×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

BBC 6 Minutes English 2021, Fashion and Shopping (2)

Fashion and Shopping (2)

Does the trick, meaning achieves the result you wanted.

OK before Dan heads off to buy even more stuff he doesn't need, please remember to check out our

Facebook, Twitter, and YouTube pages. Bye!

Hello, and welcome to 6 Minute English. I'm Neil.

And hello, I'm Rob.

Now, then, Rob, what do you know about unicorns?

Ah, well, the unicorn is a fantasy creature from history. In our tradition,

it looks like a white horse with a single spiral horn coming out of its head. Why do you ask?

Well, funnily enough, unicorns are the topic of this programme. Before we learn more though,

a question. What do we call the study of legendary creatures like the Loch Ness Monster,

Big Foot and unicorns? Is it: a) Cryptozoology,

b) Protozoology, or c) Paleozoology?

Have you got any idea about that, Rob?

Ah, well, I know this because it was the topic of a 6 Minute English programme a while back,

in 2008, to be exact. So I think I'll keep the answer to myself.

OK, well for everyone else, we'll have the answer later in the programme.

Over the last few years unicorns have been popping up all over the place - on T-shirts, in movies,

as toys and even in political conversations. Why is this? Natalie Lawrence is a natural historian.

She appeared on the BBC's Woman's Hour programme to discuss the topic. Listen out

for the answer to this question: Why does she say people used to drink out of unicorn horns?

Those original stories were developed in a time when magic actually existed in the world. The

world was still very enchanted … the idea that the unicorn is a very strong animal and also that

could achieve magical feats, so unicorn horn used to be seen as a panacea for all sorts of

ills and a guard against poison. So people used to drink out of unicorn horn cups to

prevent themselves getting poisoned, and I think that idea of it being magical and

having magical powers has still come through today.

Why did they drink from unicorn horn cups?

Well, they were supposed to have magical powers

so people drank from them so they wouldn't get poisoned.

Yes, she said they could perform magical feats. A feat is something that is difficult to do

or achieve - like recording this programme without making a mistake, that's a real feat!

Well, we usually do it. It must just be unicorn magic.

No, just the magic of editing, Rob!

Now, she also said that unicorn horn was seen as a panacea. What does that mean?

A panacea is another word for a cure - something that can protect you from

illness or help you recover if you are sick. But is all this true, about the unicorn horn?

Well, seeing as how unicorns don't and never have existed,

it's unlikely to be true. She says these stories come from a time when the world was enchanted.

This means it was a time when people believed in magic and the possibility of mysterious creatures

from mysterious parts of the world. It seems as if these days people are looking for a bit of magic,

a bit of enchantment in their lives. The unicorn has also come to be a term commonly

used in politics to refer to unrealistic ideas and plans. Why is this? Here's Natalie Lawrence again.

Because it's such a potent cultural symbol at the moment

it's being deployed in one of the most pressing issues of our time,

as well, so… and the idea of the UK trying to be its own special unicorn potentially…

So Rob, what is she talking about here?

Well, we are in a very complicated time politically in the UK at the moment.

She says they are pressing times. A term which means something important but difficult has to be

done in a very short time. A pressing matter is an important one that has to be dealt with urgently.

Now, at the time of recording our parliament can't agree on the current pressing matter of Brexit and

each side says the other has unicorns. There's nothing special or magical about these unicorns -

it's a negative comment - a unicorn is a fantasy idea - a plan that has no chance of working,

She says unicorns are a potent symbol - which means they are

a very strong and recognisable symbol.

And this symbol is being used, or as she said being deployed. This is the same word that would

be used when you send a military force somewhere. You deploy the army in a military conflict, and in

the current political conflict they are deploying the word 'unicorn'! Here's Natalie Lawrence again.

Because it's such a potent cultural symbol at the moment

it's being deployed in one of the most pressing issues of our time,

as well, so… and the idea of the UK trying to be its own special unicorn potentially…

Right, our pressing matter now is the vocabulary review. Before that though, the answer to this

week's question: What do we call the study of legendary creatures like the Loch Ness Monster,

Big Foot and unicorns. Is it: a) Cryptozoology,

b) Protozoology, or c) Paleozoology?

Rob, you knew the answer to this, didn't you?

I did, yes. If you look back at our archive to September 2008

you will find an episode all about a) Cryptozoology.

Well done, if you got that right - particularly if you remember that programme! Now, vocabulary

from this programme. There was enchanted to talk about a time when magic was believed to be real.

A feat is something that is very difficult to achieve and a panacea is a cure.

Something that's potent is strong and powerful

and if you deploy something, you use it, you put it into operation.

