你 微笑 时 很 美 EP25 (1) You're Beautiful When You Smile EP25 (1)

想 不想 试一试 Do you want to give it a try?

试 什么 Try what?

我 诚哥 你 也 想 吗 Brother Cheng, do you want to be in a relationship with them? 我 已经 有 喜欢 的 人 了 I have someone I like.

什么 What?

你 要 来 深圳 You're coming to Shenzhen?

你 来 深圳 干什么 Why are you coming to Shenzhen?

你别 吓 着 人家 Don't scare her.

五百万 Here are five million yuan.

离开 我 的 儿子 Leave my son.

就 这样 吧 You may do that for now.

你们 先 出去 吧 You guys may leave for now.

好 好好 好 Alright. 来来来 李总 Come, Mr. Li.

你们 两个 等 一下 Two of you, wait a moment.

坐下 吧 Sit down.

又 没 外人 了 There are no outsiders now.

你 说 你 谈恋爱 的 消息 I only knew that you were in a relationship

让 我 从 网上 知道 when I read the post on the Internet.

你 觉得 这样 合适 吗 Do you think that's suitable for you?

妈 我 已经 说 了 很 多次 了 I've told you many times. 您 不用 过来 You don't need to come.

我 不 过来 I don't need to come?

我 再 不 过来 If I don't come here,

你 是不是 要 把 你 所有 的 终身大事 you'll decide on your marriage by yourself,

都 要 自己 做 决定 了 am I right?

你 连 问 都 不问 一句 我 和 你 爸 You didn't even ask for our opinion.

我 已经 成年 很久 了 I've been an adult for a long time.

成年 怎么 了 So what if you're an adult?

你 再 成年 你 也 还是 我 的 儿子 呀 Even if you've grown up for long, you're still my son.

再说 了 Besides,

你 谈恋爱 我来 看看 都 不行 啊 can't I even take a look at your girlfriend?

童谣 Tong Yao,

你 觉得 他 这么 做 合适 吗 do you think he's right?

妈 我 喜欢 她 I like her. 这件 事情 谁 都 改变 不了 No one can change that fact.

是 啊 Yeah.

你 喜欢 谁 No matter who you like

你 要 和 谁 在 一起 or who you want to be with,

的确 是 你 自己 的 事情 these are your personal affairs.

不用 征求 我们 大人 的 意见 You don't need to ask for our opinions.

不过 呢 But

我 看 网上 这 情形 judging by the situation I've seen online,

你们 俩 在 一起 的 路 the two

注定 会 很 坎坷 的 will go through a rocky path.

妈 您 不用 担心 Mum, don't worry.

无论 将来 发生 什么 No matter what happens in the future,

我 都 会 和 她 一起 面对 I'll face it together with her.

ZGDX 公告 (ZGDX Gaming is making a public announcement.)

ZGDX 电子竞技 俱乐部 成员 (Team ZGDX's team members,)

陆思诚 与 童谣 (Lu Si Cheng and Tong Yao)

目前 正在 交往 中 (are currently in a relationship.)

感谢 大家 对 两位 选手 (We're grateful for the support)

及 ZGDX 战队 长久以来 的 关注 和 支持 (you've given to our team members and our team.)

本 俱乐部 秉承 自由 开放 的 管理 理念 (Our club will handle this affair with an open mind and heart.)

他们 什么 时候 在 一起 的 When did they become a couple?

在 不 影响 战队 训练

及 比赛 成绩 的 情况 下 (or their tournament results,)

不会 对 成员 之间 的 私人关系 (we will not interfere)

进行 过多 干涉 (with their personal relationships.)

对于 两人 之间 的 恋情 (As for their relationship,)

俱乐部 全体人员 (the entire club)

都 已 送 上 最 美好 的 祝福 (have sent them our blessing.)

