×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

大康有话说2021年, 中国如果继续掩盖疫情,就永远得不到世界的尊重 (字幕)(20210215 第528期)

中国如果继续掩盖疫情,就永远得不到世界的尊重 (字幕)(20210215 第528期)

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 2 月 15 日 星期一 关于 病毒 源头 调查 的 新闻 现在 还 在 发酵 2 月 9 日 世卫 专家组 和 中国 专家 联合 开 了 一个 记者 发布会 当时 引起 了 人们 强烈 的 质疑 和 抗议 因为 当时 马上 就 过年 了 为了 不 给 大家 添堵 当时 就 没 说 这件 事 现在 这件 事 它 还 在 继续 还 在 发酵 今天 我们 就 来 做 一些 评论 回到 当初 的 那个 新闻 首先 说 说 这个 发布会 的 名字 它 叫 中国 与 世卫 组织 病毒 溯源 研究 联合 专家组 新闻 发布会 世卫 派 出来 的 是 一个 联合 专家组 吗 到 中国 来 主要 的 目的 是 研究 而 不是 调查 吗 因为 头上 顶 着 这块 牌子 你 连 这个 都 接受 了 后边 的 丑陋 表演 也 就 开始 这 一次 世卫 专家组 的 组长 叫 本安 巴雷克 它 实际上 是 世卫 组织 食品安全 方面 的 一个 专家 他 并 不是 一个 专业 的 病毒学 的 学者 这次 世卫 组织 专门 派 这么 一个 外行 来 当 组长 大概 不是 为了 专业 而是 为了 听话 可见 那位 谭 书记 真是 用足 了 心思 在 发布会 上 世卫 组织 的 专家 们 不但 没有 对 中国 官员 提出 任何 的 批评 而是 大声 地 赞扬 了 他们 他们 认可 了 中方 对 病毒 爆发 过程 中 他们 描述 的 整个 的 故事 包括 中间 一些 存在 巨大 争议 的 说法 在 发布会 中 专家 们 一再 赞扬 他们 的 中国 同行 也 称赞 中国政府 真诚 合作 允许 他们 进入 到 了 实验室 和 市场 等 这些 重要 的 地点 在 周二 的 新闻 发布会 上 这些 专家 们 表现 的 态度 非常 的 友好 对 中国 东道主 的 发言 没有 任何 的 质疑 世卫 的 专家 们 认可 了 中国 方面 提出 的 病毒 三段论 首先 安 巴雷克 博士 代表 专家组 做出 了 一个 结论 那 就是 病毒 极 不 可能 来自 武汉 的 病毒 实验室 中方 专家 梁 万年 紧跟着 表示 在 疫情 爆发 前 武汉 病毒 所 完全 就 没有 任何 的 新冠 病毒 因此 也 就 没有 泄露 病毒 的 任何 的 可能性 因为 以前 中共 的 官媒像 中央电视台 等等 都 已经 有过 石正丽 团队 研究 新冠 病毒 大篇幅 的 报道 而且 石正丽 自己 也 有 多篇 的 论文 在 国际 的 学术期刊 像 自然 杂志 等等 都 刊登 了 你 有 这些 东西 作为 证据 所以 中方 的 这位 专家 他 完全 就是 在 当场 撒谎 而 对此 旁边 的 那位 安 巴雷克 没有 做 任何 的 质疑 和 表示 那 你 不 出声 你 就是 在 认同 说 到 三段论 的 第二条 就是 世卫 调查组 认为 华南 海鲜 市场 新冠 病毒 有 可能 是 通过 感染者 另外 还有 被 污染 的 冷链 产品 动物 产品 等 途径 引入 有 可能 说 到 病毒 通过 进口 的 冷冻 食品 传染给 人类 的 说法 这 一直 就是 中共 大力 宣传 的 一种 理论 但 这次 的 专家组 他们 认可 了 这种 可能性 可 就 在 世卫 组织 的 官方网站 上 他们 刊登 的 食品安全 的 指导 意见 中 对 冷链 食品 传播 病毒 的 理论 他们 以前 可是 予以 否定 的 下面 就是 三段论 中 的 结论 中方 专家 认为 在 2019 年底 武汉 爆发 疫情 前 的 几个 月 病毒 就 已经 在 中国 境外 出现 了 并 通过 冷链 食品 进入 到 了 中国 这样一来 整个 的 故事 链 就 完整 了 首先 这 不是 我 的 事 我 压根 没有 第二 冷链 食品 传染 第三 病毒 来自 国外 通过 冷链 食品 进入 到 了 中国 这样 整个 的 故事 就 讲 圆 了 那 说 到 病毒 可能 来自 