And something pressing is urgent, it needs to be done soon.

Right, that's it from us for now. Hope you can join us again soon. If you can't wait,

you can find bbclearningenglish on social media, online and on our very own app. Bye for now.

Bye-bye!

Hello. Welcome to 6 Minute English, I'm Neil. And joining me it's Rob.

Hello.

Today, we'll be discussing whether wearing high-heeled shoes is a fashion statement or a

sign of oppression – and by that I mean something you have to wear because someone has told you to.

Now Neil, whatever style of shoe you choose to wear, it's good to polish them and keep them

looking shiny and new – but one man from India called Vickrant Mahajan, set the Guinness World

Record for polishing the most shoes. Do you know how many pairs he polished in eight hours? Was it…

a) 151 pairs

b) 251 pairs, or

c) 351 pairs?

Well, if it was me, it would be no more than one pair – but as it's a world record, I'm going to

go for 351 pairs. Hopefully you'll give me the answer later! But let's focus now on high heels.

Yes. It's a style of shoe worn by women around the world.

But why do millions of people choose to walk on strange, stilt-like shoes?

Studies have suggested wearing high heels can lead to damage to the muscles and skeleton.

But despite this, they are worn to look professional in the workplace or for

glamour – a word to describe the quality of looking fashionable and attractive.

And of course, they are associated with female glamour, which is something Tim Edwards,

Honorary Fellow in Sociology at the University of Leicester, has been talking about on the BBC

Radio 4 programme, Thinking Allowed. Here he is describing why he thinks that is…

Women's shoes in particular kind of have this kind of transformative or even magical quality - they

can do something for a woman, and it's quite difficult to kind of draw parallels quite

like that with men in a sense of which it almost becomes something slightly otherworldly. However

one views it, as something which is a kind of act of subordination or an act of empowerment etc,

there is a sense in which your experience is changed - you are suddenly raised 3-4-5-6

inches higher, your balance is altered, your experience is transformed.

So, he describes high heels as having a magical quality. He uses the word transformative – meaning

a great improvement or positive change – so they transform or improve how someone looks.

Well, they do make you taller and that can make you feel more powerful or important.

Tim even said it becomes otherworldly – an adjective to describe belonging

to an imaginary world rather than the real world.

Magical shoes do sound otherworldly but Tim also mentioned that wearing high heels could be seen

as an act of subordination – that's making someone do something to give them less authority or power.

Well, I guess that's only if you are forced to wear them. But there's another

interesting point here – men don't have a style of footwear that can define them.

Yes, it's just sandals for you and sports trainers for me.

In fact Tim Edwards says it's difficult to draw parallels with men's shoes. When you

draw parallels between two distinct things, it means you highlight the similarities – but here

he's saying it's difficult to find similarities. Men have nothing special to wear on their feet.

Of course, there is nothing to stop men wearing high heels – although personally

I don't think I'd be able to keep my balance – but Tim Edwards suggests it

would be viewed with suspicion. Let's hear what he has to say…

I think the issue with men and footwear is that if you think of more contemporary culture - I

mean the guy who kind of wears overly-flamboyant shoes or shoes which are not black, brown or flat

is viewed with a degree of suspicion - either in terms of his sexuality,

or in terms of his work ethic - or in terms of his kind of general moral, well,

you know, his moral standards in other kinds of ways.

He says that if you don't wear a regular, ordinary black, brown or flat style of shoe,

you might be viewed with suspicion. Men who wear shoes that are flamboyant – that's brightly

coloured and that attracts attention – have their sexuality or their attitude to work judged.

He mentions someone's work ethic – that's the belief that working hard is morally right.

A man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to

work. It sounds like quite an old-fashioned view.

It does, and let's hope people don't judge you when you go out wearing your sandals and socks!

But now, how about giving us the answer to the question you set earlier.

Yes. I told you about Vickrant Mahajan, who set the Guinness World Record for

polishing the most shoes. I asked if you knew how many pairs he polished in eight hours.

And I guessed 351 pairs. Come on, was I right?

I'm afraid not, Neil. The answer was 251 pairs. It's still quite a lot – that's 502

individual shoes and I'm not sure if he actually got paid for doing it.

Right, let's polish up some of our English vocabulary

and remind ourselves of some of the words we've discussed today, starting with oppression.

Oppression is when you are forced to do something by someone more powerful.

We talked about glamour – a word to describe the quality of looking fashionable and attractive.

Our next word was transformative – meaning a great improvement or positive change.

Otherworldly is an adjective to describe belonging to an imaginary world

rather than the real world – it's magical or special.

We also discussed an act of subordination – that's making

someone do something to give them less authority or power.