对于 网络 上 涉嫌 侵犯 (As for the people who are suspected)

陆思诚 及 童谣 名誉权 之 言论 (of defaming Lu Si Cheng and Tong Yao online,)

本 俱乐部 将 持续 关注 (we will continue to observe them)

并 保留 追究 侵权 言论 发布者 (and we will pursue them)

及 转载 者 的 法律责任 (for defaming our players and sharing said posts.)

针对 部分 涉嫌 侵犯 (As for the people)

两人 人身安全 的 言论 (who are threatening their safety,)

本 俱乐部 将 采取 一切 (we will do everything we can,)

必要 法律手段 (including legal means,)

追究 发布者 的 法律责任 (to pursue legal responsibilities with said suspects.)

绝不 姑息 (We will not let them off.)

再次 感谢 各位 媒体 及 粉丝 (We would like to thank the press and our fans)

一直 以来 的 关心 包容 和 爱护 (for your love and support.)

谨此 代表 陆思诚 先生 (Here, we would like to represent Mr. Lu Si Cheng)

童谣 女士 (and Ms. Tong Yao)

对 此前 因 私人 情感 问题 (to give you guys an honest apology)

造成 的 社会 资源 浪费 (for wasting the community resources)

表示 深深 的 歉意 (due to their previously undisclosed relationship.)

借此 也 呼吁 大家 共同努力 (At the same time, we would like to call upon everyone here)

共建 良好 的 网络 环境 (to establish a better online community.)

说真的 啊 Honestly speaking,

官博 妹子 是 真的 刚 the admin is really courageous about this.

就 差 祝你们 俩 百年好合 She's almost going to wish you two

早生贵子 了 a happy marriage.

你们 俩 You two are really...

不是 要戒 糖 吗 I thought you were going to quit taking sugar.

没 心烦 It's not that. I just feel troubled.

烦 什么 What's on your mind?

我 做 错 了 事 I made a mistake.

我怕 这 一次 是我太 冲动 I'm afraid I'm doing something

没 考虑 后果 without thinking of the consequences this time.

什么 后果 What consequences?

关于 Consequences regarding

你 要 面对 的 事 the things you're going to face.

如果 你 是 害怕 If you're afraid

我会 被 网上 那些 言论 打倒 that I would cower in fear over the haters' comments,

那 你 大可不必 担心 you don't need to worry at all.

我 没事 I'm fine.

其实 刚 开始 是 有 一点 害怕 Actually, at first, I was pretty afraid.

总 觉得 公开 了 I thought many people

就 会 有 很多 反对 和 质疑 的 声音 would question our relationship once we announced it.

所以 有 很多 顾虑 That's why I was concerned.

更 害怕 的 是 会 影响 到 你 I'm more afraid of the fact that it would affect you.

就 像 之前 简阳 那样 Just like my previous relationship with Jian Yang.

开始 后悔 在 一起 You might regret your decision.

然后 是 谎言 欺骗 After that, you'll lie to me.

最后 渐行 渐远 Lastly, you'll distance yourself from me.

但是 后来 But after that...

后来 怎么样 What happened after that?

后来 我 知道 After that, I knew

你 和 简阳 不 一样 you were different from Jian Yang.

所以 这些 事情 都 不会 发生 So, I know the things I'm worried about will never happen.

我 就 安心 了 I felt relieved.

我 也 做好 了 心理准备 I'm prepared mentally.

迎接 所有 狂风暴雨 的 到来 I'm prepared to face the upcoming storm.

我 不 后悔 I don't regret my decision.

也 不 害怕 And I'm not afraid.

你 这么 强 You're so strong.

我 也 要 变得 和 你 一样 强大 才行 I need to be as strong as you.

矮子 长大 了 My Shorty has finally grown up.

我 还 以为 你 会 害怕 得 I thought you would be so afraid

躲 在 被子 里面 哭 一 晚上 呢 that you would hide under your blanket and cry throughout the entire night.

还 这么 远 哪 We still have such a long way to go?