国外 世卫 组织 的 专家 们 立刻 对此 承诺 将 进行 调查 这个 是 中国 官员 长期以来 的 一个 要求 但 世卫 组织 专家组 的 荷兰 病毒 专家 叫库 普 曼斯 明确 地 表示 我们 确实 应该 去 寻找 更 早期 传播 的 证据 无论 它 在 哪里 首先 证明 不是 在 这儿 那 就是 在 国外 在 别的 地方 其实 在此之前 崔天凯 已经 明确 给 他们 指明 了 方向 他们 应该 到 美国 去查 一查 等于 到 此 整个 的 结论 就 已经 清楚 了 这个 三段论 病毒 来自 国外 通过 冷链 食品 进入 到 了 中国 中国 自己 完全 没有 他们 背书 就 证明 了 这么 一个 三段论 的 过程 应该 说 这 一次 的 参观 走过场 再次 证明 了 中共 的 无耻 也 再次 重创 了 世卫 组织 的 形象 双方 如此 丑陋 弱智 地 上演 了 这么 一出 双簧 在 众人 的 眼中 他们 可能 自己 觉得 还 演得 不错 但 在 别人 眼中 就是 小丑 一样 的 存在 那 你 说 为什么 呢 按说 这 14 位 专家 在 国际 上 那 也 算是 有名 的 学者 我 还 不 相信 每个 人 都 被 中共 给 蓝 金黄 了 我 认为 还 不至于 那 作为 一个 学者 难道 你们 也 甘愿 在 中间 配合 演出 玷污 自己 的 名誉 吗 事后 有 媒体 的 报道 其实 在 调查组 的 内部 爆发 了 多次 的 争吵 就是 在 和 中方 索要 原始 病人 的 档案 数据 的 时候 和 中方 也 发生 了 多次 的 争吵 纽约时报 的 报道 双方 甚至 多次 对 着 大声 地 吼叫 可见 是 有人 在 内心 是 感到 挣扎 的 当然 中间 确实 也 有 个别 学者 表达 了 不同 的 意见 来自 澳洲 的 那位 专家 多次 表达 了 自己 的 看法 但是 很多 人 我 也 观察 好像 是 为了 这份 工作 现在 还 没有 人 明确 地 表述 这里 边 的 一些 具体 的 细节 当然 开 发布会 的 那 两位 肯定 都 是 谭 书记 的 人 么 你 想 一个 食品安全 学者 他 就 大包大揽 的 为 那个 武毒 所 洗 了 地 让 可 了 中共 的 这个 病毒 三段论 可耻 地为 中共 掩盖 疫情 背书 这次 的 所谓 调查 就 这么 结束 以后 就 引起 了 西方 世界 的 强烈 地 不满 英国 美国 等 国家 表示 不能 接受 这样 的 结论 要 进行 自己 的 独立 调查 可能 是 看到 这种 抗议声 比较 汹涌 这帮 学者 毕竟 还 不 像 政客 那么 脸皮厚 这 两天 我 看 也 都 有点 慌 了 开始 做 各种各样 的 解释 那位 荷兰 的 女 病毒 专家 反复 讲 你们 曲解 了 我 话 的 内容 当时 在 那个 包括 发布会 上 我 也 不是 那个 意思 等等 十三日 那位 组 长安 比雷克 对 法新社 表示 我们 想要 更 多 的 数据 我们 提出 了 想要 更 多 数据 的 诉求 这位 安比雷克 承认 自己 存在 着 一种 混合 的 挫败 感 说明 当时 的 挫败 还 不是 一次 很 多次 是 一种 混合 的 挫败 感 挫败 了 很多 回 另外 专家组 的 其他 几个 成员 也 都 表示 中国 同行 被 世卫 专家组 坚持 索要 相关 数据 的 努力 搞 得 不胜其烦 他们 指责 中共 拒绝 提供 早期 病例 的 数据 样本 说明 在 这里 边 还是 有人 他们 做出 了 自己 的 努力 等于 现在 从 组长 到 组员 都 开始 抱怨 那 请问 几年 前 的 那个 发布会 是 怎么回事 你们 当时 到底 依据 的 是 什么 就 代表 世卫 组织 作出 了 那些 结论 你们 连 原始数据 什么 都 没有 你们 凭 什么 做出 那样 的 结论 可能 是 看到 最近 风声 不 对 加上 怕 美国 刚回来 再 生气 再 跑 了 谭 德塞 2 月 12 日 在 日内瓦 讲 在 他 和 调查小组 成员 讨论 了 他们 访问 中国 期间 的 发现 之后 关于 新冠 病毒 起源 的 所有 假设 仍然 在 考虑 之 列 谭 德塞 特别强调 所有 的 假设 仍然 是 开放 的 需要 进一步 的 分析 和 研究 他 这 一句 话 等于 把 专家组 在 中国 新闻 发布会 上 所 做 的 那个 结论 给否 了 现在 你 也 别替 武毒 所 