To draw parallels is an idiom meaning to highlight the similarities between two distinct things.

And we mentioned flamboyant – that describes someone or

something brightly coloured and that attracts attention.

Finally, we talked about work ethic – that's the belief that working hard is morally right.

Something that both Neil and I have!

And that brings to the end of the programme.

Fashion and Shopping (2) Mode und Einkaufen (2) Moda y compras (2) Moda e shopping (2) ファッションとショッピング (2) Moda i zakupy (2) Moda e compras (2) Английский за 6 минут - Мода и шопинг мега-класс! Час нового вокала... (2) Moda ve Alışveriş (2) 时尚与购物 (2)

Does the trick, meaning  achieves the result you wanted. トリックを実行します。つまり、目的の結果が得られます。

OK before Dan heads off to buy even more stuff  he doesn't need, please remember to check out our ダンが必要のないものをさらに購入する前に、OKをチェックしてください。

Facebook, Twitter, and YouTube pages. Bye!

Hello, and welcome to 6 Minute English. I'm Neil. Здравствуйте, и добро пожаловать на 6 Minute English. Я Нил.

And hello, I'm Rob. И привет, я Роб.

Now, then, Rob, what do you know about unicorns? Итак, Роб, что ты знаешь о единорогах?

Ah, well, the unicorn is a fantasy  creature from history. In our tradition, Ах, ну, единорог - это фантастическое существо из истории. В нашей традиции,

it looks like a white horse with a single spiral  horn coming out of its head. Why do you ask?

Well, funnily enough, unicorns are the topic  of this programme. Before we learn more though,

a question. What do we call the study of  legendary creatures like the Loch Ness Monster, 質問。ネス湖の怪物のような伝説の生き物の研究を何と呼びますか? вопрос. Как мы называем изучение легендарных существ, таких как Лох-Несское чудовище,

Big Foot and unicorns? Is it: a) Cryptozoology,

b) Protozoology, or c) Paleozoology? b)原生動物学、またはc)古動物学?

Have you got any idea about that, Rob?

Ah, well, I know this because it was the topic  of a 6 Minute English programme a while back,

in 2008, to be exact. So I think  I'll keep the answer to myself.

OK, well for everyone else, we'll have  the answer later in the programme.

Over the last few years unicorns have been popping  up all over the place - on T-shirts, in movies,

as toys and even in political conversations. Why  is this? Natalie Lawrence is a natural historian.

She appeared on the BBC's Woman's Hour  programme to discuss the topic. Listen out

for the answer to this question: Why does she  say people used to drink out of unicorn horns? この質問への答えのために:なぜ彼女は人々がユニコーンの角から飲んでいたと言うのですか?

Those original stories were developed in a time  when magic actually existed in the world. The

world was still very enchanted … the idea that  the unicorn is a very strong animal and also that

could achieve magical feats, so unicorn horn  used to be seen as a panacea for all sorts of могли совершать магические подвиги, поэтому рог единорога считался панацеей от всех видов

ills and a guard against poison. So people  used to drink out of unicorn horn cups to 病気と毒に対する警備員。だから人々はユニコーンのホーンカップから飲んでいた

prevent themselves getting poisoned, and  I think that idea of it being magical and

having magical powers has  still come through today.

Why did they drink from unicorn horn cups? なぜ彼らはユニコーンのホーンカップから飲んだのですか?

Well, they were supposed to have magical powers

so people drank from them so  they wouldn't get poisoned.

Yes, she said they could perform magical feats.  A feat is something that is difficult to do Да, она сказала, что они могут совершать магические подвиги. Подвиг - это то, что трудно сделать.

or achieve - like recording this programme  without making a mistake, that's a real feat! または達成する-間違いなくこのプログラムを記録するように、それは本当の偉業です!

Well, we usually do it. It  must just be unicorn magic.

No, just the magic of editing, Rob!

Now, she also said that unicorn horn was  seen as a panacea. What does that mean?

A panacea is another word for a cure  - something that can protect you from

illness or help you recover if you are sick.  But is all this true, about the unicorn horn?

Well, seeing as how unicorns  don't and never have existed,

it's unlikely to be true. She says these stories  come from a time when the world was enchanted.

This means it was a time when people believed in  magic and the possibility of mysterious creatures

from mysterious parts of the world. It seems as if  these days people are looking for a bit of magic,

a bit of enchantment in their lives. The  unicorn has also come to be a term commonly

used in politics to refer to unrealistic ideas and  plans. Why is this? Here's Natalie Lawrence again.