天 哪 My goodness.

没想到 你们 滴滴 专车 I didn't expect us

还 赠送 狗 粮 套餐 了 to be blinded by them on a car trip.

真是 柠檬树 上 柠檬 果 There is nothing we can do

柠檬树 下 你 和 我 but being jealous of them.

队长 Leader,

那个 well,

童谣 开 直播 了 Tong Yao is having the live streaming right now.

看 吗 Do you want to watch it?

童谣 这个 时候 开 直播 Tong Yao is having the live streaming at this time?

真是 不要命 了 She's trying to kill herself.

童谣 要 不要命 我 不 知道 I don't know if she's trying to kill herself right now.

我 看 你 是 不想 要命 了 But you're driving yourself to an early grave.

现在 我 只 想 关注 电竞 Now, I just want to focus on e-sports.

居然 开 直播 了 (She's actually having the live streaming?)

前方 大批 喷子 出没 预警 [ZGDC_Smiling] (Haters alert.)

居然 还有 脸开 直播 (She still dares to have the live streaming?)

是 看 自己 最近 话题 度高 (Is she doing it)

来 蹭 一波 热度 吗 (in order to become more famous?)

呵呵 (Tsk-tsk.)

你好 啊 陆夫人

我 是 开 直播 了 呀 I am having the live streaming right now.

现在 打 排位 训练 Now, I'm playing ranked matches.

不 开 直播 混 时间 If I don't do my live stream for the live stream quota,

什么 时候 开 啊 when should I do my live stream?

我 开个 直播 怎么 就 不要脸 了 How am I shameless for live streaming?

我 以前 也 开 直播 啊 I did the same in the past as well.

今天 再 不播 的话 If I don't do my live stream today,

到时候 月底 直播 时间 不够 了 I won't have enough hours to hit the monthly live stream quota.

我 只能 给 你们 直播 睡觉 了 By then, I can only live stream when I'm sleeping.

跟 陆思诚 睡觉 (You mean sleeping with Lu Si Cheng?)

低俗 主播 我 报警 了 (You shameless live streamer. I'm going to call the cops.)

说 说 诚哥 呀 (Why don't you talk about Brother Cheng?)

说 他 什么 呀 (Brother Cheng?)

诚哥 确实 是 很 厉害 的 射手 Brother Cheng is an amazing AD indeed.

现在 世界排名 前 三 吧 I think he's one of the top three ADs in the world right now.

这位 射手 现在 大概 在 睡觉 I guess he must be sleeping right now.

毕竟 大 早上 当着 家长 的 面 Since he insisted on holding my hand

非要 拉 着 我 的 手 强迫 我 发誓 and swearing in front of his mother

以后 的 路 要 一起 走 that we would face everything together this morning...

不好意思 又 撒 狗 粮 了 Oops, seems like I'm displaying our love off again.

对不起 啊 Sorry.

挑衅 啊 你 (Are you trying to provoke us?)

撒狗 粮 (You're displaying your love?)

这狗 粮 撒 的 真是 够 了 (You better stop.)

诚哥 才 排前 三 (Brother Cheng only ranks top three?)

对 啊 前 三 Yeah, top three.

总 不能 说 第一 吧 I can't say he's the top AD,

毕竟 隔壁 还 住 着 一个 since among our neighbours

和 他 水平 差不多 的 射手 is an AD who's almost as good as him.

楼上 会 不会 抓 重点 (Does the previous girl even understand the main point?)

那 你们 什么 时候 分手 啊 (When will you guys break up then?)

分手 Break up?

我 自己 凭 本事 找 的 男朋友 I found this boyfriend all by myself.

为什么 要 分手 啊 Why should I break up with him?

你 恋爱 了 也 变捞 了 (You became lousier ever since you fell in love with him.)

以前 很少 被 人 在线 上单 杀 的 (You have never died to a solo laner in the past.)