洗 地 现在 所有 的 可能性 全都 存在 等于 这 一场 病毒 起源 的 调查 闹剧 折腾 了 这么 一大 圈 以后 现在 又 回到 了 原点 中共 是 成功 地 控制 住 了 这次 的 调查 拿到 了 他们 想要 的 那个 结论 但 实际上 他们 什么 也 没有 得到 只是 使 自己 在 国际 上 更加 的 丢脸 而 就 在 世卫 调查组 离开 中国 之后 大年初一 武汉 花市 的 菊花 被 一抢而空 最后 实在 买不到 我 看 了 一些 视频 那些 散乱 的 菊花 掉 在 地上 的 零散 的 结果 被 拼凑 了 起来 有白 的 有 黄 的 反正 给 绑 在 一块儿 卖 多少钱 180 元 钱 一小 把 就 到 这个 程度 我 看 有人 感叹 道 如果 要 想 知道 去年 武汉 有 多 惨 那 现在 用上 香用 的 菊花 来 告诉 你 看到 街上 写 对联 的 那个 小摊 要求 写 哀联 的 比要 写 春联 的 要 多得多 人们 晚上 都 出来 上 香 结果 在 夜里 十一 、 二点 竟然 出现 了 堵车 我 看 了 一些 人 的 表述 因为 当时 很多 人 走 的 是 不明不白 很多 人连 最后 的 一面 都 没 见到 现在 过年 了 人们 心里 实在 是 过意不去 实在 是 过不去 这才 形成 了 一个 无声 的 庞大 的 纪念 缅怀 的 场面 而 面对 这些 悲痛 的 场面 那些 丧心病狂 的 官媒 却 认为 这是 牛气 冲天 大家 都 好 了 都 买 花来 布置 春节 的 气氛 有 半夜 出来 买花 的 吗 有 在 家里 大过年 的 布置 菊花 的 吗 你们 家 这么 布置 吗 说 到 武汉 到底 死 了 多少 人 在 大幅度 官方 调整 的 数字 以后 最后 给出 的 数字 是 3869 人 结果 有 学者 有心人 在 当地 他们 数 那个 出售 的 骨灰盒 的 数量 用 这个 来 计算结果 发现 实际 的 死亡 人数 可能 比 官方 透露 的 要 超过 10 倍 以上 说 到 人 没 了 过年 买花 纪念 一下 吧 结果 官方 和 很多 的 爱国 群众 们 还要 出来 隐瞒 遮盖 和 转移 包括 前 一阵 就是 那个 世卫 组织 在 武汉 的 时候 就 有 很多 人 主动 要 去 强烈 表示 病毒 绝对 不是 从 我们 这儿 开始 的 所以 说 看来 彻底 隐瞒 这次 疫情 的 真相 现在 在 中国 已经 变成 了 一次 爱国运动 其实 现在 很多 人 都 认同 一个 传播 链 首先 这个 病毒 它 不是 广泛 存在 于 自然界 的 它 并 不是 一个 自然现象 否则 以前 它 早就 爆发 了 病毒 它 是 寄生 在 蝙蝠 身上 被 石正丽 从 云南 矿坑 的 那个 深洞 带到 了 人类 社会 结果 在 研究 冠状病毒 的 过程 中 因为 管理 不善 造成 了 外泄 病毒 在 武汉 爆发 之后 随着 人口 扩散 传到 了 全世界 现在 对 认为 修改 病毒基因 或者 是 人为 制造 这个 病毒 应该 说 学术界 的 支持 并 不是 很 高 至于 这个 病毒 从 武汉 所 出来 是 人 感染 以后 带 出来 的 呢 还是 被 动物 因为 被 转卖 到 了 海鲜 市场 最后 导致 爆发 的 呢 到 现在 还 没有 一个 清晰 的 证据 另外 说 到 石正丽 的 科研 行为 它 到底 是不是 国家 行为 其实 现在 也 有 一定 的 争议 毕竟 在 中国 有 像 贺建奎 那样 的 科学家 竟然 偷着 修改 人类 的 基因 并且 还生 孩子 还 进行 繁衍 在 这么 一个 完全 没有 道德 伦理 的 社会 科学家 为了 争 什么 世界 第一 他们 是 什么 都 干得 出来 的 所以 有 可能 是 个人行为 当然 也 有 可能 是 国家 行为 我 不 知道 有 多少 人 在内 心里 认同 刚才 我 说 的 那个 链条 但 现在 一年 过去 了 中共 已经 抹 去 了 所有 的 罪证 估计 在 不久 的 将来 那个 云南 铜矿 的 那个 矿坑 那个 深洞 里面 我 估计 那儿 也 会 被 焚毁 那些 蝙蝠 也 会 被 焚尸 灭迹 但是 有 一句 话 天网恢恢 总有 证据 是 他们 没有 想到 的 全世界 那 240 万人 是 不会 白死 的 我 相信 将来 一定 会 有 一个 说法 我们 评论 几句 病毒 爆发 始于 武汉 这是 一个 明摆着 