Because it's such a potent  cultural symbol at the moment

it's being deployed in one of the  most pressing issues of our time, それは私たちの時代の最も差し迫った問題の1つに展開されています、

as well, so… and the idea of the UK trying  to be its own special unicorn potentially… 同様に…そして英国が潜在的にそれ自身の特別なユニコーンになろうとしているという考え… также, так что... и идея о том, что Великобритания пытается стать своим собственным особенным единорогом, потенциально...

So Rob, what is she talking about here?

Well, we are in a very complicated time  politically in the UK at the moment.

She says they are pressing times. A term which  means something important but difficult has to be

done in a very short time. A pressing matter is an  important one that has to be dealt with urgently. сделать за очень короткое время. Срочный вопрос - это важный вопрос, требующий срочного решения.

Now, at the time of recording our parliament can't  agree on the current pressing matter of Brexit and さて、収録時に私たちの国会は、現在の喫緊の課題であるブレグジットについて合意することができず

each side says the other has unicorns. There's  nothing special or magical about these unicorns - Каждая сторона утверждает, что у другой есть единороги. В этих единорогах нет ничего особенного или волшебного -

it's a negative comment - a unicorn is a fantasy  idea - a plan that has no chance of working,

She says unicorns are a potent  symbol - which means they are

a very strong and recognisable symbol.

And this symbol is being used, or as she said  being deployed. This is the same word that would そして、このシンボルが使用されているか、彼女が言ったように展開されています。これは同じ言葉です

be used when you send a military force somewhere.  You deploy the army in a military conflict, and in あなたがどこかに軍隊を送るときに使われます。あなたは軍隊を軍事紛争に配備し、

the current political conflict they are deploying  the word 'unicorn'! Here's Natalie Lawrence again. 彼らが「ユニコーン」という言葉を展開している現在の政治的対立!ナタリー・ローレンスです。

Because it's such a potent  cultural symbol at the moment

it's being deployed in one of the  most pressing issues of our time,

as well, so… and the idea of the UK trying  to be its own special unicorn potentially…

Right, our pressing matter now is the vocabulary  review. Before that though, the answer to this

week's question: What do we call the study of  legendary creatures like the Loch Ness Monster, 今週の質問:ネス湖の怪物のような伝説の生き物の研究を何と呼びますか?

Big Foot and unicorns. Is it: a) Cryptozoology,

b) Protozoology, or c) Paleozoology?

Rob, you knew the answer to this, didn't you?

I did, yes. If you look back at  our archive to September 2008

you will find an episode  all about a) Cryptozoology.

Well done, if you got that right - particularly  if you remember that programme! Now, vocabulary

from this programme. There was enchanted to talk  about a time when magic was believed to be real.

A feat is something that is very difficult  to achieve and a panacea is a cure. 偉業は達成するのが非常に難しいものであり、万能薬は治療法です。

Something that's potent is strong and powerful

and if you deploy something, you  use it, you put it into operation. そして、何かを展開する場合は、それを使用して、運用に移します。

And something pressing is  urgent, it needs to be done soon.

Right, that's it from us for now. Hope you  can join us again soon. If you can't wait,

you can find bbclearningenglish on social media,  online and on our very own app. Bye for now.

Bye-bye!

Hello. Welcome to 6 Minute English,  I'm Neil. And joining me it's Rob.

Hello.

Today, we'll be discussing whether wearing  high-heeled shoes is a fashion statement or a

sign of oppression – and by that I mean something  you have to wear because someone has told you to. 抑圧の兆候–そしてそれは誰かがあなたに言ったのであなたが着なければならない何かを意味します。

Now Neil, whatever style of shoe you choose to  wear, it's good to polish them and keep them

looking shiny and new – but one man from India  called Vickrant Mahajan, set the Guinness World

Record for polishing the most shoes. Do you know  how many pairs he polished in eight hours? Was it…

a) 151 pairs

b) 251 pairs, or

c) 351 pairs?

Well, if it was me, it would be no more than one  pair – but as it's a world record, I'm going to ええと、もしそれが私だったら、それはたった一組でしょう–しかし、それは世界記録なので、私は

go for 351 pairs. Hopefully you'll give me the  answer later! But let's focus now on high heels.

Yes. It's a style of shoe worn  by women around the world.

But why do millions of people choose  to walk on strange, stilt-like shoes?

Studies have suggested wearing high heels can  lead to damage to the muscles and skeleton.

But despite this, they are worn to look  professional in the workplace or for Но несмотря на это, их носят, чтобы выглядеть профессионально на рабочем месте или для

glamour – a word to describe the quality  of looking fashionable and attractive.