等 一个 ZGDX 爆炸 (I'll wait for Team ZGDX's demise.)

你 不 合适 玩青行 灯 (Aoandon is not the hero for you.)

我 也 觉得 我青行 灯 玩 得 不是 很 好 I do think that I'm not that good with Aoandon.

但是 我 看 韩国 人 都 玩 得 很 溜 But the Koreans are doing great with that Shikigami.

所以 才 要 练 啊 That's why I need to practice.

不然 到时候 世界 赛炸 了 If not, we'll be defeated during the National Championship.

多练 一个 式 神 If I practice a new hero,

就 少 浪费 一个 禁位 I have a new option.

这样 不好 吗 Isn't that great?

诚哥 呢 诚哥 起来 了 没 (Where's Brother Cheng? Is he awake?)

叫 他 来 开 直播 啊 (Ask him to do his live stream right now.)

我们 队长 应该 已经 起来 了 I think our leader has woken up.

我们 队长 我们 ("Our leader"? "Our"?)

狗 粮味 虐狗 退订 (That's too much. I'll unsubscribe from your channel!)

诚哥 来 啦 (Brother Cheng is here!)

我 是 第几 射手 What's my rank as an AD?

幼稚 Childish.

你 不 幼稚 You think you aren't childish?

一杀 六死 五 助攻 的 青行 灯 Aoandon with one kill, six deaths and five assists.

你 敢 拿 上 比赛 我 就 打爆 你 的 头 If you dare to pick that hero during our matches, I'll smash your head in.

我 这 不是 在 练习 嘛 I'm practicing right now.

你 走开 Go away.

我见 阿太用 过 青行 灯 I observed Ah Tai when he was using Aoandon.

不是 你 这么 用 的 This is not the right way.

来 我 示范 一下 Come, let me demonstrate it for you.

你 一个 射手 You're an AD.

你 怎么 教 我 玩 中单 啊 Why are you teaching me how to play Mid?

你 让 我 试试 嘛 Just let me try.

你 别晃 我 Don't shake me.

现在 中路 兵线 进塔 了

先别 上 啊 You shouldn't go first.

就是 因为 你 不敢 上 It's precisely you don't dare to go in front

所以 对面 中单 清姬 that the Kiyohime

才 一直 骑着 你 打 is chasing after you.

他们 是不是 知道 我们 换人 了 Do they know this is a different player?

小心 小心 Be careful!

别吵 再 吵 不 帮 你 玩 了 [Dominating] Be quiet, or I'll stop teaching you.

好 了 你 走开 Alright, go away.

走开 走开 走开 走开 Go away. Go.

就 不 No way.

我 在 直播 I'm doing the live stream right now.

我 知道 I know that.

真的 秀 (They're showing off again.)

下周 打 阿尔法 (They'll face Team Alpha next week.)

是 骡子 是 马拉 出来 遛 遛 (We'll see if they're truly capable by then.)

坐等 螺旋 爆炸 (I'll wait for their demise.)

阿尔法 这种 老牌 强队 的 实力 We shouldn't underestimate them.

果然 是 不容 小觑 啊

竟然 让 之前 全国 联赛 They actually

一路顺风 顺水 的 ZGDX stopped the winning streak

是 开局 失利 of the unbeatable Team ZGDX.

那 在 上场比赛 当中 呢 For the last match,

ZGDX 的 老 猫 和 老 K Team ZGDX's Lao Mao and K

配合 得 相当 不 默契 didn't do a good job.

好像 是 第一次 配合 一样 It felt like they were playing together for the very first time.

上 一局 老猫 都 快 被 抓 爆 了 Even when their opponents kept ganking Lao Mao,

老 K 还 在 打野 视而不见 K was still fighting with the jungle creeps.

今天 ZGDX 的 上野 好像 有点 那种 Seems like the Top and Jungler of Team ZGDX

老死不相往来 的 意思 have trust issues with each other.

没错 That's right.