的 事实 以前 像 这样 的 病毒 大 流行 都 没有 出现 过 在 病毒 的 起源地 政府 来 刻意 隐瞒 掩盖 抵赖 死不承认 这样 的 情况 说来 中共 这是 第一次 为什么 呢 中国 作为 第一个 受害者 自己 也 遭受 到 了 惨痛 的 损失 因为 之前 对 病毒 前期 不够 了解 认识不清 我 想 即使 犯 了 一些 错误 如果 事后 积极 补救 然后 积极 地去 帮助 大家 分享 经验 大家 看 在 你 也 是 受害者 的 份 上 按照 以前 那么 多次 的 病毒 爆发 的 先例 是 没有 人 追究 你 的 责任 的 但 这次 的 甩 锅 抵赖 我 想 主要 的 原因 还是 那位 一尊 习近平 这 一次 的 疫情 就是 他 的 一个 政治 错误 不管 是因为 他 的 知识 不够 造成 前期 误判 还是 出于 维稳 的 考虑 早期 故意 隐瞒 总之 一个 可能 当初 并 不是 很大 的 错误 最后 因为 后果 极其 严重 一下 就 被 放大 成 了 一个 滔天 的 大罪 到 了 这个 程度 到 了 这个 时候 习近平 已经 不敢 承认 无法 承认 了 现在 病毒 不仅 祸及 全国 而且 殃及 全世界 甚至 可能 会 祸害 人类 很多年 这个 责任 那 可太大 了 以前 那么 多次 的 病毒 大 流行 都 和 政府 和 领导人 没有 直接 的 关系 习近平 在历史上 犯 这类 错误 的 他 可是 第一 人 这个 责任 习近平 他 不敢 承担 由于 习近平 的 问题 加上 后面 故意 地 到处 栽赃 陷害 甩锅 泼 脏水 中共 的 所作所为 已经 激起 了 所有人 的 愤怒 对 中国 的 厌恶 度 达到 了 历史 的 最高 对 中共 追责 的 那个 声浪 现在 也 是 越来越 高 那 对于 中国 这个 国家 来说 现在 的 这个 后果 已经 是 非常 可怕 了 我 想 很多 人 也 都 意识 到 了 为了 害怕 承担 这个 责任 因为 付不起 这个 责任 所以 就 集体 加入 到 了 说谎 抵赖 甩锅 的 这个 行列 当中 现在 是 死不承认 嫁祸 他人 已经 成 了 一个 理直气壮 的 爱国 行动 那些 死难者 的 家属 现在 都 成 了 他们 严防死守 的 对象 唯恐 给 漏 了 风 给 说 出去 现在 要是 他们 否认 如果说 去年 武汉 根本 就 没有 发生 过 这次 疫情 如果 组织 需要的话 我 相信 人们 都 会照 做 无论是 领导人 还是 民众 自己 明明 做错 了 一件 事 而且 自己 也 是 这件 事 的 受害者 结果 现在 却是 拼死 的 抵赖 还要 诬陷 别的 受害者 那 作为 地球村 的 那些 邻居们 别人 会 怎么 看 你 谁 还 愿意 和 这样 的 无赖 进行 交往 为了 掩盖 这么 一个 明显 的 事实 这得 撒多大 的 一个 谎 才能 掩盖住 这得 多 生硬 多 勉强 多 荒谬 多 可笑 而且 最后 的 结果 你 完全 不能 拿掉 人们 对 你 的 质疑 人们 只会 对 你 的 这些 抵赖 甩锅 的 行为 更加 的 讨厌 和 反感 甚至 是 愤怒 说 到 当初 的 那个 错误 出于 无知 或者 是 无心 可能 还会 被 原谅 那 你 后面 的 这些 行为 这 就是 故意 的 了 这 就是 成心 的 了 这 可 就是 坏 这才 是 人们 最 不能 原谅 的 当然 中共 的 本质 那 就是 坏 所以 每次 出事 以后 他们 的 第一 反应 都 是 这 一套 你 这 一套 对 国内 的 人 管用 现在 面对 全世界 你 面对 着 一亿多 确诊 240 万人 以上 死亡 各国 的 经济 均遭 重创 你 说 人们 能 答应 吗 就 像 我 在 标题 里 说 的 如果 中国 永远 像 这样 去 掩盖 疫情 那 你 就是 地球村 里面 的 一个 坏人 你 永远 也 得不到 世界 的 尊重 甚至 你 会 招致 世界 的 报复 和 打击 以上 就是 我们 今天 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见


中国如果继续掩盖疫情,就永远得不到世界的尊重 (字幕)(20210215 第528期) China will never gain the world's respect if it continues to cover up the epidemic.