And of course, they are associated with female  glamour, which is something Tim Edwards,

Honorary Fellow in Sociology at the University  of Leicester, has been talking about on the BBC

Radio 4 programme, Thinking Allowed. Here  he is describing why he thinks that is…

Women's shoes in particular kind of have this kind  of transformative or even magical quality - they 特に女性の靴は、この種の変容的または魔法のような品質を持っています-彼らは Женская обувь, в частности, обладает неким преображающим или даже магическим свойством - она

can do something for a woman, and it's quite  difficult to kind of draw parallels quite 女性のために何かをすることができる、そのような類似性を描くことは非常に困難です。

like that with men in a sense of which it almost  becomes something slightly otherworldly. However

one views it, as something which is a kind of act  of subordination or an act of empowerment etc,

there is a sense in which your experience  is changed - you are suddenly raised 3-4-5-6 あなたの経験が変わる感覚があります-あなたは突然3-4-5-6に育ちます

inches higher, your balance is altered,  your experience is transformed. インチ高くなると、バランスが変わり、経験が変わります。

So, he describes high heels as having a magical  quality. He uses the word transformative – meaning

a great improvement or positive change – so  they transform or improve how someone looks.

Well, they do make you taller and that can  make you feel more powerful or important.

Tim even said it becomes otherworldly  – an adjective to describe belonging

to an imaginary world rather than the real world.

Magical shoes do sound otherworldly but Tim also  mentioned that wearing high heels could be seen

as an act of subordination – that's making someone  do something to give them less authority or power. как акт подчинения - это заставлять кого-то делать что-то, чтобы дать ему меньше полномочий или власти.

Well, I guess that's only if you are  forced to wear them. But there's another

interesting point here – men don't have  a style of footwear that can define them.

Yes, it's just sandals for you  and sports trainers for me. はい、それはあなたにとってはサンダルであり、私にとってはスポーツトレーナーです。

In fact Tim Edwards says it's difficult to  draw parallels with men's shoes. When you

draw parallels between two distinct things, it  means you highlight the similarities – but here

he's saying it's difficult to find similarities.  Men have nothing special to wear on their feet.

Of course, there is nothing to stop men  wearing high heels – although personally

I don't think I'd be able to keep my  balance – but Tim Edwards suggests it

would be viewed with suspicion.  Let's hear what he has to say…

I think the issue with men and footwear is that  if you think of more contemporary culture - I

mean the guy who kind of wears overly-flamboyant  shoes or shoes which are not black, brown or flat 過度に派手な靴や黒、茶色、平らではない靴を履いている人を意味します

is viewed with a degree of suspicion  - either in terms of his sexuality, 彼のセクシュアリティの観点から、ある程度の疑いを持って見られています、

or in terms of his work ethic - or in  terms of his kind of general moral, well,

you know, his moral standards  in other kinds of ways. ну, вы знаете, его моральные стандарты в других видах.

He says that if you don't wear a regular,  ordinary black, brown or flat style of shoe,

you might be viewed with suspicion. Men who  wear shoes that are flamboyant – that's brightly

coloured and that attracts attention – have  their sexuality or their attitude to work judged.

He mentions someone's work ethic – that's the  belief that working hard is morally right.

A man who wears flamboyant shoes  may have a different attitude to

work. It sounds like quite an old-fashioned view.

It does, and let's hope people don't judge you  when you go out wearing your sandals and socks!

But now, how about giving us the  answer to the question you set earlier.

Yes. I told you about Vickrant Mahajan,  who set the Guinness World Record for

polishing the most shoes. I asked if you knew  how many pairs he polished in eight hours.

And I guessed 351 pairs. Come on, was I right?

I'm afraid not, Neil. The answer was 251  pairs. It's still quite a lot – that's 502

individual shoes and I'm not sure if  he actually got paid for doing it.

Right, let's polish up some  of our English vocabulary

and remind ourselves of some of the words we've  discussed today, starting with oppression.

Oppression is when you are forced to  do something by someone more powerful.

We talked about glamour – a word to describe the  quality of looking fashionable and attractive.

Our next word was transformative – meaning  a great improvement or positive change.

Otherworldly is an adjective to  describe belonging to an imaginary world

rather than the real world  – it's magical or special.

We also discussed an act of  subordination – that's making

someone do something to give  them less authority or power.

To draw parallels is an idiom meaning to highlight  the similarities between two distinct things.

And we mentioned flamboyant  – that describes someone or

something brightly coloured  and that attracts attention.

Finally, we talked about work ethic – that's  the belief that working hard is morally right. 最後に、私たちは労働倫理について話しました–それは一生懸命働くことは道徳的に正しいという信念です。

Something that both Neil and I have!

And that brings to the end of the programme.