ايكاروس (Icarus)

ايكاروس (Icarus) Icare|Icare Icarus|Icarus Ícaro Icare Icarus ايكاروس Icare Icarus Icarus المشاريع بتزيد بحجة بكرا les projets|augmente|| projects|are increasing|under the pretext of|tomorrow Projects are increasing under the pretext of tomorrow. ما بيفهم كيف صار يشبه بيّه وبعده بكل شي بيضيع |il comprend||est devenu|il ressemble|papa|après|à chaque|dans tout|il se perd not|he understands|how|he became|he resembles|his father|and still|in everything|thing|he gets lost He doesn't understand how he became like his father, and yet he still loses everything. العين بتشتهي بس ما بتطول الإيد l'œil|désire|seulement||elle dure|main the eye|desires|but|not|reaches|the hand The eye desires but the hand cannot reach. كل الآلات بتغنيله وبتكبله بانابيب |les machines|lui chante|et il l'attache|avec des tuyaux all|instruments|sing to him|and it ties him|with pipes All the machines sing to him and pour into pipes. والغنية راح تتغنى et la chanson||chanter and the song|will|be sung And the song will be sung. بكرا مش راح تبقى معنا |||rester| tomorrow|not|will|remain|with us Tomorrow it will no longer be with us. العين بتشتهي الفرح إلي بتتدعي |désire|joie|إلى|elle appelle the eye|desires|joy|that|is being called The eye longs for the joy that is being called. كان المستقبل غير عن ذكريات هزيمة وتجاعيد ||||les souvenirs|| was|future|different|from|memories|defeat|and wrinkles The future was different from the memories of defeat and wrinkles. وروح سنينه لراحة اسنانه et l'âme|ses années||ses dents and the spirit|of his years|for the comfort|of his teeth And the spirit of his years is for the comfort of his teeth. اخذ ترين وترين من بعده وبعده اللحن بيلحقه prend|train|ouverture||après|et après|mélodie|le suivra took|train|and train|after|him|and after him|the melody|is following it He took a train and another train after it, and the melody follows. يرقص بالسهرة لحاله danse|à la soirée|tout seul he dances|at the party|by himself Dancing alone at the party بيسأل اللحن عالراديو demande|mélodie|à la radio he asks|the tune|on the radio Asking the tune on the radio [ان كان بعده بيحب نفسه ||||lui-même if|he was|still|he loves|himself [If he still loves himself وبعده راضي عن نفسه] |||lui-même and still|satisfied|with|himself And is still satisfied with himself] كان عنده مشاريع بس الحياة بتصير ||projets|||devient he was|he had|projects|but|life|it becomes He had projects, but life happens. كان الزمن عبير بيمر وبيرميه من غير تنظيم |temps|عبير|passe|et il le passe|||organisation it was|time|a breeze|it passes|and it throws it|without|without|organization Time was like a breeze passing by, throwing him without organization. وإلي مكتوب عالجبين اخرته تشوفه العين et à moi|écrit|sur le front|أخرته|ترى| and what|is written|on the forehead|its end|you will see it|the eye And what is written on the forehead, you will eventually see with your own eyes. بتذوب الجوانح كا ما ننبض بلا جياب عالاكفان تذوب|les ailes|كما||ننبض(1)||جياب|sur les cercueils it melts|the insides|as|not|we pulse|without|pockets|on the shrouds The insides melt as we pulse without a response on the shrouds. علمني غنية الراديو m'a appris|chanson|radio teach me|song|the radio Teach me the radio song قولي غنيها عاترابه dis-moi|chante-la|à sa manière tell me|sing it|to my friend Tell me to sing it, O Aterab ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=22 err=0.00%) cwt(all=109 err=1.83%) en:B7ebVoGS openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.59

Mashrou' Leila, ايكاروس (Icarus)

ايكاروس (Icarus)