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 2 月 15 日 星期一 关于 病毒 源头 调查 的 新闻 现在 还 在 发酵 2 月 9 日 世卫 专家组 和 中国 专家 联合 开 了 一个 记者 发布会 当时 引起 了 人们 强烈 的 质疑 和 抗议 因为 当时 马上 就 过年 了 为了 不 给 大家 添堵 当时 就 没 说 这件 事 Because the Chinese New Year was just around the time, I didn’t talk about it at the time in order not to add to the congestion. 现在 这件 事 它 还 在 继续 还 在 发酵 今天 我们 就 来 做 一些 评论 回到 当初 的 那个 新闻 首先 说 说 这个 发布会 的 名字 它 叫 中国 与 世卫 组织 First of all, let’s talk about the name of this conference. It’s called China and the World Health Organization. 病毒 溯源 研究 联合 专家组 新闻 发布会 世卫 派 出来 的 是 一个 联合 专家组 吗 到 中国 来 主要 的 目的 是 研究 而 不是 调查 吗 因为 头上 顶 着 这块 牌子 你 连 这个 都 接受 了 后边 的 丑陋 表演 也 就 开始 Because you have this sign on your head, you even accept this and the ugly performance will begin. 这 一次 世卫 专家组 的 组长 叫 本安 巴雷克 它 实际上 是 世卫 组织 食品安全 方面 的 一个 专家 It is actually an expert in WHO food safety 他 并 不是 一个 专业 的 病毒学 的 学者 这次 世卫 组织 专门 派 这么 一个 外行 来 当 组长 This time the WHO specially sent such a layman to be the team leader 大概 不是 为了 专业 而是 为了 听话 可见 那位 谭 书记 真是 用足 了 心思 It can be seen that Secretary Tan really used his mind 在 发布会 上 世卫 组织 的 专家 们 不但 没有 对 中国 官员 提出 任何 的 批评 而是 大声 地 赞扬 了 他们 他们 认可 了 中方 对 病毒 爆发 过程 中 他们 描述 的 整个 的 故事 包括 中间 一些 存在 巨大 争议 的 说法 在 发布会 中 专家 们 一再 赞扬 他们 的 中国 同行 也 称赞 中国政府 真诚 合作 允许 他们 进入 到 了 实验室 和 市场 等 这些 重要 的 地点 Allow them to enter these important locations such as laboratories and markets 在 周二 的 新闻 发布会 上 这些 专家 们 表现 的 态度 非常 的 友好 对 中国 东道主 的 发言 没有 任何 的 质疑 世卫 的 专家 们 认可 了 中国 方面 提出 的 病毒 三段论 WHO’s experts endorsed the virus syllogism proposed by China 首先 安 巴雷克 博士 代表 专家组 做出 了 一个 结论 那 就是 病毒 极 不 可能 来自 武汉 的 病毒 实验室 中方 专家 梁 万年 紧跟着 表示 在 疫情 爆发 前 武汉 病毒 所 完全 就 没有 任何 的 新冠 病毒 因此 也 就 没有 泄露 病毒 的 任何 的 可能性 因为 以前 中共 的 官媒像 中央电视台 等等 都 已经 有过 石正丽 团队 研究 新冠 病毒 大篇幅 的 报道 而且 石正丽 自己 也 有 多篇 的 论文 And Shi Zhengli herself has many papers 在 国际 的 学术期刊 像 自然 杂志 等等 都 刊登 了 你 有 这些 东西 作为 证据 所以 中方 的 这位 专家 他 完全 就是 在 当场 撒谎 You have these things as evidence, so the Chinese expert is completely lying on the spot. 而 对此 旁边 的 那位 安 巴雷克 没有 做 任何 的 质疑 和 表示 那 你 不 出声 你 就是 在 认同 Then if you don't say anything, you are agreeing 说 到 三段论 的 第二条 就是 世卫 调查组 认为 华南 海鲜 市场 新冠 病毒 有 可能 是 通过 感染者 The new crown virus in South China seafood market may pass through infected persons 另外 还有 被 污染 的 冷链 产品 动物 产品 等 途径 引入 有 可能 说 到 病毒 通过 进口 的 冷冻 食品 传染给 人类 的 说法 这 一直 就是 中共 大力 宣传 的 一种 理论 但 这次 的 专家组 他们 认可 了 这种 可能性 可 就 在 世卫 组织 的 官方网站 上 他们 刊登 的 食品安全 的 指导 意见 中 对 冷链 食品 传播 病毒 的 理论 他们 以前 可是 予以 否定 的 They had previously rejected the theory that cold-chain food spreads the virus. 