不 知道 是不是 受 外界 因素 的 影响 I wonder if they were affected by the previous incident.

今天 状态 不错 稳住 好好 打 -We're in great condition today. -Let's do it.

一定 要 拿下 We must win the match.

比分 是 零比 一 The current score is 0:1.

ZGDX 这 一局 的 状态 It seems like Team ZGDX

好像 依然 很 疲软 still looks shaky in this match.

阿尔法 战队 Team Alpha

可是 有名 的 强队 质监局 is famous for knocking out strong teams.

ZGDX 到底 是 真的 强 We can see if Team ZGDX is truly strong

还是 只是 一路顺风 局打 到 现在 or if they were just lucky

比 完 这 一场 when this match

就 会 有 一个 直观 的 判定 结果

ZGDX 战队 以前 可能 还 行 Team ZGDX might be strong in the past,

现在 双 C 都 沉迷 恋爱 了 but now, both of their carries are in love with each other.

哪 还有 心思 打 比赛 啊 I'm sure they can't focus on their matches.

就是 Precisely.

越塔 越塔 -Coming! -Go!

来 了 来 了 上 上

你 看 比赛 才刚 开始 Look, the match just started,

老猫 已经 死 了 两次 了 yet Lao Mao has died twice in a row.

连送 了 两个 人头 啊 He's feeding the enemy team two times in a row.

漂亮 打得 好 -Nice. -Great job.

对面 中单 跟 打野 一直 在 抓 老猫 Their Jungler and Mid have been ganking Lao Mao.

小胖 我们 下路 抓紧时间 发育 Fatty, we need to farm as much as possible on the bot lane.

好 的 Alright.

他们 上路 很 好 抓 Their top lane is free food for us.

可以 可以 来来来 We can kill them. Come.

等 我 一下 等 我 一下 我 马上 Wait for me. I'll be there in a second.

这边 阿尔法 的 青行 灯和茨木 Aoandon and Ibaraki Doji from Team Alpha

好像 要 去 包住 这边 的 老猫 seem to be trying to gank Lao Mao again.

回塔 的 后路 They intercepted him behind the tower.

下路 二人组 也 是 拍马 赶到 The bot lane duo has reached the top lane as well.

老 K 还 在 下 半野 区 K is at the lower half of the map.

本来 是 要 过去 的 He wanted to go there initially.

但是 看到 对面 四个 人 But when he saw there were four people on the top lane

老猫 也 残血 了

掉头 刷野 了 he went back to the jungle.

完 喽 完 喽 老猫 又 死 喽 He's done for. Lao Mao is dead again.

这波 四 抓 一 啊 It's a 4 vs 1 situation.

孤立无援 上路 崩 了 No one is helping him out. The top lane is done for.

四个 人 打麻将 呢 我 队友 呢 Where are my teammates? Are they playing mahjong?

这老 K 来 了 一半 跑 了 K ran back before he reached there.

他 这时候 进场 If he joins the fight,

无非 也 是 再 送 一个 人头 he'll only feed them.

没什么 意义 It's meaningless.

快点 打 吧 这 把 废 了 Hurry up. I'm useless in this match.

拖 一拖 还 能 打 We can fight if we drag this out.

老猫 你 先 发育 Lao Mao, you should farm first.

不要 跟 他们 刚 Don't fight with them.

可以 来 我 这 吃 兵线 You can take my creeps.

我 去 野区 看看 有 什么 吃 的 I'll check out the jungle.

把 兵线 让给 他 You're letting him take the creeps

然后 你 又 吃 我 野怪 while you take my jungle creeps?

好人 你 都 做 便宜 你 都 占 You're being a Samaritan while stealing my resources.

诚哥 吃 你 两个 野怪 怎么 了

你 从 开局 刷到 现在 还 没刷够 呢 You've been farming in the jungle all day long. Isn't it enough?

你 怪 我 不 突袭 You blamed me for not ganking.

