Finnish - Mölkky

Hei! Mä kuvasin meidän kesämökillä videon,

jossa mä näytän, miten mölkkyä pelataan.

Mölkky on siis suomalainen seurapeli,

ja sitä pelataan usein kesämökeillä tai muuten vaan takapihalla.

Eiköhän mennä kattomaan, mikä se mölkky oikeen on.

Mulla on avustajana tänään Juulia, jolla on kädessään puupalikka,

jota heitetään näitä numeroituja puupalikoita kohti.

Jos puupalikoita on kaatunu useampi ku yks,

lasketaan niiden lukumäärä.

Mutta ainoastaan täysin maahan kaatuneet lasketaan,

eli tätä numero kakkosta nyt ei lasketa mukaan.

Ja puupalikat nostetaan takaisin niiden numerokohtaan.

Eli tässä Juulia sai nyt neljä pistettä.

Jos vaan yks palikka kaatuu, lasketaan siinä oleva numero,

eli Juulia sai nyt kakstoista pistettä.

Jos et saa kaadettua yhtäkään puupalikkaa

kolme kierrosta peräkkäin,

niin valitettavasti putoat pois pelistä.

Tarkoituksena on siis saada tasan viiskyt pistettä,

ja jos menee yli, niin joutuu alottaa taas kahdestakymmenestäviidestä.

Mölkyssä voi olla mukana vaikka kymmenenkin pelaajaa,

tai sitten sitä voi pelata yksin.

Mölkkyä pelataan usein kesämökeillä,

joten varautukaa siihen, että teidän suomalaiset kaverit

saattaa haluta pelata sitä.

Mutta nyt ainakin osaatte sen säännöt.

Nyt mä meenkin tästä pelaamaan mölkkyä. Moikka!