下面 就是 三段论 中 的 结论 中方 专家 认为 The following is the conclusion of the syllogism. Chinese experts think 在 2019 年底 武汉 爆发 疫情 前 的 几个 月 病毒 就 已经 在 中国 境外 出现 了 The virus had already emerged outside of China a few months before the outbreak in Wuhan at the end of 2019 并 通过 冷链 食品 进入 到 了 中国 这样一来 整个 的 故事 链 就 完整 了 首先 这 不是 我 的 事 我 压根 没有 第二 冷链 食品 传染 第三 病毒 来自 国外 通过 冷链 食品 进入 到 了 中国 这样 整个 的 故事 就 讲 圆 了 那 说 到 病毒 可能 来自 国外 世卫 组织 的 专家 们 立刻 对此 承诺 将 进行 调查 这个 是 中国 官员 长期以来 的 一个 要求 但 世卫 组织 专家组 的 荷兰 病毒 专家 叫库 普 曼斯 明确 地 表示 我们 确实 应该 去 寻找 更 早期 传播 的 证据 无论 它 在 哪里 首先 证明 不是 在 这儿 那 就是 在 国外 在 别的 地方 其实 在此之前 崔天凯 已经 明确 给 他们 指明 了 方向 他们 应该 到 美国 去查 一查 等于 到 此 整个 的 结论 就 已经 清楚 了 这个 三段论 病毒 来自 国外 通过 冷链 食品 进入 到 了 中国 中国 自己 完全 没有 他们 背书 就 证明 了 这么 一个 三段论 的 过程 应该 说 这 一次 的 参观 走过场 再次 证明 了 中共 的 无耻 也 再次 重创 了 世卫 组织 的 形象 双方 如此 丑陋 弱智 地 上演 了 这么 一出 双簧 在 众人 的 眼中 他们 可能 自己 觉得 还 演得 不错 In the eyes of everyone, they may think they are performing well 但 在 别人 眼中 就是 小丑 一样 的 存在 But in the eyes of others, it is like a clown 那 你 说 为什么 呢 按说 这 14 位 专家 在 国际 上 那 也 算是 有名 的 学者 我 还 不 相信 每个 人 都 被 中共 给 蓝 金黄 了 我 认为 还 不至于 那 作为 一个 学者 难道 你们 也 甘愿 在 中间 配合 演出 玷污 自己 的 名誉 吗 As a scholar, are you willing to tarnish your reputation with the performance in the middle? 事后 有 媒体 的 报道 其实 在 调查组 的 内部 爆发 了 多次 的 争吵 Actually, many quarrels broke out within the investigation team 就是 在 和 中方 索要 原始 病人 的 档案 数据 的 时候 和 中方 也 发生 了 多次 的 争吵 纽约时报 的 报道 双方 甚至 多次 对 着 大声 地 吼叫 可见 是 有人 在 内心 是 感到 挣扎 的 当然 中间 确实 也 有 个别 学者 表达 了 不同 的 意见 Of course, there are indeed some individual scholars who expressed different opinions. 来自 澳洲 的 那位 专家 多次 表达 了 自己 的 看法 但是 很多 人 我 也 观察 好像 是 为了 这份 工作 现在 还 没有 人 明确 地 表述 这里 边 的 一些 具体 的 细节 当然 开 发布会 的 那 两位 肯定 都 是 谭 书记 的 人 么 你 想 一个 食品安全 学者 他 就 大包大揽 的 为 那个 武毒 所 洗 了 地 让 可 了 中共 的 这个 病毒 三段论 可耻 地为 中共 掩盖 疫情 背书 Let the CCP’s virus syllogism shamefully endorse the CCP’s cover of the epidemic 这次 的 所谓 调查 就 这么 结束 以后 就 引起 了 西方 世界 的 强烈 地 不满 英国 美国 等 国家 表示 不能 接受 这样 的 结论 要 进行 自己 的 独立 调查 可能 是 看到 这种 抗议声 比较 汹涌 这帮 学者 毕竟 还 不 像 政客 那么 脸皮厚 这 两天 我 看 也 都 有点 慌 了 开始 做 各种各样 的 解释 那位 荷兰 的 女 病毒 专家 反复 讲 你们 曲解 了 我 话 的 内容 当时 在 那个 包括 发布会 上 我 也 不是 那个 意思 等等 十三日 那位 组 长安 比雷克 对 法新社 表示 On the 13th, the team leader Ambilek told AFP 我们 想要 更 多 的 数据 我们 提出 了 想要 更 多 数据 的 诉求 这位 安比雷克 承认 自己 存在 着 一种 混合 的 挫败 感 说明 当时 的 挫败 还 不是 一次 很 多次 是 一种 混合 的 挫败 感 挫败 了 很多 回 另外 专家组 的 其他 几个 成员 也 都 表示 中国 同行 被 世卫 专家组 坚持 索要 相关 数据 的 努力 搞 得 不胜其烦 他们 指责 中共 拒绝 提供 早期 病例 的 数据 样本 说明 在 这里 边 还是 有人 他们 做出 了 自己 的 努力 等于 现在 从 组长 到 组员 都 开始 抱怨 那 请问 几年 前 的 那个 发布会 是 怎么回事 你们 当时 到底 依据 的 是 什么 就 代表 世卫 组织 作出 了 那些 结论 你们 连 原始数据 什么 都 没有 你们 凭 什么 做出 那样 的 结论 You don’t even have any raw data. Why do you come to such a conclusion? 