对面 来 四个 人 我 去 帮 你 也 没有 用 But there are four of them. It's useless even if I went there.

来 两个 人 的 时候 I couldn't help you out when two of them are ganking you.

我 在 下路 你 也 看见 了 过不来 I was at the bot lane. You saw that for yourself.

人家 野怪 麒麟 都 不要 了 They're abandoning their jungle creeps

就是 要 搞 你 in order to gank you.

我 有 什么 办法 What can I do about that?

而且 你 的 经济 And you've recovered your economy

已经 在 别的 路补 回来 了 吧 through taking the creeps of other lanes, haven't you?

不 相信 比赛 完 了 之后 If you don't believe me, we can

看 实时 经济 图 啊 take a look at the graph after the match.

都 闭嘴 Both of you, shut up.

是不是 想 直接 挂机 让 对面 中 推 啊 Do you guys want to go AFK and let them win the match?

小团 一波 Let's initiate a skirmish.

来 了 Coming.

收到

童谣 突然 从 草里 跳 出来 Smiling came out from the bush

打 了 一波 对方 中单 and she's damaging their Jungler!

控控控 开开 开 上 上 -Stun her! -Go!

回城 中路 往回 撤 我们 扛 Mid, retreat. We'll tank the damage for you.

这场 比赛 打 到 现在 啊

ZGDX 前期 上 单被 抓 了 太 多次 Team ZGDX's Top has been feeding the enemy team too much.

估计 这 是 在 另 找 突破口 啊 I guess they're trying to find a breakthrough point.

但是 你 看 老 K But look at K.

还 在 下 半野 区刷野 啊 He's still farming jungle creeps at the bottom area of the map.

你 看 老 猫 来 了 Look, Lao Mao is back.

他 估计 是 想 I guess he wants

在 有 陆思诚 的 情况 下 to seek revenge

去 借机 报仇 while Chessman is around.

我们 中路 的 中路 的 来 了 来 了 -Look at the mid lane. -Coming.

中路 我们 是不是 要 撤 Do we retreat from the mid lane?

这 一塔放 了 Let them take the tower.

撤撤 撤 放 了 放 了

他们 要 撤 了 They're going to retreat.

老猫 拦住 射手 Lao Mao, intercept their AD.

这波塔 我们 必须 要 推 We must take down this tower.

别开 了 别开 了 保 射手 Stop fighting. Protect our AD.

与此同时 童谣 闪现 进场 At the same time, Smiling uses Flash to blink into the battlefield.

一个 技能 带走 了 对面 射手 She has taken down their AD.

撤撤 撤 Retreat.

这波 啊 你 看 以前 啊 Look at this fight. In the past,

老 K 和 老猫 总是 捆绑 着 出现 的 Lao Mao and K were always stuck together.

但 今天 没有 老 K But today, even without K,

老猫 打得 依旧 非常 凶猛 Lao Mao is still as ferocious as always.

稳 一点 稳 一点 Hold it in. Hold it in.

稳住 Calm down.

我 有 技能 Even both of them couldn't protect Dodomeki.

两个 人 都 没能 保住 百目 鬼

全 靠着 老猫 一个 人肉 扛 It's all thanks to Lao Mao tanking all of the damage.

不过 刚才 童谣 Smiling did avenge him.

算是 帮 他 报 了 一次 仇

经济 赶上来 一些 了 We're catching up on our economy.

我们 各自 带线 发育 Let's farm in our own lanes.

一会儿 再团 一波 大蛇 Later, we'll go for the Orochi.

好 注意 他们 人 都 在 带线 Be careful. All of them are on their lanes. 保一波 保一波 清线 清线 -Protect the tower. -Clear the creep waves.

保塔

小球 你 有没有 发现 啊 Little Ball, did you discover this?

