2. कर्म (Karma)	动作的直接宾语。被采取行动的实体。	राम ने खाना खाया। (拉姆吃了食物。) 这里， "खाना" （食物）是 कर्म（直接宾语）。
3. करण (Karaṇa)	进行动作的工具或手段。	राम ने हाथ से खाना खाया। (拉姆用手吃了东西。) 这里， "हाथ"（手）是 करण（工具）。
4. संबंध (Sambandh)	表示占有或关联。	राम की किताब। (拉姆的书。) 这里，"राम की"（拉姆的）表示占有。
5. आपदान (Āpadāna)	指示来源或起源。	यह किताब लाइब्रेरी से है। (这本书是图书馆的。) 这里，"लिब्रेरी से" （图书馆的）表示来源。
6. संबंध(Sāmbandh)	表示联系或关系。	राम अपने दोस्त से मिला। (拉姆见到了他的朋友。) 这里，"अपने दोस्त से"（他的朋友）表示关系。
7. अधिकरण (Adhikaraṇa)	表示地点或位置。	राम मंदिर में है। (拉姆在寺庙里。) 这里， "मंदिर में"（在寺庙里）表示位置。
8.संबोधन (Samboḍhana)	用于称呼或援引某人。	हेलो राम, तुम कहाँ हो? (嘿，拉姆，你在哪？) 这里， "हे राम" （嘿，拉姆）是संबोधन（地址）。