可能 是 看到 最近 风声 不 对 加上 怕 美国 刚回来 再 生气 再 跑 了 谭 德塞 2 月 12 日 在 日内瓦 讲 在 他 和 调查小组 成员 讨论 了 他们 访问 中国 期间 的 发现 之后 关于 新冠 病毒 起源 的 所有 假设 仍然 在 考虑 之 列 谭 德塞 特别强调 所有 的 假设 仍然 是 开放 的 需要 进一步 的 分析 和 研究 他 这 一句 话 等于 把 专家组 在 中国 新闻 发布会 上 所 做 的 那个 结论 给否 了 现在 你 也 别替 武毒 所 洗 地 现在 所有 的 可能性 全都 存在 等于 这 一场 病毒 起源 的 调查 闹剧 折腾 了 这么 一大 圈 以后 现在 又 回到 了 原点 中共 是 成功 地 控制 住 了 这次 的 调查 拿到 了 他们 想要 的 那个 结论 The CCP successfully controlled this investigation and reached the conclusion they wanted 但 实际上 他们 什么 也 没有 得到 只是 使 自己 在 国际 上 更加 的 丢脸 而 就 在 世卫 调查组 离开 中国 之后 大年初一 武汉 花市 的 菊花 被 一抢而空 The chrysanthemums in the Wuhan flower market were robbed on the first day of the new year 最后 实在 买不到 我 看 了 一些 视频 那些 散乱 的 菊花 掉 在 地上 的 零散 的 结果 被 拼凑 了 起来 有白 的 有 黄 的 反正 给 绑 在 一块儿 卖 多少钱 180 元 钱 一小 把 就 到 这个 程度 我 看 有人 感叹 道 如果 要 想 知道 去年 武汉 有 多 惨 If you want to know how miserable Wuhan was last year 那 现在 用上 香用 的 菊花 来 告诉 你 看到 街上 写 对联 的 那个 小摊 I saw the stall on the street where couplets were written 要求 写 哀联 的 比要 写 春联 的 要 多得多 人们 晚上 都 出来 上 香 结果 在 夜里 十一 、 二点 竟然 出现 了 堵车 我 看 了 一些 人 的 表述 因为 当时 很多 人 走 的 是 不明不白 很多 人连 最后 的 一面 都 没 见到 现在 过年 了 人们 心里 实在 是 过意不去 实在 是 过不去 这才 形成 了 一个 无声 的 庞大 的 纪念 缅怀 的 场面 而 面对 这些 悲痛 的 场面 那些 丧心病狂 的 官媒 却 认为 这是 牛气 冲天 Facing these sad scenes, the frenzied official media thought it was bullish. 大家 都 好 了 都 买 花来 布置 春节 的 气氛 有 半夜 出来 买花 的 吗 有 在 家里 大过年 的 布置 菊花 的 吗 你们 家 这么 布置 吗 说 到 武汉 到底 死 了 多少 人 在 大幅度 官方 调整 的 数字 以后 最后 给出 的 数字 是 3869 人 结果 有 学者 有心人 在 当地 他们 数 那个 出售 的 骨灰盒 的 数量 用 这个 来 计算结果 发现 Use this to calculate the result and find 实际 的 死亡 人数 可能 比 官方 透露 的 要 超过 10 倍 以上 The actual death toll may be more than 10 times more than officially disclosed 说 到 人 没 了 过年 买花 纪念 一下 吧 结果 官方 和 很多 的 爱国 群众 们 还要 出来 隐瞒 遮盖 和 转移 包括 前 一阵 就是 那个 世卫 组织 在 武汉 的 时候 就 有 很多 人 主动 要 去 强烈 表示 病毒 绝对 不是 从 我们 这儿 开始 的 所以 说 看来 彻底 隐瞒 这次 疫情 的 真相 现在 在 中国 已经 变成 了 一次 爱国运动 其实 现在 很多 人 都 认同 一个 传播 链 In fact, many people now agree with a transmission chain 首先 这个 病毒 它 不是 广泛 存在 于 自然界 的 它 并 不是 一个 自然现象 否则 以前 它 早就 爆发 了 病毒 它 是 寄生 在 蝙蝠 身上 被 石正丽 从 云南 矿坑 的 那个 深洞 The virus is parasitic on bats from the deep hole of the Yunnan mine by Shi Zhengli 带到 了 人类 社会 结果 在 研究 冠状病毒 的 过程 中 因为 管理 不善 造成 了 外泄 病毒 在 武汉 爆发 之后 随着 人口 扩散 传到 了 全世界 现在 对 认为 修改 病毒基因 或者 是 人为 制造 这个 病毒 应该 说 学术界 的 支持 并 不是 很 高 至于 这个 病毒 从 武汉 所 出来 是 人 感染 以后 带 出来 的 呢 As for the virus that came out of Wuhan, it was brought out after human infection. 还是 被 动物 因为 被 转卖 到 了 海鲜 市场 最后 导致 爆发 的 呢 到 现在 还 没有 一个 清晰 的 证据 另外 说 到 石正丽 的 科研 行为 它 到底 是不是 国家 行为 其实 现在 也 有 一定 的 争议 毕竟 在 中国 有 像 贺建奎 那样 的 科学家 竟然 偷着 修改 人类 的 基因 并且 还生 孩子 还 进行 繁衍 在 这么 一个 完全 没有 道德 伦理 的 社会 科学家 为了 争 什么 世界 第一 他们 是 什么 都 干得 出来 的 所以 有 可能 是 个人行为 当然 也 有 可能 是 国家 行为 我 不 知道 有 多少 人 在内 心里 认同 刚才 我 说 的 那个 链条 但 现在 一年 过去 了 中共 已经 抹 去 了 所有 的 罪证 估计 在 不久 的 将来 那个 云南 铜矿 的 那个 矿坑 那个 深洞 里面 我 估计 那儿 也 会 被 焚毁 那些 蝙蝠 也 会 被 焚尸 灭迹 I guess the deep cave will be burned there too, and the bats will also be burned out. 但是 有 一句 话 天网恢恢 总有 证据 是 他们 没有 想到 的 全世界 那 240 万人 是 不会 白死 的 The 2.4 million people in the world will not die in vain 我 相信 将来 一定 会 有 一个 说法 我们 评论 几句 病毒 爆发 始于 武汉 这是 一个 明摆着 的 事实 以前 像 这样 的 病毒 大 流行 都 没有 出现 过 在 病毒 的 起源地 政府 来 刻意 隐瞒 掩盖 抵赖 死不承认 这样 的 情况 说来 中共 这是 第一次 为什么 呢 中国 作为 第一个 受害者 自己 也 遭受 到 了 惨痛 的 损失 As the first victim, China itself suffered a tragic loss 因为 之前 对 病毒 前期 不够 了解 认识不清 我 想 即使 犯 了 一些 错误 如果 事后 积极 补救 然后 积极 地去 帮助 大家 分享 经验 大家 看 在 你 也 是 受害者 的 份 上 按照 以前 那么 多次 的 病毒 爆发 的 先例 是 没有 人 追究 你 的 责任 的 但 这次 的 甩 锅 抵赖 我 想 主要 的 原因 还是 那位 一尊 习近平 这 一次 的 疫情 就是 他 的 一个 政治 错误 不管 是因为 他 的 知识 不够 造成 前期 误判 还是 出于 维稳 的 考虑 早期 故意 隐瞒 总之 一个 可能 当初 并 不是 很大 的 错误 最后 因为 后果 极其 严重 In short, a mistake that may not have been a big mistake in the end is because the consequences are extremely serious. 一下 就 被 放大 成 了 一个 滔天 的 大罪 到 了 这个 程度 到 了 这个 时候 习近平 已经 不敢 承认 无法 承认 了 现在 病毒 不仅 祸及 全国 而且 殃及 全世界 甚至 可能 会 祸害 人类 很多年 这个 责任 那 可太大 了 以前 那么 多次 的 病毒 大 流行 都 和 政府 和 领导人 没有 直接 的 关系 习近平 在历史上 犯 这类 错误 的 他 可是 第一 人 这个 责任 习近平 他 不敢 承担 由于 习近平 的 问题 加上 后面 故意 地 到处 栽赃 陷害 甩锅 泼 脏水 中共 的 所作所为 已经 激起 了 所有人 的 愤怒 对 中国 的 厌恶 度 达到 了 历史 的 最高 对 中共 追责 的 那个 声浪 现在 也 是 越来越 高 The voice of chasing the CCP is also getting louder and louder now 那 对于 中国 这个 国家 来说 现在 的 这个 后果 已经 是 非常 可怕 了 我 想 很多 人 也 都 意识 到 了 为了 害怕 承担 这个 责任 因为 付不起 这个 责任 所以 就 集体 加入 到 了 说谎 抵赖 甩锅 的 这个 行列 当中 现在 是 死不承认 嫁祸 他人 已经 成 了 一个 理直气壮 的 爱国 行动 Now it’s a patriotic action that is justified and unreasonable. 那些 死难者 的 家属 现在 都 成 了 他们 严防死守 的 对象 唯恐 给 漏 了 风 给 说 出去 The families of those who died are now the targets of their strict guards, lest they let the wind out. 现在 要是 他们 否认 如果说 去年 武汉 根本 就 没有 发生 过 这次 疫情 如果 组织 需要的话 我 相信 人们 都 会照 做 If the organization needs it, I believe people will do it 无论是 领导人 还是 民众 自己 明明 做错 了 一件 事 而且 自己 也 是 这件 事 的 受害者 结果 现在 却是 拼死 的 抵赖 还要 诬陷 别的 受害者 那 作为 地球村 的 那些 邻居们 别人 会 怎么 看 你 谁 还 愿意 和 这样 的 无赖 进行 交往 为了 掩盖 这么 一个 明显 的 事实 这得 撒多大 的 一个 谎 才能 掩盖住 这得 多 生硬 多 勉强 多 荒谬 多 可笑 而且 最后 的 结果 你 完全 不能 拿掉 人们 对 你 的 质疑 人们 只会 对 你 的 这些 抵赖 甩锅 的 行为 更加 的 讨厌 和 反感 甚至 是 愤怒 说 到 当初 的 那个 错误 出于 无知 或者 是 无心 可能 还会 被 原谅 那 你 后面 的 这些 行为 这 就是 故意 的 了 这 就是 成心 的 了 这 可 就是 坏 这才 是 人们 最 不能 原谅 的 当然 中共 的 本质 那 就是 坏 所以 每次 出事 以后 他们 的 第一 反应 都 是 这 一套 你 这 一套 对 国内 的 人 管用 现在 面对 全世界 你 面对 着 一亿多 确诊 240 万人 以上 死亡 各国 的 经济 均遭 重创 你 说 人们 能 答应 吗 就 像 我 在 标题 里 说 的 如果 中国 永远 像 这样 去 掩盖 疫情 If China will always cover up the epidemic like this 那 你 就是 地球村 里面 的 一个 坏人 你 永远 也 得不到 世界 的 尊重 甚至 你 会 招致 世界 的 报复 和 打击 以上 就是 我们 今天 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见