×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Syötävää ja juotavaa, Dialogi 3

Dialogi 3

Kuule, Matti, muistitko panna snapsit jäihin ja avata viinipullon?

Tehty on. Onko pöytä jo katettu?

Totta kai. Panin sen sinivalkoisen Marimekko-liinan ja sinisen Arabia-astiaston, Suomen värit.

Mitä kello on? Kunpa he nyt tulisivat, ennenkuin paisti on pilalla.

Otin sen jo uunista. Siellähän Linda ja Larry jo tulevatkin!

No, mene sinä avaamaan ovi ja sulje Musti kellariin!

Voi, Matti, minne se Musti nyt juoksee, ja mikä sillä on suussa?

Ota se kiinni!

Liian myöhäistä. Sinne meni paisti!


Dialogi 3 Dialogue 3

Kuule, Matti, muistitko panna snapsit jäihin ja avata viinipullon?

Tehty on. Onko pöytä jo katettu?

Totta kai. Panin sen sinivalkoisen Marimekko-liinan ja sinisen Arabia-astiaston, Suomen värit.

Mitä kello on? Kunpa he nyt tulisivat, ennenkuin paisti on pilalla.

Otin sen jo uunista. Siellähän Linda ja Larry jo tulevatkin! That's where Linda and Larry come from!

No, mene sinä avaamaan ovi ja sulje Musti kellariin!

Voi, Matti, minne se Musti nyt juoksee, ja mikä sillä on suussa? Oh, Matti, where is that Black guy running now, and what's in his mouth?

Ota se kiinni! Catch it!

Liian myöhäistä. Too late. Sinne meni paisti! There went the roast!