×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

Errores habituales, Soy escritor, médico, periodista... – 阅读文本

Errores habituales, Soy escritor, médico, periodista...

初级2 西班牙语 课程,练习阅读

现在开始学习这个课程

Soy escritor, médico, periodista...

Cuando nos referimos a una profesión de forma general, sin especificar nada sobre ella mediante adjetivos u oraciones subordinadas, no usamos el artículo indeterminado.

Por lo tanto, no decimos "soy un escritor", " eres un médico" o "Juan es un periodista", sino que decimos: "soy escritor", "eres médico" o "Juan es periodista".

En cambio, si añadimos información específica sobre la profesión, sí que usamos el artículo: "soy un escritor bastante famoso", "eres un médico preocupado por la salud" o "Juan es un periodista que cree en lo que hace"

Ejemplo de uso: Siempre había querido ser escritor o guionista, hacerme famoso escribiendo libros, pero un día un amigo poeta me dijo que un escritor famoso es como un periodista sin escrúpulos.

Lo siento, la comparación del ejemplo es muy mala, pero no se me ocurría nada más.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE