Una postal
Eine Post
A postal
ポストカード
Bir kartpostal
一个邮政
Hola Elisa:
Hello Elisa:
你好伊丽莎:
Hoy he pensado en ti.
Heute habe ich an dich gedacht.
Today I have thought of you.
今日、君のことを思い出したよ。
Idag har jag tänkt på dig.
今天我想你了。
Es que hemos comido en un restaurante vegetariano increíble.
Es ist so, dass wir in einem unglaublichen vegetarischen Restaurant gegessen haben.
It is that we have eaten in an incredible vegetarian restaurant.
C'est que nous avons mangé dans un incroyable restaurant végétarien.
素晴らしいベジタリアンレストランで食事をした。
Het is dat we hebben gegeten in een ongelooflijk vegetarisch restaurant.
A Ana no le ha gustado … Ay, ¡ella siempre come carne!
Ana mochte es nicht ... Oh, sie isst immer Fleisch!
Ana did not like it ... Oh, she always eats meat!
アナは好きじゃなかったけど...!
Ana vond het niet lekker ... Oh, ze eet altijd vlees!
Por cierto, Sergio y Luis han comprado ya su vuelo.
Sergio und Luis haben übrigens schon ihren Flug gekauft.
By the way, Sergio and Luis have already bought their flight.
Au fait, Sergio et Luis ont déjà acheté leur vol.
ところで、セルヒオとルイスはすでに飛行機を買っている。
Sergio en Luis hebben trouwens hun vlucht al gekocht.
Förresten, Sergio och Luis har redan köpt sin flygning.
¡Van a venir en abril!
Sie werden im April kommen!
They will come in April!
彼らは4月にやって来る!
Ze komen in april!
¿Y vosotros?
Und du?
And you?
あなたはどうですか?
¿ Habéis pensado en visitarnos pronto?
Haben Sie darüber nachgedacht, uns bald zu besuchen?
Have you thought about visiting us soon?
近々、私たちを訪れたいとお考えですか?
Heeft u eraan gedacht om ons binnenkort te bezoeken?
Un beso
A kiss
キス
Een kus
Fran
Fran
PD: ¿Ya has empezado tu trabajo nuevo?
PS: Hast du deinen neuen Job schon angefangen?
PD: Have you already started your new job?
PS: Ben je al begonnen met je nieuwe baan?
PS: Você já começou seu novo trabalho?
¡Cuéntame!
Sag mir!
Tell me!
教えてください!
Si meg!
Berätta för mig!