如果说 刚刚 那波 团战 If that team fight

是因为 老 K 在 下路 偷塔 引起 的 happened because K was stealing the bot tower,

那 现在 大家 分开 发育 之后 now that they're farming in their own lanes,

老 K 和 老 猫 这 对 好 基友 Lao Mao and K

还是 各 走 各 的 路 喔 are still on their separate ways.

确实 Indeed.

ZGDX 的 双 C 好像 是 谈恋爱 了 Although the two carries of Team ZGDX are in a relationship,

但是 今天 上野 有点 闹情绪 啊 seems like their Top and Jungler are having a fit today.

老猫 你 拖住 鸦 天狗 Lao Mao, go and stall Karasu Tengu.

我们 打大蛇 We'll take down the Orochi.

好 的

果然 啊 ZGDX 这边 四个 人 Indeed, the four members of Team ZGDX

是 到 了 中路 的 河道 have approached the mid river.

如果说 老猫 在 下路 能够 顺利 地 If Lao Mao can stall

拖住 对方 的 鸦 天狗 Karasu Tengu,

这条 大蛇 肯定 是 稳拿 了 啊 they'll be able to take down the Orochi.

没错 That's right.

拖 一下 打团 等 我 打团 等 我 Stall them. Wait for me to join the team fight.

鸦 天狗 摆脱 了 老 猫 的 纠缠 Karasu Tengu has escaped from Lao Mao.

神行 到 了 中路 支援 He has teleported to teleport to the mid lane.

集合 了 集合 了

老猫 现在 怎么 还 在 下塔 呀 Why is Lao Mao still at the tower on the bot lane?

可是 鸦 天狗 是 补完 状态 过来 的 But Karasu Tengu healed up before he went there.

难道 ZGDX 要 四 打 五 吗 Don't tell me Team ZGDX is going to fight them 4 vs 5.

打一波 打 一波 Let's fight.

你们 注意 他们 来 了 啊 Be careful. They're coming.

老猫 快点 过来 开团 Lao Mao, come and initiate the team fight.

老 K 你 找 位置 等 老猫 K, find a good spot and wait for Lao Mao.

老猫 还 在 下路 Lao Mao is still at the bot lane.

ZGDX 局势 已经 开蛇 了 Team ZGDX is attacking the Orochi right now.

阿尔法 战队 五人 赶来 The entire Team Alpha is here.

打打 打打 打 Let's fight!

可以 打 可以 打

将 面对 四打 五 的 局面 This is a 4 vs 5 situation.

ZGDX 阵容 已经 被 打散 了 Team ZGDX is separated.

人头 收 了 Alright.

可以 可以 Beware of their Jungler.

小心 打野 小心 打野

陆思诚 现在 的 位置 Although Chessman

现在 虽然 还 比较 安全 is in a safe position,

但是 他 的 队友 已经 扛不住 了 his teammates can't tank the damage.

小胖 倒下 了 Fatty has fallen.

阿尔法 的 支援 太快 Team Alpha was too quick in backing up their team.

我 一个 辅助 根本 扛不住 I can't tank them all when I'm a Support.

老猫 还 在 下路 单带 Lao Mao is still at the bot lane.

鸦 天狗 一个 跳 劈击 飞 ZGDX 三人 Karasu Tengu struck three people with his blow.

现在 双 C 已经 被 击杀 了 Now, both carries are dead.

大蛇 肯定 是 要 丢 了 [Seal, Double Kill] They will lose the Orochi.

老猫 还 在 带线 Lao Mao is still trying to push.

老 K 只能 在 草里 [One against a thousand] K could only stay in the bush

看着 蛇 被 拿掉 while they were taking down the Orochi.

把 大蛇 打 了 赶紧 打 了 Take down the Orochi. Quickly.

小心 对面 小袖 和 鬼 使

鬼 使 可能 会神行 Mujou may use Shift.

阿尔法 已经 要 开始 打大蛇 了 Team Alpha is attacking the Orochi.

开始 打大蛇 了 They're attacking it right now.