제5과 외모와 성격-말하기1-외모 묘사하기 Lektion 5 Auftreten und Persönlichkeit - Sprechen1 - Beschreiben des Auftretens Lesson 5 Appearance and personality-Speaking1-Describing appearance Lección 5 Apariencia y personalidad-Hablar1-Describir la apariencia Leçon 5 Apparence et personnalité-Parler1-Décrire l'apparence Lezione 5 Aspetto e personalità - Parlare1 - Descrivere l'aspetto 第5課 外見と性格-話す1-外見を描写すること Ders 5 Görünüş ve kişilik-Konuşma1-Görünüşü tanımlama

(친구가 없는 동안에 누가 찾아왔었습니다. (Someone came to visit me while my friend was away. (Alguien vino a verme mientras estaba fuera. 친구에게 그 사람에 대해서 어떻게 설명합니까?) How do you describe the person to your friends?)

가은: 너 없는 동안 누가 찾아왔었어. Autumn: Someone came to visit while you were gone.

소영: 누가?

가은: 여자인데 이름은 말 안 했어. Ga-eun: It's a woman, but she didn't say her name. 그냥 조금 후에 다시 온다고 했어. He just said he'd be back in a bit.

소영: 어떻게 생겼는데? SoYoung: What does it look like?

가은: 얼굴이 갸름하고 날씬한 편이야. Gaeun: You have a fair face and are slender.

소영: 혹시 긴 생머리야? SoYoung: Do you have long hair?

가은: 어, 맞아. Autumn: Uh, yeah.

소영: 아! 누군지 알겠다. I know who you are. 내 친구일 거야. It's probably a friend of mine.